Carl Steinburn ở Mayville từng là kỹ sư chiến đấu trong Quân đội Hoa Kỳ trong Chiến tranh Việt Nam. Đã gửi ảnh

Trong thời gian làm kỹ sư chiến đấu tại Việt Nam, Carl Steinburn đã làm công việc xây dựng đường và bãi đáp cho trực thăng.

Sau khi tốt nghiệp trường trung học Mayville năm 1968, Steinburn gia nhập Quân đội Hoa Kỳ, phục vụ ba năm. Năm đầu tiên được huấn luyện với thiết bị hạng nặng, huấn luyện chiến đấu tại Fort Dixon, Illinois, và sau đó là huấn luyện nâng cao bên ngoài Washington.

Ngày 2/6/1969, ông được cử sang Việt Nam làm công binh chiến đấu.

Steinburn nói với The Post-Journal: “Chúng tôi đã xây đường và tôi lái máy cày đường. “Chúng tôi phá bỏ khu rừng rồi rải chất độc màu da cam để đảm bảo Việt Cộng không thể vượt qua được khu rừng đó. Chất độc màu da cam là một trong những thảm kịch lớn nhất của cuộc chiến tranh đó.

Steinburne tuyên bố rằng khoảng 58.000 người đã thiệt mạng vì chất độc màu da cam trong chiến tranh.

Phương châm của trung đoàn của ông là “xây dựng, chiến đấu, tiêu diệt” vì họ đã dành thời gian xây dựng đường sá, phát quang và phá rừng cũng như chiến đấu trong trận chiến. Ông cho biết đôi khi Steinburn bay bằng trực thăng để sửa chữa các thiết bị bị hỏng và công ty của ông đã được trao tặng bốn Ngôi sao Đồng.

Một trong những kỷ niệm yêu thích nhất của anh thời đó là tình bạn thân thiết với đồng đội.

Steinburn nói: “Tôi vẫn gặp rất nhiều chàng trai thời đó. “Chúng tôi đã mất khá nhiều người trong những năm qua. Tôi phụ trách một trung đội năm 19 tuổi và kết bạn lâu năm ở đó. Sáu người chúng tôi rời trung đội đó vẫn giữ liên lạc.

Steinburne cho biết việc ở Việt Nam đã định hình cuộc đời anh khi còn trẻ. Anh gặp được nhiều người tốt nhưng cũng gặp không ít bi kịch. Ngày nay, khi nói chuyện với những cầu thủ khác, anh ấy cố gắng hướng họ về hướng của Chúa.

“Đó là cách tôi sống sót suốt bao năm qua,” Steinburn nói. “Tôi cố gắng sống một cuộc sống bình thường. Tôi có bốn con trai và chín đứa cháu và là một Cơ-đốc nhân hạnh phúc.

Đối với Steinburne và nhiều cựu chiến binh trong Chiến tranh Việt Nam, việc trở về nhà không hề dễ dàng. Steinburne cho biết có rất nhiều sự phản đối về chiến tranh vào cuối những năm 60, 70 vì người dân không hiểu về chiến tranh.

Ông nói: “Rất nhiều cầu thủ dự kiến ​​​​sẽ về nhà vào thứ Sáu, cất đồng phục vào tủ và đi làm vào thứ Hai. “Bạn phải tìm cách sống với những gì bạn đã trải qua và làm hòa với nó.”

Đó là khoảng thời gian điên rồ, nhưng Steinburne nói thêm rằng cô ấy rất vui khi được hỗ trợ nước Mỹ, gọi đây là “đất nước tốt nhất trên thế giới” và cô ấy rất vui khi được trở về nhà.

Trong thời gian Steinburne ở trong Quân đội Hoa Kỳ, anh đã gặp và kết bạn với nhiều người mà lẽ ra anh chưa từng gặp. Tuy nhiên, hiện cô bị PTSD và đã ly hôn hai lần.

Steinburn nói: “Bây giờ tôi có một người vợ rất ủng hộ và tôi dâng mọi vấn đề của mình cho Chúa”. “Bây giờ đó là cách tôi vượt qua. Tôi đã đi khắp thế giới và tôi rất hạnh phúc ở Quận Chautauqua.

Steinburne đã sống ở khu vực này từ năm 1958.

Điều quan trọng nhất trong thời gian phục vụ của ông là việc được phục vụ đất nước và người dân ở đây là một đặc ân. Anh ấy nói mọi người nên luôn dành thời gian để cảm ơn một cầu thủ.

Rất nhiều điều đã thay đổi kể từ chiến tranh Việt Nam, nhưng Steinburn nói rằng một lời cảm ơn đơn giản sẽ có tác dụng rất lớn đối với những người lính.

“Chúng tôi không được đón tiếp khi trở về nhà. Việc mọi người đứng dậy và nói lời cảm ơn có ý nghĩa rất lớn.