Trong bài phát biểu công khai của mình về cuộc chiến của Israel ở Gaza, Tổng thống Biden kêu gọi Israel không mắc phải những sai lầm tương tự như Hoa Kỳ đã mắc phải khi đáp trả vụ tấn công 11/9: cường điệu, mà trong trường hợp của Mỹ là đưa cuộc chiến đi quá xa. Chúng tôi đã bị bao vây suốt 20 năm bởi một quốc gia (Iraq) thậm chí không tham gia vào các cuộc tấn công, một quốc gia khác (Afghanistan).

Tuy nhiên, Israel vẫn thích sự ngu ngốc hơn của Mỹ. Chúng ta đang tiến hành chiến tranh ở Gaza giống như chúng ta đã tiến hành chiến tranh với Việt Nam.

Cả Mỹ và Israel đều khẳng định rằng họ chỉ tìm cách tiến hành chiến tranh nhằm vào một mục tiêu quân sự cụ thể. Ở Việt Nam, đó là Việt Cộng và cuối cùng là quân đội Bắc Việt. Ở Gaza, đó là Hamas. Vấn đề trong cả hai trường hợp là lực lượng Mỹ và Israel không thể thực sự tách biệt kẻ thù được chỉ định của họ khỏi dân chúng nói chung. Trong cả hai trường hợp, họ nhanh chóng từ bỏ nỗ lực, nghĩa là họ ngừng quan tâm—thực ra, họ hiếm khi quan tâm—về những cái chết và thương tích của thường dân mà họ gây ra.

Tác phẩm khác của Harold Meyerson

Ở Việt Nam, VC gần như không thể phân biệt được với dân làng bình thường (một phần vì số lượng đông đảo của họ). đã từng (dân làng bình thường), một thước đo về thành công quân sự, đã trở thành thông lệ phổ biến hơn khi gọi dân làng là “số lượng cơ thể”. Phá hủy làng mạc và dân làng bằng đường hàng không dễ dàng hơn cả về mặt cảm xúc và hoạt động. Chúng ta ra lệnh cho hàng triệu người Việt Nam vào các “ấp chiến lược” (không rõ có bao nhiêu người Việt Nam thực sự nhận được lệnh như vậy), sau đó chỉ định những vùng đất rộng lớn của đất nước làm “vùng bắn tự do” nơi B-52 của chúng ta có thể thả bom. Họ theo dõi bất cứ thứ gì chuyển động hoặc bất cứ thứ gì không chuyển động. Số người Việt Nam thiệt mạng trong chiến tranh dao động từ 1,5 triệu đến 4 triệu. Dù con số chính xác là bao nhiêu thì một phần lớn trong số họ là dân thường. Tuy nhiên, Việt Cộng và quân đội Bắc Việt đã có thể vào Sài Gòn và chiếm lấy đất nước vào năm 1975.

Tôi bị thúc đẩy bởi sự tương đồng giữa hai cuộc chiến này câu chuyện Các bài viết washington Nó diễn ra vào đầu tuần này và quân đội Israel cho biết họ đã tiêu diệt 5.000 chiến binh Hamas trong số 30.000 người mà Israel cho là lực lượng quân sự của Hamas.

Có thể cho rằng, Israel sẽ giết thêm 5.000 hoặc 10.000 người khác nếu tấn công miền nam Gaza lúc này. Toàn bộ một nửa lực lượng khủng bố của Hamas sẽ vẫn tồn tại, mặc dù phần lớn vũ khí và trang thiết bị của họ sẽ bị phá hủy. Tất nhiên, tất cả cơ sở hạ tầng dân sự của Gaza – nhà cửa, trường học, cửa hàng, bạn có thể kể tên – cũng sẽ bị phá hủy, và thương vong dân sự gần như chắc chắn sẽ vượt quá thương vong của Hamas. Giống như ở Việt Nam, hầu hết đều thiệt mạng, bị thương hoặc mất nhà cửa do bị ném bom từ trên không.

Tất nhiên, đó không phải là một sự song song hoàn hảo. Hamas thực sự quyết tâm tiêu diệt Israel, trong khi Cộng sản Việt Nam chưa bao giờ dành một giây suy nghĩ nào để tiêu diệt hay tấn công Mỹ. Các cuộc tấn công hàng loạt bừa bãi vào dân thường và cơ sở hạ tầng dân sự là một hình thức tàn bạo tàn bạo, đặc biệt nếu chúng diễn ra bừa bãi và chúng cũng là điều không thể tránh khỏi đối với những người trên thực địa. Vì cách chúng ta tiến hành, cuộc chiến của chúng ta ở Việt Nam đã đưa Hoa Kỳ vào vòng phản đối quốc tế, và cuộc chiến mà Israel hiện đang tiến hành đã làm sâu sắc thêm sự phản đối quốc tế vốn đã lan rộng của họ, kể cả ở đây tại Hoa Kỳ.

Và vì sự phản đối đó hiện là phản ứng chung của hầu hết các đảng viên Đảng Dân chủ, nên Biden phải (và phải) đi xa hơn là khăng khăng đòi giải pháp hai nhà nước cho Israel-Palestine. Nó tìm cách tạo điều kiện viện trợ của Hoa Kỳ cho Israel về những việc như rút các khu định cư của Israel khỏi khu trung tâm Bờ Tây. (Bernie Sanders đã bỏ phiếu chống lại gói viện trợ Ukraine/Israel ngày hôm qua vì ông nhấn mạnh rằng viện trợ quân sự của Hoa Kỳ cho Israel chỉ giới hạn ở Iron Dome – hệ thống phòng thủ tên lửa của nước này.)

Israel bây giờ phải đương đầu với chủ nghĩa man rợ bán lẻ của Hamas bằng sự man rợ hoàn toàn. Cả hai loại man rợ đều phải trả giá rất cao.