Do Kevin Yao viết kịch bản

BOAO, Trung Quốc (Reuters) – Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nhắc lại sự phản đối của Trung Quốc đối với các biện pháp trừng phạt đơn phương và “quyền tài phán lâu dài” trong một bài phát biểu hôm thứ Năm, mà không đề cập trực tiếp đến các biện pháp trừng phạt mà phương Tây thực hiện chống lại Nga vì cuộc xâm lược Ukraine.

Trung Quốc đã nhiều lần chỉ trích các lệnh trừng phạt của phương Tây, bao gồm cả các lệnh trừng phạt chống lại Nga, nhưng cũng cẩn thận không cung cấp hỗ trợ cho Moscow có thể dẫn đến các lệnh trừng phạt chống lại Bắc Kinh.

Phát biểu tại Diễn đàn Boao thường niên của Cộng đồng Châu Á trên đảo Hải Nam ở phía nam, ông Tập cảnh báo rằng các chiến thuật “cắt đứt” kinh tế và áp lực như cắt giảm chuỗi cung ứng sẽ không hiệu quả.

“Trung Quốc muốn đưa ra một sáng kiến ​​an ninh toàn cầu” đề cao “nguyên tắc an ninh không thể chia cắt”, ông Tập nói.

“Chúng ta phải tuân thủ nguyên tắc bất khả phân hóa về an ninh, xây dựng một kiến ​​trúc an ninh cân bằng, hiệu quả và bền vững, và phản đối việc xây dựng an ninh quốc gia trên cơ sở gây mất an ninh ở các nước khác.”

Nga nhấn mạnh rằng các chính phủ phương Tây tôn trọng thỏa thuận năm 1999 dựa trên nguyên tắc “an ninh không thể chia cắt” mà không quốc gia nào có thể tăng cường an ninh của mình bằng cái giá của người khác.

Trung Quốc và Nga ngày càng trở nên thân thiết, và Trung Quốc đã từ chối lên án cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine, mà Moscow mô tả là một “hoạt động đặc biệt”. Trung Quốc đã đổ lỗi cho cuộc khủng hoảng Ukraine là do NATO mở rộng về phía đông.

Ông Tập cho biết những nỗ lực là cần thiết để ổn định chuỗi cung ứng toàn cầu, nhưng ông cũng cho biết nền kinh tế Trung Quốc có khả năng phục hồi và xu hướng dài hạn không thay đổi.

Nền kinh tế Trung Quốc đang phải đối mặt với những khó khăn do tác động của những nỗ lực không ngừng nhằm ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, đặc biệt là ở trung tâm kinh tế Thượng Hải. Ông Tập không đề cập đến cuộc khủng hoảng coronavirus ở Trung Quốc trong bài phát biểu.

(Báo cáo bởi Kevin Yao; Viết bởi Tony Munro và Yu Lon Tian; Biên tập bởi Shree Navaratnam, Bernard Orr và Simon Cameron Moore)