SEOUL – Các thành viên của Trung đoàn Hỗ trợ dã chiến Quân đội 403 tham gia Diễn đàn Liên minh Quốc phòng Hàn-Mỹ 2023 Lễ vinh danh Cựu chiến binh Việt Nam ngày 11/12 tại Thính phòng Thư viện Quốc hội ở Seoul, Hàn Quốc.

Buổi lễ được tài trợ bởi AFSB thứ 403 và Hiệp hội hạ sĩ quan 1507 Hàn Quốc, được tổ chức cùng với các sự kiện khác trên khắp Hàn Quốc trong năm nay để kỷ niệm 70 năm cam kết của Cánh tay sắt Mỹ-Mỹ. Hàn Quốc.

“Trong mùa giải này, chúng ta trân trọng các giá trị hòa bình và thiện chí, đồng thời ghi nhớ những hy sinh dũng cảm đã củng cố liên minh của chúng ta. Khi chúng ta kỷ niệm 70 năm liên minh Hàn-Mỹ, đây là thời điểm thích hợp để suy ngẫm về tình hình của chúng ta.” hành trình, một liên minh đã vượt qua thử thách của thời gian và thử thách,” Đại tá Henry Brown, chỉ huy trưởng AFSB thứ 403, người có bài phát biểu quan trọng tại sự kiện cho biết.

“Bảy mươi năm trước, các quốc gia của chúng ta đã sát cánh cùng nhau trong một cuộc xung đột thử thách quyết tâm, lòng dũng cảm và sự cam kết của chúng ta đối với lý tưởng tự do và hòa bình. Trong Chiến tranh Triều Tiên, hàng nghìn binh sĩ Hàn Quốc và quân nhân Mỹ đã chiến đấu anh dũng vì nền tự do mà chúng ta trân trọng”, Brown nói. “Cuộc chiến này đã gây ra sự mất mát đáng kể về nhân mạng và làm bị thương nhiều người – những hy sinh mà chúng ta ghi nhớ và tôn vinh, đặc biệt là trong mùa tưởng nhớ và tạ ơn này.”

Sự kiện có sự góp mặt của các chương trình biểu diễn âm nhạc cổ điển và hiện đại và nhận xét của các nhân vật nổi tiếng trong đó có các đại biểu Quốc hội.

Đại tá Brown đã trao tặng các huân chương do NCOA cấp quanh cổ cho 50 cựu chiến binh Hàn Quốc trong Chiến tranh Việt Nam để ghi nhận sự hy sinh và phục vụ của họ tại Việt Nam. Những người được vinh danh cũng được trao giấy chứng nhận kỷ niệm sự phục vụ của họ.

Trong số những người được vinh danh có Charles Choi, nhà phân tích chương trình, S-8 (Quản lý tài nguyên), AFSB thứ 403, một cựu chiến binh thời chiến tranh Việt Nam của cả Quân đội Hàn Quốc và Quân đội Hoa Kỳ.

Choi nói: “Thật là một thời điểm tuyệt vời để nhận được sự công nhận như thế này, đặc biệt vì đây là dịp kỷ niệm 70 năm liên minh Mỹ-Hàn”. “Thật là một bất ngờ lớn khi được tham gia nên tôi rất vinh dự khi được nhận huy chương.”

Từ tháng 9 năm 1964 đến tháng 3 năm 1973, hơn 320.000 quân Hàn Quốc đã phục vụ tại Việt Nam. Hơn 5.000 người Hàn Quốc thiệt mạng và hơn 10.000 người bị thương.

“Được rèn giũa trong lửa của Chiến tranh Triều Tiên, liên minh của chúng ta tiếp tục chứng tỏ sức mạnh và khả năng phục hồi của mình trong Chiến tranh Việt Nam. Hàn Quốc hành động với tinh thần đoàn kết và cam kết sâu sắc với Hoa Kỳ. Khoảng 320.000 binh sĩ Hàn Quốc đã phục vụ tại Việt Nam, thể hiện sự cống hiến và lòng dũng cảm. Brown cho biết: “Những đóng góp của họ rất quan trọng đối với những nỗ lực chung của chúng tôi, đồng thời nêu bật sức mạnh và chiều sâu của liên minh giữa chúng tôi. Hôm nay, chúng tôi ghi nhận và tôn vinh 50 cá nhân dũng cảm đại diện cho hàng nghìn binh sĩ Hàn Quốc đã đóng góp cho sự nghiệp này. nhấn mạnh sức mạnh và sự bền bỉ của liên minh ROK-Mỹ. .Những người lính này thể hiện lòng dũng cảm và sự cam kết, đồng thời phản ánh mối quan hệ lâu dài và sự hy sinh chung giữa các quốc gia chúng ta.

Các thành viên của Tiểu đoàn hỗ trợ dã chiến Quân đội-Hàn Quốc đã tham gia cùng những người tham gia từ Bộ chỉ huy Lữ đoàn tham gia sự kiện này.

Thomas Close, phó chỉ huy AFSBn-Hàn Quốc, cho biết: “Chúng tôi rất hân hạnh được tham dự buổi lễ vinh danh các cựu chiến binh Hàn Quốc tại Việt Nam và thấy được sự vinh dự cũng như sự ghi nhận mà họ xứng đáng được nhận”. “[It was] Một sự tri ân đầy tiếc thương đối với lòng dũng cảm và sự hy sinh của họ, nó đã để lại ấn tượng lâu dài cho tất cả những ai tham dự.

Joseph Kim, Hoạt động tương lai, S-3 (Hoạt động), AFSB thứ 403, đồng chủ trì sự kiện, cùng với phóng viên truyền hình nổi tiếng và người đưa tin Park, Jisul.

Buổi lễ được đài truyền hình Hàn Quốc và một số cơ quan truyền thông Hàn Quốc khác đưa tin.

Diễn đàn Liên minh An ninh Hàn-Mỹ thúc đẩy mối quan hệ giữa các doanh nghiệp nhà nước và tư nhân Hàn Quốc và Hoa Kỳ, thúc đẩy hơn nữa mục tiêu hợp tác mạnh mẽ hơn giữa hai nước.

Để xem và tải xuống thêm ảnh về buổi lễ (và các sự kiện khác của lữ đoàn), hãy truy cập trang Album Flickr AFSB thứ 403: https://www.flickr.com/photos/afsb403d/albums/