Vào ngày 9 tháng 12 năm 2021, Đơn đặt hàng Việt Nam số. 111/2021 / NĐ-CP (Lệnh 111/2021), trong đó sửa đổi các quy tắc ghi nhãn hàng hóa.

Order 111/2021 nhằm chống trốn và gian lận thuế, đồng thời yêu cầu các cá nhân và công ty sản xuất, xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa phải đăng ký và xác định hình thức bên ngoài của hàng hóa. Nhãn hàng hóa phải đảm bảo tính chính xác, chân thực và phù hợp với quy tắc xuất xứ của hàng hóa nhập khẩu, xuất khẩu, sản xuất tại bất kỳ quốc gia nào tham gia điều ước quốc tế với Việt Nam hoặc Việt Nam.

Đơn đặt hàng số 111/2021, Số đơn đặt hàng liên quan đến Quy định Ghi nhãn Sản phẩm. Sửa đổi 43/2017 / NĐ-CP (Lệnh 43/2017) và có hiệu lực Ngày 15 tháng 2 năm 2022.

Những sửa đổi nào đã được thực hiện theo Lệnh 111?

Thông tin bắt buộc về nhãn hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam

Order 111/2021 Các mặt hàng nhập khẩu vào Việt Nam phải còn nguyên nhãn mác, trên đó phải ghi các thông tin sau bằng tiếng nước ngoài hoặc bằng tiếng Việt Nam:

• Tên hang hoa;
• Nguồn gốc của các đối tượng;
• Tên hoặc tên viết tắt; Và
• Địa chỉ của nhà sản xuất nước ngoài hoặc công ty nước ngoài chịu trách nhiệm nhập khẩu hàng hóa.

Trước đây theo Đơn đặt hàng 43/2017, nếu nhãn gốc của mặt hàng nhập khẩu không tuân thủ các điều khoản trong đơn hàng, nhà nhập khẩu phải tạo nhãn phụ trước khi đưa mặt hàng đó ra thị trường.

Sự xuất hiện của các đối tượng

Order 43/2017 bắt buộc phải thể hiện sự xuất hiện của hàng hóa trên nhãn mà không có bất kỳ lựa chọn thay thế nào khác. Điều này gây khó khăn cho các doanh nghiệp trong việc xác định bề ngoài sản phẩm của mình. Đơn hàng 111/2021 sửa đổi điều này bằng cách thêm một điều khoản để nếu không thể xác định được bề ngoài của hàng hóa, doanh nghiệp có thể chỉ định nơi tổ chức công đoạn sản xuất cuối cùng.

Các tuyên bố hoặc cụm từ sau đây phải được cung cấp cùng với quốc gia hoặc khu vực nơi sản phẩm cuối cùng được tạo ra:

• ‘Lắp ráp trong’;
• ‘Chai’;
• ‘Sản phẩm’;
• ‘Làm ra’;
• ‘Trộn’;
• ‘Trở lại’;
• ‘Sản xuất’; Hoặc là
• ‘Được gắn nhãn’ với những người khác.

Lệnh cũng cấm quốc gia mà hàng hóa được hoàn thiện hoặc sản xuất.

Còn hàng xuất thì sao?

Theo Lệnh 43/2017, mục đích của các quy định về ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu và lưu thông vào Việt Nam đã bị hạn chế. Đơn hàng 111/2021 mở rộng phạm vi này để bao gồm hàng hóa xuất khẩu.

Các mặt hàng được dán nhãn xuất khẩu phải tuân theo các quy định của nước nhập khẩu. Nguồn gốc xuất xứ của nhãn sản phẩm phải tuân theo các điều khoản của Việt Nam hoặc các điều ước quốc tế mà Việt Nam đã ký kết.

Ngoài ra, hình ảnh hoặc nội dung liên quan đến tranh chấp chủ quyền hoặc nội dung nhạy cảm có thể ảnh hưởng đến an ninh quốc gia, cộng đồng, kinh tế, hải quan và quan hệ ngoại giao của Việt Nam không được ghi trên nhãn.

Ghi nhãn thiết bị y tế

Trang thiết bị y tế nhập khẩu vào Việt Nam phải ghi nhãn:

• Tên và địa chỉ của người làm luật; Và
• Tên và địa chỉ của công ty hoặc người đăng ký (số đăng ký).

Trường hợp trang thiết bị y tế không có số đăng ký thì trên nhãn phải ghi tên, địa chỉ của công ty, cá nhân trên giấy phép nhập khẩu cũng như tên, địa chỉ của chủ sở hữu trang thiết bị y tế.

Nhãn cũng phải được viết bằng tiếng Việt. Nếu không có, hãy thêm nhãn phụ bằng tiếng Việt trong khi nhãn gốc không thay đổi.

Giai đoạn chuyển tiếp

A) Nhãn Sản phẩm Đặt hàng 43/2017 và b) Các sản phẩm được sản xuất trước ngày 15 tháng 2 năm 2022 và trong trường hợp được nhập khẩu hoặc phân phối – Doanh nghiệp có thể tiếp tục phân phối cho đến ngày hết hạn của sản phẩm.

đọc thêm