MộtGiữa cảnh quan tuyệt đẹp của miền bắc Israel, nơi những ngọn núi trải dài nhìn ra Lebanon và Syria, có một sự yên tĩnh giả tạo. Vào thời điểm này trong năm, khu vực này thường đông đúc khách du lịch Do Thái cuối cùng của kỳ nghỉ lễ, tận dụng thời tiết mát mẻ để đi bộ đường dài và hái táo.

Thay vào đó, hôm thứ Hai, Bộ Quốc phòng Israel đã ban hành một lệnh chưa từng có đối với cư dân của 28 ngôi làng và kibbutzim nằm trong phạm vi 2 km (1,25 dặm) của Đường Xanh ngăn cách đất nước với Lebanon để sơ tán về phía nam. Nước này đang chuẩn bị cho khả năng xảy ra chiến sự với Hezbollah, lực lượng dân quân Lebanon hùng mạnh được Iran hậu thuẫn, cùng lúc một cuộc chiến mới với Hamas nổ ra ở Dải Gaza đang bị bao vây.

Mặt trận phía bắc, giống như mặt trận phía nam trước đó, đang chứng kiến ​​cảnh trống rỗng sau nhiều cuộc tấn công bằng tên lửa và tên lửa cũng như các cuộc giao tranh ở biên giới trong những ngày gần đây với Hezbollah và các phe phái Palestine hoạt động ở Lebanon. Tâm trạng của công chúng ở Israel đang sốt cao, niềm tin vào quân đội và nhà nước ngày càng giảm sút.

Đối với các cộng đồng sống ở đây, lệnh sơ tán không chỉ là việc lịch sử lặp lại hay thỉnh thoảng có một loạt tên lửa kích hoạt còi báo động không kích. Nó cũng đáng sợ vì sự mới mẻ của nó. Khả năng leo thang với Hezbollah, hay các phe phái Palestine ở Bờ Tây bị chiếm đóng – hoặc thậm chí là xung đột trực tiếp với Iran, sau nhiều năm “chiến tranh trong bóng tối” trên toàn khu vực – đang cao hơn bao giờ hết.

Quyết định của Joe Biden cử nhóm tàu ​​sân bay thứ hai đến phía đông Địa Trung Hải trong tuần này để tăng cường khả năng phòng thủ của Israel và ngăn chặn “bất kỳ chủ thể nhà nước hoặc phi nhà nước” nào tham gia vào cuộc xung đột về cơ bản đã ném găng tay xuống Tehran và phần lớn giới truyền thông Israel. . Anh ta háo hức phát động một “cuộc tấn công phủ đầu” vào Hezbollah.

Emanuela Kaplan, 34 tuổi, đến từ Kibbutz Bar Am, đang chơi với đứa con sáu tháng tuổi trong phòng chơi tạm bợ ở tầng hầm của ngôi nhà tạm thời của họ, cho biết: “Tôi không nghĩ câu hỏi đặt ra là khi nào chiến tranh sẽ xảy ra ở đây”. một khách sạn ở Tiberias, một trung tâm du lịch. Trên Biển hồ Galilee. Giống như 300.000 người Israel khác, chồng cô, một quân nhân dự bị, được gọi đi làm nhiệm vụ và hiện đang đóng quân ở miền nam.

Hơn 1.300 người thiệt mạng vào ngày 7/10 sau khi phong trào Hamas của Palestine phát động cuộc tấn công trắng trợn nhất trong lịch sử. Lực lượng của họ đã xông vào hàng rào an ninh xung quanh 2,3 triệu cư dân của Gaza trước khi tiến qua hàng chục thị trấn và kibbutzim của Israel và bắt 199 con tin để trở về Gaza.

Để đáp trả, Israel đã phát động chiến dịch ném bom lớn nhất từ ​​trước đến nay vào vùng lãnh thổ bị bao vây, giết chết ít nhất 2.800 người Palestine và ra lệnh cho hơn một triệu người phải rời bỏ nhà cửa ở nửa phía bắc của Dải Gaza, mặc dù không có nơi nào an toàn để đi. . Hôm thứ Hai, bất chấp các báo cáo rằng Cairo và các nhà hòa giải quốc tế đã đạt được thỏa thuận cho phép người nước ngoài và người có hai quốc tịch thoát khỏi chiến tranh và gửi viện trợ rất cần thiết tới Gaza, lối đi dân sự duy nhất vào sa mạc Sinai của Ai Cập vẫn bị đóng cửa.

Israel đã không tiến hành chiến tranh trên hai mặt trận kể từ cuộc tấn công bất ngờ vào Yom Kippur của Syria từ phía bắc và Ai Cập từ phía nam 50 năm trước vào tháng này. Cả Hezbollah và Israel đều mong muốn tránh tái diễn cuộc chiến tranh mùa hè đẫm máu năm 2006 khiến nhiều khu vực rộng lớn ở Beirut, thủ đô Lebanon, bị hoang tàn.

Nhưng ngay cả trước đợt chiến tranh thứ năm ở Gaza kể từ khi Hamas nắm quyền kiểm soát Dải đất năm 2007 nổ ra vào tuần trước, căng thẳng trên Đường Xanh, biên giới do Liên Hợp Quốc kiểm soát giữa Israel và Lebanon, đã đạt mức cao nhất trong nhiều năm vào mùa hè.

Thành phố Metulla, thành phố cực bắc của Israel, yên tĩnh vào chiều thứ Hai; Hầu hết cư dân thị trấn đã đóng gói đồ đạc và vật nuôi của họ lên ô tô để ở cùng gia đình hoặc đến các khách sạn do chính phủ tài trợ ngoài tầm bắn của tên lửa tầm ngắn. Một người dự bị IDF lớn tuổi ở cổng chính đã lo lắng sau hai báo cáo về việc các phe phái Hezbollah hoặc Palestine xâm nhập vào mặt đất.

Tại bến xe buýt chính ở Kiryat Shmona, cách Blue Line 9 km về phía nam, một số thường dân đã chộp lấy những chiếc túi lớn và lên xe buýt đi Tiberias, còn binh lính thì chờ xe đi về phía bắc. Không có lệnh sơ tán khỏi thị trấn, nhưng đường phố vắng tanh ngoại trừ binh lính ở các trạm kiểm soát và xe quân sự.

Chỉ có một địa điểm mở cửa ở bến xe buýt: một tiệm bán bánh mì kẹp thịt nơi sáu người dân địa phương đến ăn trưa và có cảm giác hài hước đến mức giá treo cổ. Đã có một cuộc đấu súng giữa các chiến binh bị nghi ngờ là Hezbollah và lực lượng IDF có thể nhìn thấy từ phía tây thị trấn vào đêm hôm trước, và cả nhóm đang thảo luận về những gì có thể xảy ra tiếp theo.

“Chúng tôi không sợ tên lửa; Chúng tôi sợ chiến đấu trên mặt đất. Inbal Ben Shetrit, 26 tuổi, nói: “Tôi chưa bao giờ thấy điều gì như thế này trước đây. Nếu Hezbollah đến, mọi chuyện sẽ tồi tệ hơn nhiều so với Hamas… Hamas có thể cử 1.000 người, Hezbollah có thể cử 10.000 người”. “Họ có vũ khí tốt hơn và nhận được nhiều sự hỗ trợ hơn từ Iran”.

Ở phần lớn vùng Thượng Galilee, các vườn nho, vườn táo và vườn anh đào đã phát triển mạnh mẽ kể từ cuộc chiến năm 2006, nhưng một số nơi vẫn còn mang vết sẹo của cuộc chiến.

Ở miền nam Lebanon, thành trì của Hezbollah, di sản của cuộc chiến đã trở nên rõ ràng hơn. Ngày nay, đất nước 6 triệu dân, trên thực tế nằm dưới sự kiểm soát của Jemaah Islamiyah, đang chìm trong một cuộc khủng hoảng tài chính nghiêm trọng; Người dân ở đây không có khả năng gánh chịu gánh nặng của một cuộc chiến khác. Theo Michael Young, một nhà phân tích tại Trung tâm Trung Đông Carnegie có trụ sở tại Beirut, điều quan trọng là hầu hết các vụ phóng nhằm vào Israel cho đến nay đều đến từ các khu vực chủ yếu là người Sunni và Cơ đốc giáo; Có vẻ như Hezbollah vẫn chưa sẵn sàng đối mặt với phản ứng bạo lực từ căn cứ người Shiite của mình.

Denise Lily Giver, 62 tuổi, đến từ London, cho biết sau khi chọn Bar Am làm nhà của mình: “Không giống như trước đây chúng tôi phải sơ tán. Trước khi chúng tôi có thể tiếp tục mọi việc. Mọi chuyện không quá nghiêm trọng”. 25 năm qua, cô ấy hiện cũng đã sống trong một khách sạn ở Tiberias.

“Tôi không thể nghĩ mình sẽ về nhà bây giờ. Có những người ở miền Bắc muốn làm với tôi những gì họ đã làm với người dân miền Nam. Tôi biết chúng tôi có kẻ thù, nhưng tôi không nghĩ họ sẽ làm những điều như vậy.” cái này.”