Jose Cruz, người từng là đồng đội của Astros với Richard trong sáu mùa giải, cho biết vận động viên bowler đến từ Louisiana là một trong những người bạn thân của anh.

Trong một tuyên bố được đưa ra bởi Astros, Cruz nói, “Điều này rất buồn. Tôi có những kỷ niệm khó phai mờ về JR. Anh ấy là một trong những siêu sao vĩ đại nhất mọi thời đại. Khi anh ấy quảng bá, chúng tôi biết mình sẽ đạt được giải W. “Tôi đã không nhận được nhiều quả bóng đập vào mình trên sân khi Anh ấy được đền đáp vì anh ấy đã kiểm soát rất tốt. Anh ấy là một người bạn tuyệt vời và một đồng nghiệp tuyệt vời. Anh ấy gửi lời chia buồn của tôi tới vợ và các con của anh ấy.”

Richard, người tham gia chương đầu tiên của Đại sảnh Danh vọng của Astros vào năm 2020, đã có tất cả 10 mùa giải đấu lớn với Astros trước khi sự nghiệp của anh ấy bị cắt đứt khi anh ấy bị đột quỵ khi thi đấu bên trong Astrodome vào ngày 30 tháng 7 năm 1980.

Enos Capel, đồng đội cũ của Richard tại Astros, cho biết trong một tuyên bố được phát hành bởi nhóm nghiên cứu: “Anh ấy là một trong những xạ thủ vĩ đại nhất từ ​​trước đến nay và có lẽ đã có mặt trong Đại sảnh Danh vọng nếu sự nghiệp của anh ấy không bị cắt đứt. “Trên ngọn đồi, anh ta tàn phá và đáng sợ. Không ai muốn đối đầu với anh ta. Những người trong đội khác nói rằng họ bị ốm để tránh đối mặt với anh ta. Đây là một tin rất buồn. Chúng tôi sẽ nhớ anh ta.”

Trước khi bị đột quỵ, Richard là một trong những vận động viên bắn súng thống trị nhất trong môn bóng chày, dẫn đầu giải đấu về số cú đánh trong các mùa giải liên tiếp vào năm 1978 và 1979. Bởi Gerrit Cole vào năm 2019 – anh cũng dẫn đầu Liên đoàn quốc gia trong ERA với tỷ lệ 2,71. .

Anh ấy đang trên đà có một mùa giải tốt hơn vào năm 1980, bắt đầu trận đấu All-Star sau khi đánh bại 10-4 với 1,96 ERA trong nửa đầu mùa giải. Ba tuần sau trận đấu All-Star, Richard bị đột quỵ và sẽ không tham gia các giải đấu lớn nữa.

Richard đạt 107-71 với 3,15 ERA trong sự nghiệp của mình và là người chiến thắng 20 trận vào năm 1976 và thắng không dưới 18 trận trong 4 mùa giải liên tiếp (1976-1979). Anh ấy vẫn đứng thứ ba trong danh sách thành công mọi thời đại của đội sau Nolan Ryan và Roy Oswalt và đứng thứ năm trong lịch sử nhượng quyền thương mại về số trận thắng.

Astros cho biết: “Hôm nay là một ngày buồn đối với Houston Astros khi chúng tôi thương tiếc sự mất mát của một trong những biểu tượng của nhượng quyền thương mại của chúng tôi, J.R. Richard,” Astros cho biết trong một tuyên bố. Những tay súng vĩ đại nhất trong lịch sử câu lạc bộ. Anh ấy đã sát cánh cùng các biểu tượng của câu lạc bộ như Larry Dierker, Joe Negro và Nolan Ryan, để tạo thành một vài trong số những sự thay thế xuất sắc nhất trong lịch sử câu lạc bộ. Đáng buồn thay, sự nghiệp thi đấu của anh ấy bị gián đoạn vì các vấn đề sức khỏe, nhưng 10 năm anh ấy khoác áo Astros nổi bật là một thập kỷ xuất sắc. Chúng tôi gửi lời chia buồn chân thành tới vợ của JR, Lola, gia đình, bạn bè của anh ấy và vô số người hâm mộ và những người theo dõi ”.