Phó Tổng thư ký Liên hợp quốc Sheikh Naim Qassem cho biết, vào tối thứ Sáu, rằng bất kỳ cuộc tấn công nào do Israel phát động nhằm vào Lebanon sẽ phải nhận được phản ứng từ Hezbollah.

“Bất kỳ cuộc tấn công nào của Israel vào Lebanon đều sẽ bị Hezbollah đáp trả, ngay cả khi… [Lebanon] Bị lôi vào một cuộc chiến, chúng ta sẽ phải đối mặt với cuộc chiến. Vũ khí của chúng tôi đã được khóa và nạp. Nếu chúng tôi cần nhiều hơn, chúng tôi có cách để sắp xếp lại chính mình ”.

“Chúng tôi đang chờ đợi quan điểm của chính phủ Lebanon về các cuộc đàm phán gián tiếp với nó,” ông nói thêm [the Israeli enemy] Về vấn đề biên giới, và khi đến lượt, chúng tôi sẽ làm nhiệm vụ của mình. ”

Ông nói thêm: “Chúng tôi sẽ tiếp tục đưa dầu vào miễn là Ngân hàng Trung ương Lebanon và các công ty nhiên liệu của Lebanon không cung cấp đủ nhu cầu dầu / nhiên liệu cho Lebanon.

Tuyên bố của Qassem đi ngược lại nền của bài phát biểu của Tổng thống Lebanon Michel Aoun trước Đại hội đồng Liên Hợp Quốc trước đó vào thứ Sáu.

Trong bài phát biểu của mình, Aoun kêu gọi nối lại các cuộc đàm phán gián tiếp về tranh chấp hàng hải giữa Lebanon và Israel.

Tổng thống Lebanon Michel Aoun xuất hiện trong bức ảnh được công bố này do Dalati Nohra công bố vào ngày 24 tháng 9 năm 2021, trong khi phát biểu trước Đại hội đồng Liên Hợp Quốc qua một đoạn video được ghi lại, tại Baabda, Lebanon. (Tín dụng: DALATI NOHRA / HANDOUT VIA REUTERS)

Ông nói: “Chúng tôi vẫn quan ngại sâu sắc về các mối đe dọa lặp đi lặp lại của Israel đối với Lebanon và gần đây là kế hoạch của Israel tiến hành các hoạt động thăm dò dầu khí dọc theo biên giới biển đang tranh chấp.

Ông nói: “Chúng tôi lên án mọi nỗ lực vi phạm ranh giới của vùng đặc quyền kinh tế của chúng ta và bảo lưu quyền của chúng ta đối với dầu khí nằm trong vùng đó.

Aoun nói: “Lebanon yêu cầu nối lại các cuộc đàm phán gián tiếp liên quan đến việc phân định biên giới biển phía nam, phù hợp với luật pháp quốc tế. Ông nói thêm: “Chúng tôi sẽ không từ bỏ hoặc từ bỏ các yêu sách biên giới của mình, và vai trò của cộng đồng quốc tế là sát cánh với chúng tôi.

Israel và Lebanon bắt đầu các cuộc đàm phán do Hoa Kỳ làm trung gian về biên giới biển của họ vào tháng 10 năm 2020, đây là cuộc đàm phán đầu tiên giữa hai nước sau 30 năm. Hai nước láng giềng ở Trung Đông hy vọng rằng việc giải quyết tranh chấp biên giới sẽ khuyến khích nhiều hoạt động thăm dò khí đốt hơn trong khu vực.

Israel đã bơm một lượng lớn khí đốt từ Địa Trung Hải, nhưng Lebanon vẫn chưa làm như vậy.

Sau bốn vòng đàm phán, các cuộc đàm phán bị đình trệ vào tháng 11. Bộ trưởng Năng lượng Israel Yuval Steinitz cáo buộc Lebanon đã thay đổi vị trí của mình bảy lần, trình bày “các vị trí tương đương với một hành động khiêu khích.”

Bình luận của Aoun được đưa ra hai tuần sau khi chính phủ Liban mới tuyên thệ chấm dứt cuộc khủng hoảng chính trị kéo dài 13 tháng bắt đầu sau một vụ nổ kinh hoàng tàn phá cảng Beirut vào ngày 4 tháng 8 năm 2020.