AL RAYYAN, Qatar – Tiếng còi mãn cuộc vang lên vào chiều Chủ nhật, và những người hâm mộ Nhật Bản vừa trải qua hàng giờ đồng hồ nhảy nhót dưới cái nắng gay gắt giữa trưa đã cho phép bản thân chìm đắm trong nỗi thất vọng về trận thua 0-1 của đội họ trước Costa Rica.

Nhưng khoảnh khắc trôi qua nhanh chóng, và những chiếc túi rác màu xanh xuất hiện.

bên trong Nghi thức trở lại sau trò chơi Được chào đón tỉ mỉ bởi sự ngạc nhiên lan rộng tại World Cup năm nay, một nhóm khán giả Nhật Bản, những người chỉ mới hát cho đội của họ một lúc trước, đã bắt đầu lau chùi tỉ mỉ các khán đài tại Sân vận động Ahmed Bin Ali, nhặt rác vương vãi trên các hàng ghế xung quanh họ.

Không quan trọng đó là gì—chai nước ngọt đã vơi một nửa, vỏ cam, khăn giấy bẩn—hay ai đã bỏ lại. Người hâm mộ đi qua các lối đi, xếp rác vào túi trước khi trao cho những nhân viên sân vận động đang mỉm cười – và rõ ràng là rất vui – trên đường ra về.

“Đó là một dấu hiệu của sự tôn trọng đối với địa điểm,” Eiji Hattori, 32 tuổi, một người hâm mộ đến từ Tokyo, người đã mang theo một túi chai lọ, cuống vé và những thứ còn sót lại từ sân vận động. “Nơi này không phải của chúng ta, dùng đến cũng phải thu dọn sạch sẽ. Cho dù không phải thùng rác của chúng ta, cũng rất bẩn, cho nên chúng ta nhất định phải thu dọn sạch sẽ.”

Hình ảnh những khán giả lặng lẽ làm nhiệm vụ bảo vệ trong suốt thời gian diễn ra World Cup đã thu hút các nhà quan sát từ các quốc gia khác, chẳng hạn như Hoa Kỳ, nơi trượt băng quanh những vũng nước ngọt dính, những túi bỏng ngô vỡ vụn và những núi vỏ đậu phộng nhỏ thường được chấp nhận như một phần của thể thao bình thường . Trải nghiệm sân vận động.

Nhưng ở Nhật Bản, sự sạch sẽ, đặc biệt là ở những nơi công cộng, được chấp nhận rộng rãi như một đức tính tốt. Những người Nhật tham gia trò chơi nói rằng những phong tục như vậy được dạy ở nhà và được củng cố trong trường học, nơi mà ngay từ khi còn nhỏ, học sinh phải thường xuyên dọn dẹp lớp học và cơ sở vật chất của trường.

Làm sạch các khu vực chung, chẳng hạn như sân chơi, trở thành trách nhiệm cá nhân và thường không có đội ngũ công nhân nào được thuê để làm việc đó.

“Đối với người Nhật, đây chỉ là một điều bình thường”, Hajime Moriyasu, huấn luyện viên của đội Nhật Bản cho biết. “Khi bạn rời khỏi một nơi, bạn phải để nó sạch sẽ hơn trước đây.”

Có video và hình ảnh các buổi dọn vệ sinh của người Nhật Virus đã lây lan trên mạng xã hội. Nhưng không chỉ người hâm mộ chia sẻ nó: Tuần trước, FIFA đã công bố một bức ảnh về phòng thay đồ của đội tuyển Nhật Bản sau chiến thắng đậm trước Đức. Căn phòng là – bạn đoán nó – lau dọn.

người hâm mộ của các đội lấy cảm hứng từ Nhật Bản khác, Tôi cũng bắt đầu dọn dẹp sau trận đấu..

Tomomi Kishikawa, 28 tuổi, một người hâm mộ đến từ Tokyo, hiện đang làm tiếp viên hàng không tại Doha, cho biết: “Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể khiến điều này lan truyền. “Chúng tôi không cần trả tiền cho bất kỳ ai để dọn dẹp. Nhưng nếu chúng tôi bắt đầu, có lẽ chúng tôi có thể nêu gương tốt về sự tôn trọng.”

Đối với khán giả Nhật Bản, sự chú ý đột ngột trên toàn cầu và sự tán thưởng nồng nhiệt đã được đáp ứng bằng sự pha trộn giữa niềm tự hào, sự thích thú và bối rối.

Nhiều người đã tỏa sáng trong những hình ảnh tích cực của nền văn hóa nước nhà. Một số bối rối không biết tất cả những ồn ào đó là gì. Những người khác cảm thấy khó chịu, tự hỏi liệu đây có phải là một trường hợp khác trong đó một hành vi nhất định được coi là đại diện cho toàn bộ dân số Nhật Bản hay không.

Ví dụ, nhiều cổ động viên có mặt tại sân vận động vào Chủ nhật đã cố gắng làm rõ một điều có thể đã bị nhầm lẫn trong tất cả các bài đăng lan truyền và báo chí đưa tin giả: Trong khi hầu hết người Nhật đều háo hức vứt rác, thì chỉ một nhóm nhỏ cổ động viên thực sự tại World Cup này. , Anh ấy đang đi loanh quanh nhặt rác của người khác.

Vào Chủ nhật, Hiệp hội bóng đá Nhật Bản đã phát hàng trăm túi nhựa màu xanh có chữ “cảm ơn” được viết bằng tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Ả Rập, nhưng chỉ có vài chục người hâm mộ – trong số hàng ngàn người tham dự – tham gia nỗ lực rộng lớn hơn.

Nagisa Amano, 23 tuổi, một cổ động viên đến từ Yokohama, cho biết: “Chúng tôi thực sự được mời để dọn dẹp, nhưng chúng tôi không muốn”. “Chúng tôi chỉ muốn tận hưởng sân đấu. Tôi nghĩ chúng tôi có quyền làm điều đó.”

Amano cho biết cô đã nghe nói về trường hợp ở Nhật Bản, trong đó nhân viên sân vận động buộc phải mở lại túi rác do người hâm mộ quá khích đóng gói để phân loại vật liệu để tái chế. Cô tự hỏi liệu những người hâm mộ Nhật Bản ở Qatar có thể vô tình can thiệp vào những nỗ lực tương tự hay không.

Cô ấy nói rằng sự ồn ào về vệ sinh rõ ràng của người hâm mộ có thể tốt cho hình ảnh của Nhật Bản ở nước ngoài, nhưng tự hỏi liệu động cơ của họ có hoàn toàn trong sáng hay không.

“Tôi nghe nói một số người tham gia nhóm đó để dọn dẹp chỉ để được chú ý,” cô nói.

Trong một tweet được chia sẻ rộng rãi sau nước Đức, Yoichi Masuzoe, cựu thống đốc Tokyo, gợi ý rằng du khách Nhật Bản cần nhận thức rõ hơn về văn hóa và phong tục địa phương và tôn trọng thực tế là đã có những người được thuê để dọn dẹp các sân vận động.

Masuzoe viết: “Nền văn minh Nhật Bản không phải là thế giới duy nhất.”

Tuy nhiên, việc dọn dẹp dường như được đánh giá cao ở Qatar. Sau chiến thắng của Nhật Bản trước Đức, một nhân viên sân vận động đã dẫn một nhóm công nhân và tình nguyện viên tới chỗ người hâm mộ dọn dẹp khán đài và Cảm ơn họ qua loa phóng thanh.

Vào Chủ nhật, Gaziba Zaghloul, 18 tuổi, một tình nguyện viên đến từ Beirut, Lebanon, đang lướt qua hàng ghế mang theo túi rác màu xanh của chính mình.

“Đó không phải là công việc của tôi, nhưng tôi cảm thấy có trách nhiệm”, Zaghloul nói, đồng thời lưu ý rằng các cổ động viên từ Maroc và Ả Rập Xê Út đã noi gương các cổ động viên Nhật Bản và dọn dẹp sau các trận đấu. “Có cảm giác cộng đồng khi bạn thấy mọi người quan tâm. Đó là hiệu ứng quả cầu tuyết.”

Hikari Hida đã đóng góp báo cáo.