HOUSTON / WASHINGTON (Reuters) – Công ty dầu mỏ Ý Eni SpA và Repsol của Tây Ban Nha có thể bắt đầu vận chuyển dầu của Venezuela đến châu Âu ngay trong tháng tới để thay thế dầu thô của Nga, 5 người quen thuộc với vấn đề này cho biết. Việc hoán đổi nợ đã bị dừng lại cách đây hai năm khi Washington tăng cường các biện pháp trừng phạt đối với Venezuela.

Một người nói rằng Eni và Repsol dự kiến ​​sẽ thu được dầu không lớn và bất kỳ tác động nào đến giá dầu toàn cầu sẽ ở mức khiêm tốn. Nhưng việc Washington bật đèn xanh để nối lại dòng chảy dầu từ Venezuela đã bị đóng băng từ lâu đến châu Âu có thể mang lại một sự thúc đẩy mang tính biểu tượng đối với Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro.

Các nguồn tin cho biết Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã cho phép hai công ty nối lại các chuyến hàng trong một bức thư. Chính quyền của Tổng thống Mỹ Joe Biden hy vọng rằng dầu thô của Venezuela sẽ giúp châu Âu giảm bớt sự phụ thuộc vào Nga và chuyển hướng một số lô hàng của Venezuela từ Trung Quốc. Hai người nói với Reuters, một mục tiêu khác là thuyết phục Maduro nối lại các cuộc đàm phán chính trị với phe đối lập Venezuela.

Người dân cho biết hai công ty năng lượng châu Âu, có liên doanh với PDVSA do nhà nước điều hành, có thể tính các lô hàng dầu thô là các khoản nợ chưa thanh toán và các khoản thu nhập trễ hạn.

Điều kiện chính, một người nói, là dầu nhận được “phải đến châu Âu. Không thể bán lại ở nơi khác”.

Người đó nói rằng Washington tin rằng PDVSA sẽ không được hưởng lợi về mặt tài chính từ những giao dịch không dùng tiền mặt này, không giống như việc Venezuela bán dầu cho Trung Quốc hiện nay. Trung Quốc đã không từ bỏ các lệnh trừng phạt của phương Tây đối với Nga, và vẫn tiếp tục mua dầu và khí đốt của Nga bất chấp lời cầu xin của Mỹ.

Giấy phép đã được cấp vào tháng trước, nhưng chi tiết và hạn chế bán lại chưa được báo cáo trước đó.

bạn ở đâu (ENI.MI)Ông từ chối bình luận, với lý do chính sách không bình luận “về các vấn đề có khả năng nhạy cảm với thương mại.” Repsol (REP.MC) Anh ấy đã không trả lời yêu cầu bình luận.

Những người khác bị loại trừ

Washington đã không thưởng tương tự cho công ty dầu khí Hoa Kỳ Chevron Corp(CVX.N)Công ty TNHH Dầu khí Tự nhiên Ấn Độ (ONGC) (ONGC.NS) The French Maurel & Prom SA(MAUP.PA)điều này cũng gây áp lực buộc Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Bộ Tài chính Hoa Kỳ lấy dầu để đổi lấy khoản nợ hàng tỷ đô la từ Venezuela.

Tất cả năm công ty dầu mỏ đã ngừng hoán đổi dầu thành nợ vào giữa năm 2020 trong bối cảnh chiến dịch “gây áp lực tối đa” của cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump khiến việc xuất khẩu dầu của Venezuela bị ngừng lại nhưng không lật đổ được Maduro.

PDVSA đã không lên lịch cho Eni và Repsol chuyển bất kỳ lô hàng nào trong tháng này, theo chương trình bốc hàng ban đầu của PDVSA vào ngày 3 tháng 6 mà Reuters đưa tin.

Phó Tổng thống Venezuela Delcy Rodriguez đã tweet vào tháng trước rằng bà hy vọng các sáng kiến ​​của Hoa Kỳ sẽ “mở đường cho việc dỡ bỏ hoàn toàn các lệnh trừng phạt bất hợp pháp ảnh hưởng đến toàn bộ người dân của chúng ta.”

Kết nối với Caracas

Chính quyền Biden đã tổ chức các cuộc đàm phán cấp cao nhất với Caracas vào tháng 3, và Venezuela đã trả tự do cho hai trong số ít nhất 10 công dân Mỹ đang bị cầm tù và hứa sẽ nối lại các cuộc đàm phán bầu cử với phe đối lập. Maduro vẫn chưa thống nhất được ngày trở lại bàn đàm phán. Đọc thêm

Các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa và một số thành viên Đảng Dân chủ ở Biden, những người phản đối việc nới lỏng chính sách của Mỹ đối với Maduro đã chỉ trích cách tiếp cận của Mỹ đối với Venezuela là quá thiên vị.

Washington khẳng định rằng việc giảm nhẹ các biện pháp trừng phạt hơn nữa đối với Venezuela sẽ có điều kiện tiến tới sự thay đổi dân chủ trong khi Maduro đàm phán với phe đối lập.

Tháng trước, chính quyền Biden đã cho phép Chevron, công ty dầu mỏ lớn nhất của Mỹ vẫn hoạt động ở Venezuela, nói chuyện với chính phủ Maduro và PDVSA về các hoạt động trong tương lai ở Venezuela. Đọc thêm

Một trong những nguồn tin nói với Reuters rằng vào thời điểm đó, Bộ Ngoại giao Mỹ đã bí mật gửi thư cho Eni và Repsol nói rằng Washington “sẽ không phản đối” nếu họ nối lại các giao dịch mua bán dầu và đưa dầu đến châu Âu.

Hai người ở Washington cho biết các lá thư đảm bảo với họ rằng họ sẽ không phải đối mặt với bất kỳ biện pháp trừng phạt nào vì đã lấy các chuyến hàng dầu của Venezuela để thu các khoản nợ tồn đọng.

tín dụng voan

Việc Chevron yêu cầu Bộ Tài chính Hoa Kỳ mở rộng hoạt động tại Venezuela được đưa ra khi Bộ Ngoại giao đưa ra thư không phản đối Eni và Repsol. Người quen thuộc với vấn đề này ở Washington từ chối cho biết liệu đơn của Chevron có còn được xem xét hay không.

Gã khổng lồ dầu mỏ của Mỹ đã được cấp giấy phép liên tục kéo dài 6 tháng để bảo quản tài sản của mình và sự chấp thuận của Mỹ để nói chuyện với các quan chức chính phủ Venezuela về các hoạt động trong tương lai. Đọc thêm

Hiện vẫn chưa rõ liệu Washington có đồng ý với các giao dịch hoán đổi dầu thô lấy nhiên liệu mà các công ty châu Âu có với PDVSA đến năm 2020 hay không, các sàn giao dịch đã cung cấp cứu trợ cho Venezuela thiếu xăng.

Trung Quốc đã trở thành khách hàng lớn nhất của dầu Venezuela, với 70% các chuyến hàng hàng tháng đến các nhà máy lọc dầu của nước này. Đọc thêm

(Báo cáo bổ sung của Mariana Baraga ở Houston và Matt Spitalnik ở Washington); Viết bởi Gary McWilliams; Biên tập bởi David Gregorio và Lisa Schumaker

Tiêu chí của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.