Dù sao thì họ cũng bỏ lại tất cả những thứ đó và tập trung tại Tòa án Trung tâm, đắp chăn màu Wimbledon và che cổ trần bằng khăn quàng cổ khi mặt trời lặn. Họ đứng dậy và nhấc điện thoại ngay sau 7 giờ tối khi anh bước vào sân vận động, và những người rảnh tay bắt đầu vỗ tay lần đầu tiên, tất cả đều đồng lòng với mong muốn một lần nữa được tôn vinh Andy Murray.

“Nào, Andy!” Một cổ động viên đã hét lên giai điệu quen thuộc đó trước khi trọng tài tung đồng xu.

Những tiếng la hét tiếp tục suốt đêm, từ những giọng nói trẻ và già, để động viên Murray và anh trai Jimmy của anh trong trận thua John Pears và Rinki Hijikata người Úc, cũng như cho các thế hệ sau.

Và Murray, nhà vô địch Wimbledon hai lần, người đã khôi phục lại vinh quang cho quần vợt Anh và tạo ra di sản có lẽ là thành viên nghiêm túc và phù hợp nhất trong thời kỳ hoàng kim gần đây của quần vợt nam, vẫn có cơ hội chơi quần vợt tại All England Club. Anh sẽ tham gia cùng người đồng hương Emma Raducano trong trận hòa đôi nam nữ.

Nhưng thứ Năm là ngày chia tay chính thức giải đấu do đất nước anh đăng cai sau khi thua 7-6 (8-6) và 6-4, vì rõ ràng cầu thủ 37 tuổi vẫn đang gặp vấn đề về vận động sau khi trải qua ca phẫu thuật vào tháng 6. 22 để tháo một chiếc túi ra khỏi lưng. Đây là thủ tục mới nhất trong chu kỳ chấn thương và hồi phục marathon mà Murray đã mắc kẹt kể từ năm 2018, khi anh trải qua ca phẫu thuật hông đầu tiên trong số hai ca phẫu thuật lớn. Anh ấy trở lại sau cuộc phẫu thuật thứ hai vào năm 2019 để thi đấu, một cách không thể tin được, với tư cách là một gã kim loại – chỉ giành được một danh hiệu kể từ đó nhưng với mỗi trận đấu mệt mỏi sẽ nhắc nhở người hâm mộ về ý chí và niềm đam mê bất diệt của người anh hùng của anh ấy.

Nhưng bản thân trận đấu hôm thứ Năm không thành vấn đề – ngoại trừ việc nó mang lại cho mẹ anh, Judy, bố anh, Will, vợ anh, Kim và hai con trai lớn của họ cơ hội được xem anh thi đấu đôi với anh trai lần đầu tiên trong một giải đấu. Giải đấu Grand Slam.

“Lời nói của chúng tôi không thực hiện đúng như lời hứa của họ, thật tốt,” Beers nói trong bài phát biểu nhanh nhân dịp đoạt giải, trước khi trao micro để bắt đầu buổi tối tri ân.

Sue Parker, cựu vận động viên quần vợt và người dẫn chương trình huyền thoại của BBC, vừa nghỉ hưu một thời gian ngắn để tham gia một cuộc phỏng vấn trên sân với những tiếng hét “Soooooo” khi quần vợt Anh ăn mừng hết mình. Tôi bắt đầu bằng việc hỏi Murray về trận chung kết Wimbledon đầu tiên của anh ấy vào năm 2012, trận đấu mà anh ấy đã thua Roger Federer. Câu hỏi đã cho tay vợt người Scotland một cơ hội để nhắc nhở thế giới quần vợt những gì họ sẽ nhớ về bản chất của anh ấy – sự khô khan, gay gắt và thẳng thắn sâu sắc.

Murray nói về sự mất mát đó: “Tôi sẽ không nói tôi là người hướng ngoại hay năng động nhất. “Nhưng tôi nghĩ mọi người nhận ra tôi quan tâm đến thể thao đến mức nào – có lẽ là lần đầu tiên.”

Cuối năm đó, anh vô địch US Open để giành danh hiệu Grand Slam đầu tiên, sau đó đánh bại Novak Djokovic trong các set liên tiếp vào năm sau để trở thành tay vợt người Anh đầu tiên giành chức vô địch đơn Wimbledon sau 77 năm. Danh hiệu Wimbledon thứ hai của anh đến vào năm 2016.

Murray đã hồi tưởng lại đội hình các cầu thủ ấn tượng vào thứ Năm. John McEnroe, Martina Navratilova, Conchita Martinez, Iga Swiatek, Djokovic và đương kim số 1 người Anh Jack Draper đã tham dự lễ trao giải trên sân, còn Federer, Rafael Nadal và Djokovic lần lượt phát biểu trước Murray. Video hồi tưởng Venus Williams cũng tham gia video, tham gia với tư cách là một người bạn và đồng nghiệp trong việc vận động cho bình đẳng giới trong quần vợt. Murray là tay vợt nam hiếm hoi và thường xuyên thẳng thắn ủng hộ quần vợt nữ trong suốt sự nghiệp của mình. Sửa chữa của phóng viên Ai bỏ qua thành tích của các cầu thủ bóng đá nữ.

Anh ấy nói rằng anh ấy hy vọng người hâm mộ sẽ nhớ đến anh ấy vì sự cống hiến mà anh ấy đã thể hiện.

“Tôi nghĩ điều tôi đã làm rất tốt trong suốt sự nghiệp của mình là bất kể thăng trầm – cho dù đó là giành chức vô địch, gặp những trận thua khó khăn, phẫu thuật hay gặp thất bại – … Tôi luôn làm việc với sự cống hiến, đạo đức làm việc và niềm đam mê giống như ngày trước,” Murray nói. “…Chắc chắn là không phải lúc nào tôi cũng đúng. Vào những ngày thi đấu, tôi không hoàn hảo chút nào, nhưng tôi luôn đi làm và có một ngày tốt lành. Tôi đã cố gắng hết sức.”

Sau tất cả những lời cường điệu và cường điệu này, Murray thừa nhận rằng ngay cả trận đấu đôi cũng khó khăn. Anh ta rõ ràng có vấn đề với việc di chuyển, đôi khi khiến đám đông ngạc nhiên khi anh ta đột ngột dừng lại sau khi tiếp đất một cú đánh và không thể giao bóng ở bất cứ đâu với tốc độ tối đa của mình.

Murray khẳng định sẽ không giải nghệ vì tình yêu với quần vợt đã phai nhạt. Chính cơ thể của anh ấy đã quyết định sự kết thúc sự nghiệp của anh ấy, như điều đã xảy ra với nhiều đồng nghiệp của anh ấy. Murray cho biết anh đã chấp nhận được điều này. Anh dự định sẽ đi nghỉ cùng gia đình, tham gia Thế vận hội Olympic ở Paris rồi nghỉ hưu.

“Tôi nghĩ đó là điều gì đó hơi ngoài tầm kiểm soát của tôi. Nếu tôi biết cơ thể mình có thể làm được điều đó, tôi sẽ chơi – không có môn thể thao nào mà tôi ghét và… tôi không muốn làm điều đó nữa. đó là lý do. Tôi thích đi du lịch. Tôi thích thi đấu, tập luyện và cố gắng trở nên tốt hơn, tất cả những thứ đó,” Murray nói. “Tôi biết đã đến lúc rồi. Tôi đã sẵn sàng.”

Sau khi buổi lễ tri ân kết thúc, Murray rời Tòa án Trung tâm, dừng lại để ôm từng cựu cầu thủ mà anh ấy nhìn thấy, sau đó băng qua sân cho đến khi xuất hiện trên sàn catwalk phía trên sân. Người dân biết rằng họ có thể gặp lại người hùng địa phương nên họ vội vã vẫy tay chào tạm biệt anh.