BENI MELLAL, Maroc (AP) – Trong cái nóng oi bức ở dãy núi Middle Atlas của Maroc, mọi người phải ngủ trên mái nhà. Hana Ohbor cũng cần nơi trú ẩn, nhưng cô đang ở bên ngoài bệnh viện chờ người em họ mắc bệnh tiểu đường đang ở trong phòng không có máy điều hòa.
Hôm thứ Tư, 21 trường hợp tử vong liên quan đến nhiệt độ đã được ghi nhận tại bệnh viện chính ở Beni Mellal, khi nhiệt độ tăng lên 48,3 độ (118,9 độ F) trên khu vực 575.000 người, hầu hết đều thiếu điều hòa.
Ohbor, một phụ nữ thất nghiệp 31 tuổi đến từ Kasba Tadla, một thành phố ấm áp hơn mà một số chuyên gia cho rằng là một trong những nơi nóng nhất trên Trái đất, cho biết: “Chúng tôi không có tiền và không có lựa chọn nào khác”.
Giám đốc Y tế Khu vực Kamal Al-Yansli cho biết trong một tuyên bố: “Hầu hết các trường hợp tử vong là trong số những người mắc bệnh mãn tính và người già, vì nhiệt độ cao góp phần làm tình trạng sức khỏe của họ suy giảm và dẫn đến tử vong”.
Đây là sự sống và cái chết trong cái nóng.
Khi nhiệt độ Trái đất tăng lên trong suốt một tuần, bốn trong số Những ngày nóng nhất từ trước đến nayNhà khoa học tập trung vào những con số lạnh lùng, cứng rắn cho thấy nhiệt độ trung bình hàng ngày của toàn hành tinh.
Nhưng kết quả là 17,16°C (62,8°F) Nó được ghi lại vào thứ Hai Cuốn sách này không mô tả mức độ dính của bất kỳ khu vực cụ thể nào khi có ánh nắng và độ ẩm cao nhất. Chiếc nhiệt kế không kể cho chúng ta câu chuyện về hơi ấm không biến mất vào ban đêm để con người có thể ngủ được.
Hồ sơ liên quan đến số liệu thống kê và ghi lại kết quả. Nhưng mọi người không cảm nhận được dữ liệu. Họ cảm thấy sức nóng.
Humayun Saeed, một người bán trái cây ven đường 35 tuổi ở thủ đô văn hóa Lahore của Pakistan, cho biết: “Chúng tôi không cần các nhà khoa học cho biết nhiệt độ bên ngoài là bao nhiêu vì đó là những gì cơ thể chúng tôi biết ngay lập tức”.
Saeed đã phải vào bệnh viện hai lần vào tháng 6 vì say nắng.
Saeed cho biết: “Tình hình hiện tại đã tốt hơn nhiều vì không dễ làm việc vào tháng 5 và tháng 6 do nắng nóng, nhưng tôi đã tránh đi bộ vào buổi sáng và có thể tiếp tục làm việc vào tháng 8 khi nhiệt độ giảm sâu hơn. ”
Thời tiết cực kỳ nóng bức khiến Delia, phụ nữ mang thai 38 tuổi đứng bên ngoài ga tàu ở Bucharest, Romania, càng cảm thấy khó chịu hơn. Trời nóng quá khiến cô buồn ngủ. Không có điều hòa vào ban đêm, cô nghĩ đến việc ngủ trong ô tô như một người bạn của mình.
Delia, người chỉ cho biết tên của mình, cho biết: “Tôi nhận thấy nhiệt độ tăng lên đáng kể. Tôi nghĩ mọi người đều giống nhau. Tôi cảm thấy điều đó nhiều hơn vì tôi đang mang thai. Nhưng tôi nghĩ không chỉ có tôi. Mọi người đều như vậy”. thực sự cảm nhận được điều đó.”
Karen Bombacco, một chuyên gia thời tiết tự nhận mình là người có thành tích tốt, nhưng sau đó mọi chuyện trở nên quá đáng khi Seattle chứng kiến ngày này qua ngày khác nóng hơn bình thường.
Bombaco, phó nhà khí hậu học của bang Washington cho biết: “Tôi yêu khoa học. Tôi yêu thời tiết. Tôi yêu nó từ khi còn nhỏ”. “Thật vui khi thấy các kỷ lục hàng ngày bị phá vỡ…nhưng trong những năm gần đây, việc sống trong những điều kiện như thế này và cảm thấy nắng nóng ngày càng trở nên khốn khổ hơn.”
Bombaco nói: “Giống như giai đoạn vừa qua mà chúng ta đã trải qua, tôi ngủ không ngon giấc. Nhà tôi không có máy điều hòa”. “Tôi sẽ xem máy điều nhiệt vào mỗi buổi sáng và trời sẽ ấm hơn một chút so với buổi sáng ấm áp trước đó. Chỉ là hơi nóng đang tích tụ trong nhà và tôi nóng lòng muốn nó kết thúc.”
Đối với các nhà khoa học khí hậu trên khắp thế giới, một bài tập học thuật về biến đổi khí hậu đã có tác động trực tiếp đến cuộc sống của họ.
Roxy Mathew Cole, nhà khoa học khí hậu tại Viện Khí tượng Nhiệt đới Ấn Độ ở Ấn Độ, cho biết: “Tôi đang tính toán những con số này trong văn phòng mát mẻ của mình, nhưng cái nóng cũng bắt đầu ảnh hưởng đến tôi, khiến tôi mất ngủ nhiều đêm do nhiệt độ thấp.” Pune, Maharashtra, nơi thường có khí hậu tương đối ôn hòa.
Cole nói: “Các con tôi đi học về trong giờ cao điểm và kiệt sức. “Tháng trước, mẹ của một đồng nghiệp của tôi đã chết vì say nắng ở miền bắc Ấn Độ.”
Philip Mott, một nhà khoa học khí hậu và là trưởng khoa sau đại học tại Đại học Bang Oregon, đã chuyển trường trung học cơ sở đến Thung lũng Trung tâm của California, nơi nhiệt độ mùa hè vượt quá 10 độ.
Moti nói: “Tôi nhanh chóng nhận ra rằng mình không thích khí hậu nóng và khô. “Đó là lý do tại sao tôi chuyển đến Tây Bắc.”
Trong nhiều thập kỷ, Motte làm việc về các vấn đề khí hậu từ sự thoải mái ở Oregon, nơi mọi người lo sợ rằng với hiện tượng nóng lên toàn cầu, vùng Tây Bắc “sẽ trở thành nơi tốt đẹp cuối cùng để sinh sống ở Hoa Kỳ và mọi người sẽ chuyển đến đây và chúng ta sẽ có dân số quá đông”.
Nhưng khu vực này đã phải hứng chịu những trận hỏa hoạn kinh hoàng vào năm 2020 và một đợt nắng nóng chết người vào năm 2021, khiến một số người phải chạy trốn khỏi khu vực được cho là nơi trú ẩn khí hậu.
Vào tuần thứ hai của tháng 7, nhiệt độ lên tới 104 độ (40 độ C). Là thành viên của Câu lạc bộ chèo thuyền bậc thầy, Moti tập luyện trên mặt nước vào tối thứ Ba và thứ Năm, nhưng tuần này họ quyết định chỉ bơi dưới sông bằng ống.
Ở Boise, Idaho, việc trượt ống ở nhiệt độ từ 99 đến 108 độ F (37 đến 42 độ C) trong 17 ngày đã trở nên phổ biến đến mức phải chờ từ 30 phút đến một giờ mới có thể xuống nước, theo John Tullius. , Tổng Giám đốc của Boise River Raft & Tube.
“Tôi nghĩ những con số này đã phá kỷ lục trong 10 ngày liên tiếp vừa qua,” Tullius nói và nói thêm rằng anh lo lắng về những người làm việc ngoài trời của mình, đặc biệt là tổn thất về thể chất đối với những người đón bè vào cuối chuyến đi.
Ông đã tạo ra một tán cây đặc biệt cho họ và bổ sung thêm nhiều công nhân để giảm bớt gánh nặng và khuyến khích họ uống nước.
Tại Công viên Thành phố Denver, cửa hàng cho thuê thuyền đạp thiên nga không bao giờ đông đúc vì bên ngoài rất nóng và những tâm hồn dũng cảm khi ra ngoài phải ngồi trên những chiếc ghế có sưởi bằng sợi thủy tinh.
Không có nhiều bóng mát cho các công nhân, “nhưng chúng tôi trốn trong túp lều nhỏ của mình”, nhân viên Dominic Prado, 23 tuổi, cho biết. “Chúng tôi cũng có một chiếc quạt rất mạnh ở đó mà tôi thích kéo áo lên chỉ để hạ nhiệt.”
___
Bornstein chuẩn bị báo cáo từ Washington và Metz từ Beni Mellal, Maroc. Munir Ahmed ở Lahore, Pakistan, Nikolai Dumitrash ở Bucharest, Romania, Rebecca Boone ở Boise, Idaho và Brittany Peterson ở Denver cũng đóng góp cho báo cáo này.
___
Theo dõi Seth Bornstein và Sam Metz trên X trên @BurenBears Và @mitzsam.
___
Phạm vi bảo hiểm về khí hậu và môi trường của AP nhận được hỗ trợ tài chính từ nhiều tổ chức tư nhân. Associated Press hoàn toàn chịu trách nhiệm về tất cả nội dung. Tìm phạm vi phủ sóng của AP về khí hậu và môi trường Tiêu chuẩn Làm việc với các tổ chức từ thiện, danh sách những người ủng hộ và các khu vực được tài trợ AP.org.
“Người mê Internet. Người đam mê ẩm thực. Người hay suy nghĩ. Người hành nghề bia. Chuyên gia thịt xông khói. Người nghiện âm nhạc. Người có chứng chỉ về du lịch.”