Kishida A. cũng trình bày hành trình giữa các vì sao Có lúc tham chiếu đến cụm từ “mạnh dạn đi đến nơi chưa có người đàn ông nào đi trước” và sau đó nêu tên diễn viên George Takei.

trước đây: Cựu Tổng thống Bill Clinton và cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton có chuyến thăm trở lại Nhà Trắng với tư cách khách mời trong bữa tiệc chiêu đãi cấp nhà nước tại Nhà Trắng tối nay dành cho Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio và Kishida Yoko.

Ngoài ra trong danh sách còn có Jeff Bezos và Lauren Sanchez, Tim Cook của Apple, diễn viên Robert De Niro và vận động viên trượt băng nghệ thuật Christy Yamaguchi. Các chức sắc của Los Angeles bao gồm Linda Resnick và Stuart Resnick, và các nhà báo được mời bao gồm Kelly O'Donnell của NBC News, chủ tịch Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng và nhiếp ảnh gia David Ackie.

Rahm Emanuel, đại sứ Mỹ tại Nhật Bản, cũng là khách mời cùng Amy Rule, cùng với các con Zach và Ilana. Anh trai của Emanuel, Giám đốc điều hành WME Ari, đã không tham dự.

Paul Simon sẽ biểu diễn trong bữa tối.

Khi đến nơi, De Niro, cùng với bạn gái Tiffany Chen, được hỏi anh cảm thấy thế nào về cuộc bầu cử năm 2024. “Bạn nghĩ sao?” Ông nói, trong báo cáo tổng hợp.

Danh sách đầy đủ:

Chủ tịch Dr. Biden

Ngài Kishida Fumio, Thủ tướng Nhật Bản và Bà. Kishida Yuko

Ông Akiba Takeo, Cố vấn An ninh Quốc gia

Ông Arima Yutaka, Vụ trưởng Vụ Bắc Mỹ, Bộ Ngoại giao

Ông Ayasi

Ông Ajay Banga và bà Ritu Banga

Ngài John Bass, Quyền Thứ trưởng Ngoại giao phụ trách Chính trị, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Bà Audrey Hsieh

Thưa Ngài Stephen K. Benjamin, Trợ lý Chủ tịch kiêm Giám đốc Văn phòng Gắn kết Công chúng và Hoa hậu Jordan Grace Benjamin

Thưa Ngài Anthony R. Bernal, Trợ lý Tổng thống và Cố vấn cấp cao của Đệ nhất phu nhân và Brian Mostler

Ông Jeff Bezos và bà Lauren Sanchez

Bà Ashley Biden và Tiến sĩ Howard Kerin

Bà Finnegan Biden

Bà Naomi Biden Neal và ông Peter Neal

Ngài Richard T. Bessen, Jr., Thị trưởng Quận Maui, Hawaii và Bà Isabella Bessen

Ngài Antony Blinken, Ngoại trưởng, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Ngài Evan M. Ryan, Trợ lý Tổng thống và Bộ trưởng Nội các

Ông Neil Bloom và bà Leslie Bloom

Ông Brent Booker và Tiến sĩ Catherine Booker

Tướng Charles Q. Brown Jr., Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân, Bộ Quốc phòng và bà Sharyn Brown

Thưa ngài Bill Burns, Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung ương và bà Sarah Burns

Thưa Ngài Kurt Campbell, Thứ trưởng Ngoại giao, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Ngài Lael Brainard, Trợ lý Chủ tịch kiêm Giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia

Ông William Jefferson Clinton, 42 tuổi^{Chữ viết tắt thứ hai} Tổng thống Hoa Kỳ và Bà Hillary Rodham Clinton, 67 tuổi^y Ngoại trưởng Hoa Kỳ

Thưa ông David Cohen, Phó Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung ương và bà Susie Friedman Cohen

Ông Tim Cook và bà Lisa Jackson

Thưa ngài Roy Cooper, Thống đốc bang Bắc Carolina và bà Christine Cooper

Bà Diana DeGetti, Đại diện Hoa Kỳ và Bà Lino Lipinski D. Orloff

Ông Robert De Niro và bà Tiffany Chen

Ông James Damon và bà Judy Damon

Ông Michael C. Donilon và bà Patricia Donilon

Bà Ilana Emmanuel

Thưa Ngài Rahm Emanuel, Đại sứ Hoa Kỳ tại Nhật Bản và Bà Amy Rule

Ông Zakaria Emmanuel

Ngài Tony Evers đáng kính, Thống đốc bang Wisconsin và Bà Cathy Evers

Ông Fred Eichner và ông Danny Leung

Ông Sean Finn và Cô Stella Finn

Thưa ông John Feiner, Trợ lý Tổng thống, Phó Cố vấn An ninh Quốc gia
Bà T. J. Fadel

Ông Lawrence Fink

Ông Bill Freeman và ông Tom Loftis

Tiến sĩ Funabashi Yuichi

Ông Funakoshi Takehiro, Thứ trưởng thứ nhất Bộ Ngoại giao

Bà Susie Gilman và ông Michael Gilman

Bà Xochitl Gonzalez và ông Daniel Lubrano

Ông Robert Goodman và bà Jane Lipman

Thưa Ngài Philip Gordon, Trợ lý Tổng thống và Cố vấn An ninh Quốc gia cho Phó Tổng thống Hoa Kỳ và Ngài Rebecca Liesner, Phó Trợ lý Tổng thống và Phó Cố vấn An ninh Quốc gia cho Phó Tổng thống

Đô đốc Chris Grady, Phó Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Bộ Quốc phòng và bà Christine Grady

Ngài Jennifer Granholm, Bộ trưởng Năng lượng, Bộ Năng lượng Hoa Kỳ và ông Daniel Mulhern

Ông John Gray và bà Mindy Gray

Ông Rene Haas

Ngài April D. Haynes, Giám đốc Tình báo Quốc gia và ông David Davey

Thưa Ngài Bill Hagerty, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ và Bà Chrissy Hagerty

Thưa Ngài Bruce Harrell, Thị trưởng Seattle, Washington và Bà Joan Harrell

Ngài Kamala Dr. Harris, Phó Tổng thống Hoa Kỳ và ông Douglas C. Emhoff, Quý ông thứ hai của Hoa Kỳ

Ngài Mazie Hirono, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ và ông Layton Kim Oshima

Ngài Amos Hochstein, Phó Trợ lý Tổng thống kiêm Cố vấn Đầu tư và Năng lượng cấp cao, Hội đồng An ninh Quốc gia và Bà Ray Ringel

Ngài Kathy Hochul, Thống đốc bang New York và ông William Hochul

Ông Hosaka Shin, Thứ trưởng phụ trách các vấn đề quốc tế, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp

Ông Hoshidi Akihiko

Ông Amos Hostetter và Bà Barbara Hostetter

Ông Iijima Isao, Cố vấn đặc biệt của Thủ tướng và Nội các

Bà Ikuta Lilas

Bà Amabelle P. James và ông Ryan Petersen

Thưa Ngài Hakeem Jeffries, Lãnh đạo Đảng Dân chủ Hạ viện Hoa Kỳ và Bà Kenisandra Jeffries

Thưa Ngài Kamikawa Yoko, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao

Ông Katahira Satoshi

Ông Katanozaka Shinya

Ông Tony Kawai

Ông Kobayashi Ken

Ông Arvind Krishna và bà Sonia Krishna

Ngài Daniel Kritenbrink, Trợ lý Ngoại trưởng đặc trách các vấn đề Đông Á và Thái Bình Dương, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Bà Namie Kritenbrink

Ông Kunieda Shingo

Bà Megan Myungwon Lee và ông Jeff Werner

Ngài Mark Macaro, Chủ tịch Bộ lạc Ban nhạc Pechanga của Người Da Đỏ Luiseno và Bà Holly Macaro

Ông Maeda Tadashi

Bà Judy Marks và ông Chris Kearney

Bà Doris Matsui, Đại diện Hoa Kỳ và ông Roger St.

Ngài Alejandro Mayorkas, Bộ trưởng An ninh Nội địa, Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ và Bà Tanya Mayorkas

Ông David McCall và bà Donna McCall

Ông Sanjay Mehrotra và bà Sangeeta Mehrotra

Thưa Ngài Jeff Merkley, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ và Bà Bryn Merkley

Ông Mikitani Hiroshi

Ngài Moriyama Masahito, Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ

Ông Murray Hideki, Phó Chánh văn phòng Nội các

Bà Ellen Nakashima và ông Alan Cypress

Bà Mira Nakashima và ông Jonathan Yarnall

Cô Nikki Nakayama và Cô Carol Iida Nakayama

Ngài Bill Nelson, Quản trị viên Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia và Bà Grace Nelson

Ông Ninami Takeshi

Bà Kelly O'Donnell và ông J. David Ack

Tiến sĩ Okina Yury

Ông Ono Kiichi, Thứ trưởng thứ nhất Bộ Ngoại giao

Ông Utsuro Tetsuya, Thư ký thường trực của Thủ tướng

Thưa Ngài Thomas E. Pérez, Trợ lý Chủ tịch kiêm Giám đốc Văn phòng Các vấn đề liên chính phủ và Bà Annemarie Stoudenmayer

Ngài John D. Podesta, Cố vấn cấp cao của Chủ tịch về Đổi mới và Thực hiện Năng lượng Sạch và Bà May Podesta

Thưa Ngài Jerome Powell, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ và Bà Elissa Leonard

Thưa Ngài Natalie H. Killian, Trợ lý Tổng thống kiêm Phó Chánh văn phòng và ông Ryan Killian

Ngài Gina Raimondo, Bộ trưởng Thương mại, Bộ Thương mại Hoa Kỳ và Andy Moffett

Ngài Myra Raab-Hooper, Trợ lý đặc biệt của Tổng thống và Giám đốc cấp cao khu vực Đông Á và Châu Đại Dương, Hội đồng An ninh Quốc gia và ông Matthew Priest

Thưa Ngài Bruce N. Reed, Trợ lý Tổng thống kiêm Phó Chánh văn phòng và bà Bonnie Lippard

Bà Linda Resnick và ông Stuart Resnick

Thưa Ngài Steve Ricchetti, Trợ lý Tổng thống và Cố vấn của Tổng thống và Bà Amy Ricchetti

Bà Cecile Richards và ông Kirk Adams

Ông Robert Roche và bà Retsuko Hattori Roche

Ông Josh Rogin và bà Ali Rogin

Ông Ethan Rosenzweig, Quyền Trưởng ban Lễ tân Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Ông Michael J. Sachs và bà Carrie Sachs

Ngài Saito Ken, Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp

Ông Sawada Jun

Ông Serizawa Kiyoshi, Thứ trưởng phụ trách các vấn đề quốc tế, Bộ Quốc phòng

Ngài Josh Shapiro đáng kính, Thống đốc bang Pennsylvania và Bà Lori Shapiro

Ông Alex Hideo Shibutani

Cô Maya Harumi Shibutani

Ông Shikata Noriyuki, Bộ trưởng Nội các phụ trách Công vụ

Ông Shimada Takashi, Thư ký thường trực của Thủ tướng

Ông Brad Smith và ông Gregory Smith

Ông Masayoshi Sơn

Ông Robert Michael Staffis và bà Amy Staffis

Ngài Jake G. Sullivan, Trợ lý Tổng thống về các vấn đề An ninh Quốc gia và Bà Maggie Goodlander

Bà Katherine Tai, Đại diện Thương mại Hoa Kỳ và ông Robert Skidmore

Ngài Mark Takano, Đại diện Hoa Kỳ và Ngài Glenn Fukushima

Bà Linda Thomas-Greenfield, Đại diện Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Liên hợp quốc và Ông Lafayette Greenfield, II

Bà Jill Tokuda, Đại diện Hoa Kỳ và Bà Susan Morita

Bà Maria D. Toller và bà Casey Albert

Ngài Annie Tommasini đáng kính, Trợ lý Tổng thống kiêm Phó Chánh văn phòng và Ông Ray Tommasini

Bà Ueno Yukiko

Thưa Ngài Pranay Fadey, Trợ lý đặc biệt của Tổng thống và Giám đốc cấp cao về Kiểm soát vũ khí, Giải trừ quân bị và Không phổ biến vũ khí hạt nhân, Hội đồng An ninh Quốc gia và Bà Megan Fadey

Ngài Richard Verma, Thứ trưởng Ngoại giao phụ trách Quản lý và Tài nguyên, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Bà Zoe Verma

Thưa Ngài Lauren A. Volz, Trợ lý Chủ tịch nước và Chánh Văn phòng Phó Chủ tịch nước và bà Ruby Smith

Ông Kent Walker và bà Diana Walsh

Ông Mark Walter và bà Kimbra Walter

Ngài Stephen Westley đáng kính và bà Anita Y. Westley

Ông Eugene Woods và bà Lorraine Wooden

Thưa ngài Yamada Shigeo, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Hoa Kỳ

Cô Christy Yamaguchi và Cô Yukiko Saegusa

Ông Yamamoto Takayoshi, Thư ký điều hành của Thủ tướng Nhật Bản

Ngài Janet L. Yellen, Bộ trưởng Tài chính, Bộ Tài chính Hoa Kỳ và Ngài Adewale Adeyemo, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Bộ Tài chính Hoa Kỳ

Ông David Zapolski và bà Lynn Hubbard

Thưa Ngài Jeff Zients, Trợ lý Chủ tịch nước và Chánh Văn phòng Chủ tịch nước và Bà Mary Zients