DURHAM, NC – Trước khi chúng ta đi đến điểm số, bạn nên – không, bạn nên – biết mọi thứ diễn ra tại Sân vận động trong nhà Cameron vào tối thứ Bảy. Đây là cách duy nhất để đánh giá cao những gì đã xảy ra.

Sự kiện này là trận đấu cuối cùng mà Mike Krzyowski, người chiến thắng trong nhiều trận bóng rổ nam của giải hạng I nhất trong lịch sử, tuần tra bên lề Cameron với tư cách là Công tước Maestro. Thứ Bảy là thời điểm được chỉ định để các tín đồ la hét hoặc hét lên tất cả những gì họ có thể để vượt qua tiếng ồn.

Điều xuất hiện là sự loại bỏ cảm xúc trong âm thanh vòm, những cảm xúc đã tích tụ trong 42 mùa giải đã dẫn đến một số trận bóng rổ đại học hay nhất từ ​​trước đến nay. Trong đêm thứ bảy cuối cùng, Krzyzewski tiếp sức ở Cameron, anh lại xé toạc ban nhạc: buồn bã, vui sướng, sốc và ngây ngất, tất cả đều có thể đo được bằng decibel.

Cameron, bạn thấy đấy, là một thánh đường ngột ngạt với đá, đồng, gỗ, bộ gõ và các nhạc cụ đe dọa — đặc biệt là khi Đại học Bắc Carolina đến chơi — với sức chứa được liệt kê là 9.314 người, và vào các ngày thứ Bảy, số lượng người cầu nguyện nhiều như những người cầu nguyện. Đội trưởng đội cứu hỏa không phải là một fan hâm mộ của Tar Heel.

Có một số, nhưng rất ít, những người ủng hộ Bắc Carolina xung quanh. Tuy nhiên, gọi vào thứ Bảy là một cuộc đoàn tụ gia đình trọn vẹn của Duke có thể là quá nhiều vì thật khó cho một cuộc đoàn tụ gia đình khi giá vé vượt quá giá Super Bowl.

Nhưng đó là một đêm mà Quỷ xanh biết sắp đến, sự kiện mới nhất được xác nhận trong chuyến du lịch được thiết kế để kết thúc sự nghiệp của Duke bắt đầu vào năm 1980, khi hầu như không ai xung quanh Durham biết phải làm gì với việc thuê Tom Butters của West Point. Cô ấy đã kết thúc với ít nhất năm chức vô địch quốc gia – với một cơ hội khác tại Giải vô địch NCAA kết thúc vào tháng tới ở New Orleans.

Krzyzewski, 75 tuổi, cho biết năm ngoái đã đến lúc phải chuyển đi nơi khác. Với Hội nghị và Giải vô địch quốc gia đang đến gần, có thể có tới chín trận đấu nữa. Nhưng không ai trong số họ sẽ ở Durham.

Vì vậy, lớp sơn cơ thể màu xanh bắt đầu bong tróc hoặc đổ mồ hôi từ lâu trước khi gợi ý giữa Công tước số 4 và Bắc Carolina chưa được phân loại, nhưng các học sinh đeo mặt nạ vẫn đeo nó. Ban nhạc sẽ bị tạm dừng, ngay cả khi những người hâm mộ gần gũi với Trái đất không bao giờ đi đến cuối. Một người đàn ông trẻ tuổi, người không thể nhìn xuyên qua rừng biển báo, cánh tay dang rộng và thú nhồi bông, đã đi qua sau hàng ghế nhà báo và nghẹn ngào xin lỗi với một câu hỏi cơ bản như nó khiến tôi nản lòng: “Chúa ơi, tôi đi thế nào đây? qua đây? “

Nhưng một giờ sau vào ngày hôm sau, vào một buổi tối khi hàng chục cựu cầu thủ của Krzyzewski (và Jerry Seinfeld) đổ bộ xuống Durham, anh ta và những người anh em hầu hết mặc đồ xanh của mình đã gây tiếng vang theo cách phù hợp với triều đại thể thao đại học.

Để ăn mừng mỗi chức vô địch quốc gia được trích dẫn trong video trước trận đấu. Để chế nhạo gót chân của hắc ín. Để tuyên bố lòng trung thành của họ với Krzyzewski, người sẽ kết thúc sự nghiệp của mình với 572 trận thắng tại Cameron. để tạo ra một cuộc náo loạn.

Sau cùng, chỉ dẫn trên tờ giấy cổ vũ của học sinh là: “Hôm nay hãy to hơn bao giờ hết.”

Chỗ ngồi của Công tước cũng không bình tĩnh. Người đàn ông thường được gọi là Huấn luyện viên K, hầu như một mình ở đó không đeo nó để vinh danh sự nghiệp của mình, thường xuyên như vậy.

Tipov đến gần. Anh ngồi dậy, hai cánh tay đan vào nhau và có lẽ hơi khóc. Tiếng còi báo hiệu trận đấu đang đến gần. Anh ta vỗ tay, đưa ngón tay ra và im lặng nắm chặt tay. Tôi nhìn vào giữa tòa án. Anh lại vỗ tay.

Trận đấu bóng rổ, cuộc gặp lần thứ 257 giữa Duke và North Carolina, cuối cùng đã bắt đầu.

Anh ấy cau mày khi North Carolina ghi bàn đầu tiên. Hai mươi bốn giây sau, lần đầu tiên anh ta đứng dậy, chỉ tay và hét lên vì sự hướng dẫn của anh ta không hy vọng sẽ được nghe thấy. Quần chúng đã phải chịu trách nhiệm.

Anh ấy mờ dần trong sương mù của trò chơi, mặc dù bây giờ, thậm chí sau ngần ấy thập kỷ, đôi khi anh ấy vẫn lo lắng, đóng băng trong khoảnh khắc, khi một trong những cầu thủ của anh ấy bắn.

Không có đôi mắt của Duke — và trong khán giả là những người có biệt danh mà bạn sẽ nhớ, chẳng hạn như Brand, Hill, Lattner và Riddick — trông rất xa lạ với anh ấy. Nhìn lướt qua băng ghế, một vài cầu thủ lớn tuổi đang đứng nhìn huấn luyện viên cũ của họ, mặt họ hướng về phía ông ấy như bảng điểm ở trên.

Bên cạnh Krzyzewski, họ thường có vẻ như là những người đàn ông trầm lặng nhất ở nơi này, mặc dù họ và Huấn luyện viên đã đánh không khí và gầm lên trong sự tức giận thống nhất sau một pha phạm lỗi xuống đường của Carolina.

Sự bình tĩnh sẽ đến từ thứ Bảy đến thứ Năm, khi Duke chơi ở Brooklyn với tư cách là hạt giống hàng đầu trong Giải vô địch Hội nghị Bờ biển Đại Tây Dương. Một số khoảnh khắc yên tĩnh đến khi Duke thực hiện những quả ném phạt, nhưng màng nhĩ của anh ta không thể rút ra nhanh chóng.

Và sự bình tĩnh đôi khi bắt đầu vượt quá. Duke trượt 10 điểm trong khoảng 52 giây thi đấu, vượt qua hàng phòng ngự của Quỷ xanh và một đội North Carolina năng động với huấn luyện viên năm nhất, Hubert Davis, người đã cố nén một nụ cười và nói sau trận đấu về cách anh ấy nói với đội của mình ” Hãy để tất cả những điều phụ này qua đi. “Tiếp tục” và tiếp tục tập trung vào nghề làm gót chân bằng nhựa đường của bạn.

Krzyzewski, người đã đánh bại Bắc Carolina 20 điểm trong chuyến thăm Chapel Hill vào tháng trước, đã bị bỏ lại bên lề, cánh tay của anh ấy lại giơ lên. Anh chắp tay sau lưng. Anh ấy cắn môi khi chứng kiến ​​một đội bóng kém triển vọng hơn và sau đó nói rằng “đã chơi tốt hơn rất nhiều so với những gì chúng tôi đã làm” đi vào lịch sử khi đội bóng đã hủy hoại cuộc chia tay của họ đã làm hỏng anh ấy. Tiếng ồn vẫn đang khuấy động, và nó chưa hoàn toàn biến mất.

Tất cả mọi người đều biết kết quả, mặc dù. Họ chỉ đơn giản đề cập đến thời gian cần thiết để giành chiến thắng ở North Carolina, 94-81, điều mà các nhà sản xuất tỷ lệ cược cũng như những người tin tưởng đều nghĩ rằng không thể.

“Tôi rất tiếc về buổi tối hôm nay,” Krzyzewski, người đã dành phần lớn thời gian của buổi chiều để trộn lẫn những lời cảm ơn với những lời chỉ trích gay gắt về đội của mình. “Đó là điều không thể chấp nhận được. Hôm nay điều đó là không thể chấp nhận được.”

Ông chủ, mùa giải vẫn chưa kết thúc. Nhưng thời gian của anh ấy ở Cameron cũng vậy.

Ông vẫn có 1.196 chiến thắng trong sự nghiệp, trong đó có 1.123 chiến thắng với tư cách là huấn luyện viên của Duke.

Người cuối cùng, nếu có, phải đến một nơi khác. Cuối tuần này, ít nhất, nó đã được chứng minh một lần nữa rằng sự ồn ào và sự may mắn sẽ ảnh hưởng đến bất kỳ đội nào và bất kỳ huấn luyện viên nào cho đến nay, đặc biệt là khi ứng cử viên của Đường Thuốc lá đang ở trong thị trấn.

“Tôi rất vui vì nó đã kết thúc,” Krzyzewski, người đã giới hạn mùa giải đầu tiên của Cameron bằng cách làm phiền Bắc Carolina trong giờ làm thêm, sau bữa tiệc tối nay. “Hãy chỉ tập luyện và xem điều quái gì xảy ra trong các giải đấu.”