Nga dọa cướp kính viễn vọng không gian của Đức

Quang cảnh kính viễn vọng tia X eROSITA trước khi đóng gói cuối cùng trong khung bằng sợi carbon của nó.

Quang cảnh kính viễn vọng tia X eROSITA trước khi đóng gói cuối cùng trong khung bằng sợi carbon của nó.
hình ảnh: MPE

Cơ quan Vũ trụ Nga thông báo ý định đơn phương thu giữ một kính viễn vọng của Đức gắn trên tàu vũ trụ do Nga sản xuất. Thật kinh khủng và vô trách nhiệm Ý tưởng, ngay cả các nhà khoa học Nga Chúng tôi sẽ thừa nhận.

Nhà phát triển kính thiên văn eROSITA người Đức, Viện Max Planck, đã cung cấp năng lượng cho thiết bị này chế độ ngủ Tháng 2 năm ngoái, để phản đối hành động xâm lược vô cớ và liên tục của Nga vào Ukraine. Kính thiên văn tia X là công cụ chính trong sứ mệnh Spektr-RG chung Nga-Đức mà Roscosmos đã phóng lên vũ trụ vào tháng 7 năm 2019. Kính viễn vọng tia X ART-XC của Nga cũng được gắn vào tàu vũ trụ, hoạt động song song với eROSITA .

Tuy nhiên, hiện nay có vẻ như Nga sẽ khởi động lại eROSITA mà không có sự chấp thuận rõ ràng của Viện Max Planck, như vậy đề cập Ở Deutsche Welle. Người đứng đầu Roscosmos, Dmitry Rogozin, một người ủng hộ trung thành của Putin và cuộc xâm lược Ukraine của Nga, đã giải thích rõ ràng về ý định của mình trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình gần đây.

Rogozin cho biết: “Tôi đã được hướng dẫn để bắt đầu khôi phục hoạt động của kính thiên văn Đức trong hệ thống Spektr-RG để nó hoạt động song song với kính thiên văn của Nga. Bất chấp yêu cầu của Đức về việc đóng một trong hai kính thiên văn tại Spektr-RG, các chuyên gia Nga vẫn kiên quyết tiếp tục công việc của mình. Roscosmos sẽ đưa ra các quyết định liên quan trong thời gian tới. ”

Ông nói thêm với anh ta: “Họ – những người đã đưa ra quyết định đóng kính viễn vọng – không có quyền đạo đức để ngăn chặn cuộc tìm kiếm nhân loại này chỉ vì quan điểm thân phát xít của họ gần với kẻ thù của chúng ta.”

Spektr-RG hiện đang nằm trong quỹ đạo hào quang cách Trái đất khoảng 932.000 dặm (1,5 triệu km). Giai đoạn khoa học của sứ mệnh hợp tác kéo dài 7,5 năm bắt đầu vào tháng 10 năm 2019. Kính thiên văn eROSITA đang ở giữa Cuộc khảo sát toàn bầu trời, quét vũ trụ trong phạm vi tia X trung bình với “độ phân giải góc và quang phổ chưa từng có” dựa theo Đến Viện Vật lý Ngoài Trái đất Max Planck. Dụng cụ này bao gồm bảy đơn vị gương giống hệt nhau, mỗi đơn vị chứa 54 vỏ gương chồng lên nhau cho phép kính thiên văn có độ nhạy cao.

Scientists with the eROSITA project are using the telescope to map out the large-scale structure of the universe, to detect obscured black holes in nearby galaxies, and to study the physics of X-ray sources, such as young stars, supernova remnants, and X-ray binaries.

Lev Zeleny, scientific director of the Space Research Institute of the Russian Academy of Science, spoke out against the decision to switch eROSITA back on, saying: “Our institute—all scientists—strongly object to this proposal,” as he was được trích dẫn của Tổng công ty Gazeta do nhà nước điều hành của Nga. Zelini cho biết sự phản đối là “vì lý do chính trị và kỹ thuật”, nói rằng không rõ liệu các nhà thiên văn học Nga có thực sự tìm ra cách sử dụng eROSITA hay các tạp chí bên ngoài sẽ tiếp tục công bố bất kỳ phát hiện khoa học nào có thể có được từ động thái này hay không.

Người giám sát khoa học của dự án Spektr-RG, Rashid Sunyaev, lo ngại rằng các nhà thiên văn Nga có thể vô tình làm hỏng kính thiên văn của Đức, như đề cập Trong Interfax, một phương tiện truyền thông tư nhân của Nga. Sunyaev nói: “Đây là một thiết bị tuyệt vời, đẳng cấp thế giới và nó thực sự cung cấp rất nhiều dữ liệu. “Tất cả chúng ta đều mơ thấy nó hoạt động trở lại. Nhưng nó là một thiết bị phức tạp đáng kinh ngạc, và nếu chúng ta quyết định bỏ qua các thỏa thuận với đối tác và tự mình bật nó lên, nó có thể bị phá hủy một cách đơn giản”, Sunyaev nói.

Cuộc chiến của Nga ở Ukraine đã tàn phá ở nhiều cấp độ, bao gồm cả thế giới khoa học. Có thể sẽ mất nhiều năm, nếu không phải là hàng thập kỷ, để hàn gắn những mối quan hệ tan vỡ này. Quyết định về không gian của Rogozin-kính thiên văn jack chỉ làm Tình hình tồi tệ hơn. Tốt hơn nên suy nghĩ kỹ.

hơn: Phi hành gia NASA Scott Kelly đến Nga: ‘Chương trình không gian của bạn sẽ không có giá trị’.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *