Người đứng đầu cơ quan vũ trụ của Nga Roscosmos hôm thứ Ba đã ca ngợi sự hợp tác Nga-Mỹ trên Trạm vũ trụ quốc tế sau vụ rò rỉ chất làm mát lớn từ khoang phi hành đoàn Soyuz.
Khi nói chuyện với phi hành đoàn Nga trên Trạm vũ trụ quốc tế, ông Borisov nói: “Xin chào toàn thể đội Mỹ. Họ đã chứng tỏ mình rất xứng đáng trong tình huống này và đã giúp đỡ chúng ta”. “Nhưng tôi hy vọng chúng ta có thể tự làm được” trong tương lai.
Ông nói thêm, theo một bản ghi từ Roscosmos: “Bạn đang nêu gương cho cả thế giới về cách làm việc cùng nhau trong những tình huống khó khăn và khó khăn nhất. Hãy để nhiều chính trị gia học hỏi từ bạn.”
Không gian là phương tiện hợp tác hiếm hoi giữa Moscow và Washington kể từ khi bắt đầu cuộc tấn công của Nga vào Ukraine và các biện pháp trừng phạt sau đó của phương Tây đối với Nga.
Trạm Vũ trụ Quốc tế được phóng vào năm 1998 vào thời điểm tăng cường hợp tác giữa Hoa Kỳ và Nga sau cuộc cạnh tranh trong cuộc đua vũ trụ trong Chiến tranh Lạnh.
Các nhà du hành vũ trụ người Nga Sergey Prokopyev và Dmitry Petlin, cũng như phi hành gia người Mỹ Frank Rubio, đã bay từ Kazakhstan đến Trạm vũ trụ quốc tế trên một tên lửa Soyuz vào ngày 21 tháng 9.
Họ dự kiến sẽ được đưa trở lại Trái đất vào tháng Ba.
Một vụ rò rỉ chất làm mát được báo cáo hôm thứ Năm đã hủy bỏ chuyến đi bộ ngoài không gian thường lệ của người Nga vào phút cuối và có thể ảnh hưởng đến chuyến trở về Trái đất của ba thành viên phi hành đoàn.
“Tôi hy vọng rằng sự cố nhỏ mà chúng tôi gặp phải với hệ thống kiểm soát khí hậu sẽ không ảnh hưởng đến tâm trạng và sự điềm tĩnh của bạn”, ông Borisov nói.
“Hãy hy vọng nhiệm vụ của bạn hoàn thành như kế hoạch.”
Cơ quan vũ trụ Mỹ (Roscosmos) và Cơ quan Hàng không vũ trụ Mỹ (NASA) cho biết, vụ rò rỉ từ tàu vũ trụ Soyuz MS-22 không gây nguy hiểm gì cho những người trên Trạm vũ trụ quốc tế.
Roscosmos cho biết hôm thứ Hai rằng sau khi tăng nhiệt độ ban đầu bên trong viên nang Soyuz, viên nang “ổn định” ở khoảng 30 độ C.
Cô ấy nói thêm rằng nguyên nhân của vụ rò rỉ đã được xác định và một ủy ban đặc biệt sẽ xác định xem liệu viên nang có thể được sử dụng để đưa các phi hành gia trở lại Trái đất hay không.
Borisov cho biết một con tàu khác sẽ phải được gửi đến ISS nếu Soyuz MS-22 được cho là không phù hợp với nhiệm vụ đó.
Các phi hành gia của NASA Josh Casada và Nicole Mann, phi hành gia người Nhật Bản Koichi Wakata và nhà du hành vũ trụ người Nga Anna Kikina đã được chuyển đến Trạm Vũ trụ Quốc tế vào tháng 10 trên một tàu vũ trụ của SpaceX.
“Nhà phân tích. Con mọt sách thịt xông khói đáng yêu. Doanh nhân. Nhà văn tận tâm. Ninja rượu từng đoạt giải thưởng. Một độc giả quyến rũ một cách tinh tế.”