Cập nhật trực tiếp cuộc bầu cử ở Hồng Kông: Ban giám đốc của chính phủ chọn John Lee

tín dụng…Jerome Favre / EPA, qua Shutterstock

John Lee, một cựu giám đốc an ninh nổi tiếng với lòng trung thành với chính phủ Trung Quốc, đã được chọn làm nhà lãnh đạo tiếp theo của Hồng Kông vào Chủ nhật, thông qua một quá trình lựa chọn được kiểm soát chặt chẽ bởi Bắc Kinh, trong đó ông là ứng cử viên duy nhất.

Ông Lee, 64 tuổi, sẽ thay thế bà Carrie Lam không được nhiều người biết đến làm giám đốc điều hành, vị trí cao nhất của Hong Kong. Dưới sự chỉ đạo của bà Lam, các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ dữ dội đã làm rung chuyển thành phố vào năm 2019 và Trung Quốc đã đáp trả bằng một đạo luật an ninh quốc gia sâu rộng hạn chế các quyền tự do của Hồng Kông.

Ông Lee, người từng giữ chức giám đốc an ninh Hồng Kông trong 4 năm trước khi được bổ nhiệm vào năm ngoái làm bí thư thứ nhất, vị trí thứ hai của chính phủ, là nhân vật chủ chốt trong việc trấn áp các cuộc biểu tình vào năm 2019. Sau đó, ông đã giúp chính phủ thực hiện luật an ninh mới để dập tắt chính trị bất đồng chính kiến, để lại những nhân vật thẳng thắn nhất sau song sắt hoặc lưu vong.

READ  Thủ tướng Liz Truss bị treo cổ sau một ngày bầm dập ở Westminster | tin tức chính trị

Khoảng 1.424 thành viên của ủy ban bầu cử, tất cả đều đã được chính quyền Hồng Kông kiểm tra, bỏ phiếu vào Chủ nhật. Mister Li không có đối thủ, và lựa chọn duy nhất là bỏ phiếu cho anh ta hoặc không. Theo kết quả chính thức, chỉ có tám người bỏ phiếu chống lại ông.

Ông Lee vẫy tay chào và cúi chào các cử tri sau khi chiến thắng của ông được công bố. “Ngày bầu cử Giám đốc điều hành rất quan trọng đối với tôi,” anh nói. “Nhưng hôm nay cũng là Ngày của Mẹ, ngày sinh của Đức Phật và cũng là Ngày Nụ cười Thế giới theo chỉ định của Hội Chữ thập đỏ. Vì vậy, hôm nay chúng ta có thể rất vui vẻ chào đón ngày lịch sử này”. Anh ấy gọi vợ mình là Janet Lamm lên sân khấu và tặng cô ấy một bó hoa mà người khác đã tặng cho cô ấy.

Ông Lee, người sẽ tuyên thệ nhậm chức vào ngày 1 tháng 7, cho biết ông có kế hoạch thúc đẩy thông qua một gói luật mới về phản quốc, ly khai, dụ dỗ và lật đổ. Các đạo luật, được gọi chung là Điều 23 trong hiến pháp nhỏ của Hồng Kông quy định chúng, từ lâu đã là một vấn đề gây khó chịu cho các nhà lãnh đạo Hồng Kông. Chính phủ đã cố gắng ban hành luật Điều 23 vào năm 2003, nhưng đã lùi bước sau khi hàng trăm nghìn người biểu tình.

READ  Ukraine tìm kiếm 'lệnh ngừng bắn ngay lập tức' và rút quân của Nga trong các cuộc đàm phán trực tiếp đầu tiên trong cuộc xâm lược đang diễn ra của Putin

Lần này, Mister Li sẽ không đối mặt với sự phản đối như vậy.

Cuộc đàn áp sau phong trào biểu tình năm 2019 đã mang lại Xã hội dân sự sôi động của Hồng Kông đến gót chân. Các cửa hàng tin tức, công đoàn, đảng phái chính trị và các nhóm nhân quyền đã bị đóng cửa dưới áp lực của chính phủ và các cuộc điều tra an ninh quốc gia.

Chỉ có ba người biểu tình lặng lẽ phản đối bên ngoài trung tâm hội nghị vào Chủ nhật, đông hơn các nhân viên cảnh sát, nhiều người trong số họ đang quay phim.

Vào tháng 1 năm 2021, cảnh sát đã bắt giữ hàng chục chính trị gia và nhà hoạt động đối lập, nói rằng chiến lược bầu cử của họ là một âm mưu lật đổ. Nhiều người vẫn bị giam giữ chờ xét xử về các cáo buộc liên quan đến an ninh quốc gia có thể dẫn đến án tù chung thân. Phiên tòa đã bị trì hoãn quá lâu nên sự chậm trễ đã thu hút sự chỉ trích vào tháng trước từ một thẩm phán bảo thủ được chính phủ lựa chọn để giám sát các phiên tòa an ninh.

Dưới chính quyền của ông Lee, cuộc đàn áp dự kiến ​​sẽ kéo dài trên toàn bộ ngành dân sự của Hồng Kông, vốn đang vấp phải sự chỉ trích ngày càng nhiều từ các chính trị gia thân Bắc Kinh kể từ khi một số nhân viên chính phủ tham gia các cuộc biểu tình năm 2019. Công nhân của nước này cũng bị phe ủng hộ Bắc Kinh đổ lỗi. để chống lại các nỗ lực Để thực hiện các biện pháp kiểm soát coronavirus kiểu đại lục, chẳng hạn như khóa máy lớn và kiểm tra bắt buộc trên toàn thành phố.

READ  Liên minh châu Âu đồng ý áp đặt các biện pháp trừng phạt đầu tiên đối với các công ty Trung Quốc và Ấn Độ do liên quan đến cuộc chiến với Nga

Lao Siu Kai, cố vấn của Bắc Kinh về chính sách Hồng Kông cho biết: “Chúng tôi cần đảm bảo rằng ngành dân sự sẽ thực hiện trung thực các chính sách của chính phủ. “Chúng ta cần đảm bảo rằng hệ thống kỷ luật công chức nghiêm minh để đảm bảo rằng những công chức không thực hiện công việc của họ sẽ bị trừng phạt hoặc cách chức.”

Tiffany May Đóng góp vào việc chuẩn bị các báo cáo.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *