Chức thủ tướng của Liz Truss đang bị treo sau một ngày bất thường ở Westminster chứng kiến sự từ chức của một bộ trưởng Nội các và đề xuất của Hạ viện rơi vào hỗn loạn với cáo buộc “điều động và bắt nạt”.
Những sự kiện chưa từng có đã dẫn đến việc một số nghị sĩ Tory tuyên bố rằng Đảng Bảo thủ đã “kết thúc”, với một người tấn công “những người không có tài năng”, những người đã ủng hộ bà Truss “để có một ghế trong bàn Nội các”.
Trung tâm chính trị – Cập nhật trực tiếp
Thủ tướng nhìn chằm chằm vào thùng sau khi Bây giờ cựu Bộ trưởng Nội vụ Suella Braverman đã từ chức Về việc gửi một tài liệu chính thức từ email cá nhân của cô ấy – Thủ tướng đã bị nhắm mục tiêu trên đường ra đi.
“Tôi đã phạm sai lầm; tôi chịu trách nhiệm; tôi bỏ cuộc”, cô viết trong một nghiên cứu khó hiểu ở Truss, nơi mà ngân sách thảm hại đã gây ra tình trạng hỗn loạn tài chính.
Bà Braverman, một nhân vật nổi tiếng của đảng Bảo thủ, bày tỏ “lo ngại về hướng đi của chính phủ này”, cáo buộc nó vi phạm các cam kết trong tuyên ngôn và nói thêm: “Mọi người đều thấy rõ rằng chúng ta đang trải qua một thời kỳ hỗn loạn.”
Sự ra đi càng củng cố thêm sự kìm kẹp quyền lực của thủ tướng sau khi Thủ tướng Kwasi bị sa thải vào thứ Sáu tuần trước và việc thủ tướng mới Jeremy Hunt bãi bỏ phần lớn các chính sách kinh tế của chính phủ vào thứ Hai.
một cái gì đó để cung cấp cho anh ta
Lord Frost, một cựu bộ trưởng Brexit, đã tham gia kêu gọi bà Truss từ chức, nói rằng “không có hạn ngạch ủy thác” cho những gì bà đang làm.
“Như Soyla Braverman đã nói rõ vào chiều nay, chính phủ không thực hiện chương trình mà Liz Truss ủng hộ ban đầu cũng như tuyên bố năm 2019”, ông viết trên Telegraph.
“Không có một hạn ngạch ủy quyền nào cho việc này. Nó chỉ xảy ra bởi vì chính phủ Truss đã làm mọi thứ rối tung lên tồi tệ hơn bất kỳ ai có thể tưởng tượng, và tạo điều kiện cho các đối thủ của họ nắm quyền. Một cái gì đó mà họ phải đưa ra.”
Đọc thêm:
Rõ ràng là Liz Truss không còn chịu trách nhiệm, điều không rõ ràng là anh ta là ai – nếu có
Chính quyền của Truss đã bị giáng một đòn khác vào thứ Tư trong bối cảnh có cáo buộc rằng các nghị sĩ Tory đã “bị đe dọa và thô bạo” vì đã bỏ phiếu với chính phủ để phản đối lệnh cấm bẻ khóa, trái ngược với những gì tuyên ngôn năm 2019 của đảng họ đã nói.
một số đại biểu Mô tả cảnh hỗn loạn Trong phòng bỏ phiếu, nơi Jess Phillips của Labour gọi là một “sự bất đồng lớn” và những người khác nói rằng họ đã thấy các nghị sĩ Đảng Bảo thủ “la hét” và “khóc”.
Màn kịch nổ ra sau khi Bộ trưởng Khí hậu Graham Stewart nói với Hạ viện vài phút trước đề xuất của Labour rằng đó “hoàn toàn không phải là một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm” – mặc dù phó chủ tịch Craig Whitaker của Tory đã phát ra một roi ba vạch “cứng 100%”, nghĩa là bất kỳ nghị sĩ Tory nào nổi loạn khỏi đảng quốc hội đều có thể bị khai trừ.
Các báo cáo lan rộng theo sau rằng Tổng thống Whip Wendy Morton, đã bị hạ bệ, đã từ chức chính phủ của mình khi các nghị sĩ trình bày ý kiến của họ thông qua các hành lang bỏ phiếu, và ông Whitaker đang theo dõi bà ra khỏi cửa.
Sau nhiều giờ bối rối về việc liệu họ đã đi đến Phố Downing hay chưa, họ cho biết cả hai đều “còn tại vị”.
Các bộ trưởng nội các Therese Coffey và Jacob Rees-Mogg nằm trong nhóm các đảng viên Đảng Bảo thủ cấp cao bị cáo buộc gây sức ép với các đồng nghiệp vào hành lang ‘Không’, với cựu Bộ trưởng Lao động Chris Bryant nói với Sky News rằng một số nghị sĩ đã ‘bị xử lý thể chất trong một hành lang khác và bị đe dọa. “.
Bộ trưởng Kinh doanh Reiss-Mogg khẳng định ông chưa thấy bất kỳ bằng chứng nào về việc bất kỳ ai bị thô bạo trong khi một nguồn tin thân cận với Kofi, Bộ trưởng Y tế và Phó Thủ tướng, cho biết bà “chưa bao giờ thô bạo với bất kỳ ai”.
Nhưng nghị sĩ cấp cao của Đảng Bảo thủ, Ngài Charles Walker nói rằng những gì đã xảy ra là một sự “không thể tha thứ” và “sự đảo ngược thảm hại của Nghị viện Bảo thủ”.
Không có đường quay trở lại Đảng Bảo thủ
Khi được hỏi liệu có cách nào quay trở lại Đảng Bảo thủ hay không, ông nói: “Tôi không nghĩ vậy … nhưng tôi đã theo quan điểm đó cách đây hai tuần.”
Có vẻ run rẩy và xúc động, anh ta tấn công những người trong đảng của mình, những người đã bỏ phiếu cho thủ tướng mới:
“Tất cả những người đã đặt Liz Truss ở vị trí thứ 10, tôi hy vọng điều đó là xứng đáng.
“Tôi hy vọng nó sẽ có giá trị đối với Quỹ đỏ cấp Bộ trưởng, và tôi hy vọng nó sẽ đáng để ngồi quanh bàn nội các.
“Bởi vì thiệt hại mà họ gây ra cho đảng của chúng tôi là phi thường.”
Phát biểu với BBC, ông nói thêm: “Tôi cảm thấy mệt mỏi khi những người không có năng lực đánh dấu vào ô đúng, không phải vì lợi ích quốc gia mà vì lợi ích cá nhân của họ để có được vị trí trong nội các.
“Tôi biết tôi nói thay mặt cho hàng trăm nghị sĩ, những người luôn lo lắng về cử tri của họ nhưng giờ lại lo lắng về hoàn cảnh cá nhân của họ vì không có một cựu nghị sĩ nào được gọi là”.
Tất cả chúng ta đều là Charles Walker
Đáp lại, nghị sĩ đảng Bảo thủ Maria Caulfield nói: “Đêm nay tất cả chúng ta đều là Charles Walker”.
Và cựu Bộ trưởng Johnny Mercer nói, cùng với một lời nói thẳng thắn, rằng ông Walker đã “đóng đinh nó”.
Thủ tướng nhiều khả năng sẽ phải đối mặt với một ngày đau khổ khác vào thứ Năm, khi lãnh đạo Lao động Sir Keir Starmer cáo buộc bà “xúc phạm” công nhân Anh trong khi thề rằng chính phủ của ông sẽ bãi bỏ bất kỳ luật mới nào của Đảng Bảo thủ hạn chế quyền đình công.
Được khích lệ bởi sự gia tăng bùng nổ trong các cuộc thăm dò dư luận, ông sẽ nói với TUC: “Chúng tôi sẽ chống lại các cuộc tấn công của họ với hy vọng, cung cấp sự lãnh đạo mà đất nước này đang rất cần và xây dựng một nước Anh nơi người lao động có thể thành công trở lại, nơi người lao động được hỗ trợ. Những người thực sự làm tăng trưởng kinh tế. “
“Đây là sự lựa chọn của Đảng Lao động.”
“Người mê Internet. Người đam mê ẩm thực. Người hay suy nghĩ. Người hành nghề bia. Chuyên gia thịt xông khói. Người nghiện âm nhạc. Người có chứng chỉ về du lịch.”