James E. được Quỹ Tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam New Jersey giải cứu. Bức ảnh duy nhất của Gosselin là bức ảnh đen trắng trong kỷ yếu cuối cấp của Trường Trung học Pleasantville năm 1960.

Tuy nhiên, bức ảnh này là công cụ giúp tổ chức sửa chữa lỗi văn thư trong hồ sơ ghi sai quê hương của ông là Pleasantville, Pennsylvania, thay vì Pleasantville, New Jersey.

Giờ đây, sự nhầm lẫn đã được khắc phục, tên của Kosel cuối cùng đã được thêm vào Bức tường Tưởng niệm Cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam ở New Jersey ở Holmdal. Vào lúc 2 giờ chiều Chủ Nhật, ban quản trị khu tưởng niệm sẽ tổ chức lễ tưởng niệm và tôn vinh các anh hùng liệt sĩ.

Buổi lễ dự kiến ​​​​sẽ thu hút một lượng lớn đám đông, bao gồm các thành viên của Quân đoàn Hoa Kỳ, các cựu chiến binh trong các cuộc chiến tranh nước ngoài, các cựu chiến binh Do Thái và một đội ngũ lớn từ quê hương của Gosselin ở Quận Atlantic.

Ban nhạc diễu hành của trường Trung học Pleasantville, cùng với Junior ROTC của trường, sẽ tới biểu diễn tại buổi lễ, theo Quỹ Tưởng niệm Cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam New Jersey.

Amy Osborne, Giám đốc điều hành của tổ chức, cho biết: “Thật không thể tin được mức độ phấn khích của mọi người. Bạn biết đấy, Pleasantville là một thị trấn, có thể người dân ở đây chưa từng nghe đến tên, nhưng bây giờ họ sắp được chứng kiến ​​họ với toàn bộ lực lượng tại đây.” Đài tưởng niệm Holmdel Việt Nam.”

Osborne cho biết Long Branch Monument, công ty đã khắc tên Gossell lên tường, rất xúc động trước câu chuyện đến mức đề nghị thực hiện công việc này miễn phí.

Khi bức tường tưởng niệm lần đầu tiên được lắp đặt vào năm 1995, hơn 1.500 cái tên đã được khắc trên một tấm bảng tròn ngoài trời, sắp xếp theo ngày mất. Gosselin là cái tên bổ sung thứ hai được tạo trên tường.

Anh ta sẽ được ghi danh vào hội thảo ngày 2 tháng 2 để kỷ niệm ngày anh ta thiệt mạng khi hành quân vào năm 1968 với tư cách là lính thủy đánh bộ trong Chiến tranh Huw, làm bác sĩ chiến đấu cho Thủy quân lục chiến. Gosselin 26 tuổi vào thời điểm qua đời và đã gia nhập Quân đội sau khi tốt nghiệp trung học và sau đó phục vụ trong Hải quân.

Đầu năm nay, Bill Leipoldt, một cựu chiến binh Việt Nam và hướng dẫn viên du lịch cho tổ chức này, được một người từng làm việc với Gosselin phát hiện ra rằng tên của ông chưa bao giờ được thêm vào bức tường vào năm 1995.

Từ đó, Leibold – người lớn lên ở Pleasantville, nhưng trẻ hơn Gosselin vài tuổi – đã tìm hiểu kỹ để xác nhận rằng cầu thủ bị ngã đến từ New Jersey, không phải từ Pennsylvania, người đã bị đăng ký sai.

Leibold nói: “Điều cuối cùng đối với tôi là tôi đã đến tòa nhà của Hiệp hội Lịch sử Hạt Atlantic ở Somers Point và hai người phụ trách ở đó đã có thể đưa cho tôi cuốn kỷ yếu năm 1960 của trường Trung học Pleasantville”.

Leibold tìm thấy ảnh và cáo phó của Gosselin trên trang nhất của tờ báo Atlantic City Press năm 1968.

“Tất cả đã đến với nhau,” anh nói. “Tôi là một cựu chiến binh Việt Nam, người gốc New Jersey và tôi muốn đảm bảo mọi thứ đều được thực hiện đúng đắn cho anh ấy.”

Osborne cho biết ngay sau khi điều này được nhận ra và Quỹ Tưởng niệm Cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam New Jersey được thông báo, nhóm đã bắt đầu quá trình thêm Gosell vào tường và tìm thêm thông tin về cuộc đời của ông.

Sau khi nói chuyện với những người làm việc với mình, Osborne phát hiện ra biệt danh của Gosselin là “Dog Goose” và một người bạn đã mô tả anh ta là một “con gấu bông lớn”.

Anh ta bị bắn chết khi cố gắng cứu một trong những đồng đội của mình trong Trận Hui, được biết đến là một trong những trận chiến khốc liệt và dài nhất của cuộc chiến.

Ngoài ra, đơn vị mà Gosselin tham gia khi anh ta bị giết là Đại đội Foxtrot, Tiểu đoàn 2, Thủy quân lục chiến số 5, một trong những trung đoàn được trang hoàng và trang trọng nhất trong Thủy quân lục chiến, Leibold lưu ý.

Leibold nói: “Thật tuyệt vời khi đặt anh ấy ở ngay đó cùng với những anh chị em khác đã mất mạng vì hiểu lầm, lỗi hành chính”.

Những trang kể những câu chuyện cảm động về cuộc đời và sự phục vụ của ông tại Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam đã được đăng tải trên mạng. Một bức tường của những khuôn mặt Trang web chuyên dụng. Một ghi chú có nội dung: “‘Anh ấy gia nhập Hải quân trong Hải quân, chăm sóc Thủy quân lục chiến'”, cha của anh, John R. Gosselin cho biết, ông đã làm việc với Leathernecks được 35 năm.

Tạp chí của chúng tôi cần sự hỗ trợ của bạn. Đăng ký ngay hôm nay NJ.com.

Có thể liên lạc được với Nyah Marshall Nmarshall@njadvancemedia.com.