Người quản lý của White Sox, Tony La Russa, đã thông báo trong một tuyên bố rằng ông sẽ từ chức vị trí của mình vào thứ Hai, do những lo ngại về sức khỏe đang diễn ra. La Rosa, người bước sang tuổi 78 hôm thứ Ba, đã rời đội vào cuối tháng 8 theo lời khuyên của các bác sĩ và trải qua một cuộc phẫu thuật để sửa chữa một máy điều hòa nhịp tim.

Đây là tuyên bố đầy đủ của La Russa. Ngoài việc trình bày chi tiết các vấn đề sức khỏe của mình, La Rosa thừa nhận rằng hồ sơ của nhóm nghiên cứu là bằng chứng cho thấy “Tôi đã không làm công việc của mình.”

Tháng 2 vừa qua, tôi đã đặt máy tạo nhịp tim và được các bác sĩ yêu cầu bắt đầu tập luyện vào mùa xuân theo lịch trình. Kiểm tra định kỳ thiết bị sau đó xác định có vấn đề. Trong khi thực hành đánh đòn vào ngày 30 tháng 8, tôi đã được thông báo về vấn đề này, tôi được đưa ra ngoài đồng phục và được các bác sĩ kiểm tra vào ngày hôm sau. Giải pháp là cập nhật máy điều hòa nhịp tim của tôi ở Arizona và để tôi không trở lại với tư cách là người quản lý mà không có giấy chứng nhận y tế.

Trong một cuộc kiểm tra đặc biệt hàng năm sau ngày đầu tiên của năm, một vấn đề sức khỏe thứ hai cũng được chẩn đoán. Tôi quyết định hoãn đối mặt với anh ấy cho đến cuối mùa giải. Trong khi tôi không hoạt động với máy tạo nhịp tim, vấn đề thứ hai đã được phân tích. Kết quả là đội ngũ y tế của tôi đã phát triển một kế hoạch khắc phục và bắt đầu thực hiện nó. Tôi đã báo cáo vấn đề thứ hai này với White Sox trong khi tôi không đồng phục với máy điều hòa nhịp tim. Như tôi đã đề cập trước đó, tôi tiếp tục yêu cầu quyền riêng tư liên quan đến các vấn đề sức khỏe của tôi và đánh giá cao những người đã tôn trọng yêu cầu này. Tiên lượng nói chung là tốt, và tôi xin cảm ơn tất cả những người đã liên hệ với tôi với lời chúc sức khỏe tốt nhất.

Tại mùa giải này, không có điều gì ảnh hưởng tiêu cực đến trách nhiệm của tôi với tư cách là người quản lý White Sox. Tuy nhiên, rõ ràng là thời gian điều trị và phục hồi cho vấn đề sức khỏe thứ hai này khiến tôi không thể trở thành người quản lý của White Sox vào năm 2023. Thời điểm của thông báo này hiện cho phép văn phòng cấp cao bao gồm vị trí quản lý cùng với người khác của họ. ưu tiên trái vụ.

Thành tích của đội chúng tôi trong mùa giải này là hiện thực cuối cùng. Đó là một sự thất vọng không thể chấp nhận được. Có một số mặt tích cực, nhưng rất nhiều tiêu cực. Trong các giải đấu lớn, bạn có thể làm hoặc không. Lời giải thích được đưa ra thông qua lời bào chữa. Sự tôn trọng và tin tưởng đòi hỏi trách nhiệm giải trình, và trong suốt sự nghiệp quản lý của mình, tôi nhận ra rằng trách nhiệm cuối cùng đối với mọi sự không hoàn hảo thuộc về người quản lý. Tôi đã được chỉ định để hỗ trợ và lãnh đạo tích cực tạo ra sự khác biệt. Chúng tôi đã ghi lại một hướng dẫn. Tôi đã không làm công việc của mình.

Mùa giải 2020 và 2021 là những bước đi tích cực quan trọng của tổ chức này đã kết thúc bằng bóng chày. Tôi tự hào về mùa giải 2021 vì đội của chúng tôi đã giải quyết được áp lực phải gọi là đội được yêu thích bằng cách giành chức vô địch Division Championship và công bố các kỷ lục về chiến thắng trong mỗi sáu tháng của mùa giải. Vào năm 2022, chúng ta có một số bước đi sai hướng. Chìa khóa bây giờ là biết điều gì đúng và điều gì sai. Tôi tin rằng quá trình này sẽ có kết quả và các cầu thủ sẽ chấp nhận điều đó. Tương lai của đội bóng này vẫn còn tươi sáng.

Không lúc nào tôi cảm thấy thất vọng hay bực bội từ những người hâm mộ White Sox, kể cả những người thỉnh thoảng hô vang “Fire Tony.” Họ đến với các trận đấu với niềm đam mê dành cho đội bóng của chúng tôi và khát khao chiến thắng mãnh liệt. Ồn ào và phấn khích khi chúng tôi giành chiến thắng, họ thực sự khó chịu khi chúng tôi chơi kém. Một ví dụ tuyệt vời về sự hỗ trợ này là trong trò chơi thứ ba của loạt phân chia năm ngoái. Không có ý định tôn trọng bất kỳ đội nào khác của tôi và người hâm mộ của họ, nhưng đây là đám đông thú vị nhất mà tôi từng đến.

Cuối cùng, tôi rất thất vọng vì tôi ra đi mà không có cơ hội để hoàn thành những gì tôi đã được giao để làm. Tôi vẫn đánh giá cao cơ hội về nhà với White Sox và để lại ngày hôm nay với nhiều kỷ niệm đẹp hơn là sự thất vọng.

Như tôi đã nói nhiều lần trong suốt sự nghiệp của mình, không có người quản lý nào gặp may mắn hơn tôi.

Cảm ơn bạn.

Phép thuật thứ hai của La Rosa với White Sox kết thúc trong thất vọng. Sox tách ra sau mùa giải 2020 được viết tắt từ người quản lý khi đó là Rick Rentria, mặc dù thực tế là ông đã hướng dẫn họ đến màn ra mắt đầu tiên sau mùa giải kể từ năm 2008. Theo tất cả các tài khoản, quyết định đột ngột là do chủ sở hữu Jerry Rensdorf, người đã ra lệnh sau It. thiết lập nó. La Russa mặc dù không quản lý nó từ năm 2011. La Russa ban đầu quản lý White Sox dưới thời Rensdorf từ năm 1979 cho đến giữa mùa giải 1986. Trong mùa giải đầu tiên đó, La Russa đã dẫn dắt họ đến một mùa giải với 99 trận thắng và một chức vô địch vào năm 1983.

Vòng thứ hai của Rosa với White Sox đã dẫn đến chức vô địch Trung tâm MLS vào năm 2021. Tuy nhiên, tỷ lệ chiến thắng của đội thực tế đã giảm so với năm cuối cùng của Renteria vào năm 2020 và Sox đã phục hồi, vào năm 2020, kể từ sau mùa giải đầu tiên. dạng hình tròn. Mọi thứ trở nên tồi tệ hơn vào năm 2022. Mặc dù thi đấu trong đội bóng yếu nhất của bóng chày, White Sox dưới sự dẫn dắt của La Rosa đã không thể vượt qua chuỗi chấn thương. Họ chỉ dành tám ngày ở vị trí đầu tiên và chưa chi tiêu gì sau ngày 20 tháng 4. Ban đầu, đội đã có kết quả tốt hơn dưới sự thay thế tạm thời của Rosa, Miguel Cairo, nhưng họ đã không thể bắt kịp. Những người bảo vệ Clevelandngười trèo xuống đáy vực.

La Russa, người được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Bóng chày vào năm 2014, đã giành được hai danh hiệu Vô địch Thế giới với St. Louis Cardinals và một cái khác với Auckland A. Ông đã giành được giải thưởng Tổng Giám đốc trong liên minh của mình bốn lần và đứng thứ hai trong các chiến thắng quản lý mọi thời đại, chỉ sau Connie Mack. Nhiệm vụ thứ hai của La Russa với White Sox sẽ được nhớ đến như một sự bổ sung gây tò mò và phần lớn không thành công cho những gì mà mặt khác là một sự nghiệp xuất sắc trong nghề đào mỏ.