Sulaymaniyah, Iraq – Sự đổ xô đột ngột của những người nhập cư đến Belarus từ Trung Đông, nơi hiện đang là tâm điểm của một cuộc khủng hoảng chính trị ở châu Âu không phải là ngẫu nhiên.

Các đại lý du lịch Iraq cho biết chính phủ Belarus đã nới lỏng các quy định về thị thực vào tháng 8, khiến một chuyến đi đến đất nước này trở thành một chuyến đi đến châu Âu ngon miệng hơn là chuyến vượt biển nguy hiểm từ Thổ Nhĩ Kỳ đến Hy Lạp.

Các chuyến bay do hãng hàng không quốc doanh này tăng cường, và sau đó tích cực giúp vận chuyển người di cư từ thủ đô Minsk đến biên giới với Ba Lan, Latvia và Lithuania.

Lực lượng an ninh Belarus đã hướng dẫn họ cách xâm nhập vào các nước EU, thậm chí cung cấp máy cắt dây và rìu để vượt qua hàng rào biên giới.

Các động thái, mà các nhà lãnh đạo châu Âu mô tả là một mưu đồ xảo quyệt nhằm “vũ trang” cho những người di cư nhằm trừng phạt châu Âu, đã mở ra cánh cửa cho những người tuyệt vọng chạy trốn khỏi một khu vực đang bị bất ổn và tỷ lệ thất nghiệp cao.

Giờ đây, hàng nghìn người đang mắc kẹt hoặc ẩn náu dọc biên giới trong điều kiện băng giá, không được các nước EU yêu cầu hay quốc gia đã dụ họ đến đó ngay từ đầu.

Thủy triều của con người đã biến các thành phố như Sulaymaniyah, thuộc vùng Kurdistan của Iraq, thành những bến cảng đông đúc cho những người di cư mong muốn thực hiện chuyến hành trình tốn kém và nguy hiểm để có cơ hội có một cuộc sống tốt đẹp hơn ở châu Âu.

Khi tin tức lan truyền trên mạng xã hội rằng Belarus đang cung cấp một tuyến đường đến châu Âu, số lượng người nhập cư đã nhân lên theo cấp số nhân.

Mulla Rawaz, một đại lý du lịch ở Sulaymaniyah, cho biết anh bán được khoảng 100 gói mỗi tuần cho các chuyến đi đến Belarus. Trọn gói đã bao gồm vé nước thứ ba, chỗ ở quá cảnh và visa Belarus.

Tại chợ Medina, Brayer Muhammed, 25 tuổi, đang buôn bán quần áo ấm hôm thứ Năm.

“Quần áo tốt cho Belarus!” Anh ta hét lên, mang theo những chiếc áo len dày và áo khoác mùa đông được lấy ra từ một hộp các tông. “Vì tuyết của Belarus!”

Ngay cả khi các gia đình trẻ ở Iraq đang cung cấp nhà của họ làm tài sản thế chấp để huy động tiền cho chuyến đi, bằng chứng cho thấy điều đó Nhà lãnh đạo chuyên quyền của BelarusVà Alexander G. Lukashenko, đang điều tiết nhập cư để tạo ra một cuộc khủng hoảng cho Liên minh Châu Âu.

Các quan chức châu Âu cho biết Belarusian Airlines thuộc sở hữu nhà nước đã tăng các chuyến bay từ Trung Đông đến Minsk. Theo Bộ Ngoại giao Litva, chính quyền Belarus đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc cấp thị thực thông qua công ty du lịch nhà nước Tsentrkurort.

Theo Bộ trưởng Quốc phòng Latvia Artis Pabriks và Vranak Vyakorka, cố vấn cấp cao của lãnh đạo phe đối lập Belarus, Svyatlana Tsykhanuskaya, những người di cư đến Minsk đã được đưa vào ít nhất ba khách sạn thuộc sở hữu của chính phủ.

Ông Pabriks cho biết các nhân viên tình báo Belarus đã tham gia vận chuyển người di cư tới biên giới, và xe buýt quân sự đã được sử dụng.

Một số người di cư Iraq nói rằng lực lượng an ninh Belarus đã cung cấp cho họ các công cụ để phá hàng rào biên giới Ba Lan.

Bayar Awat, một người Kurd người Iraq mắc kẹt ở phía Belarus của biên giới Ba Lan, cho biết các lính canh Belarus đã giúp nhóm của anh ta đến biên giới bằng cách báo hiệu một tuyến đường đi qua cửa khẩu chính thức và xuất hiện gần một khe hở trên hàng rào biên giới.

“Cảnh sát Belarus hướng dẫn chúng tôi vào rừng, sau đó chỉ đường dẫn chúng tôi vào rừng để giữ chúng tôi tránh xa lối đi qua biên giới chính thức,” anh nói.

Hôm thứ Năm, một binh sĩ Belarus đã được nghe điện thoại ra lệnh cho một người Kurd ở Iraq chỉ đạo một nhóm từ 400 đến 500 người di cư từ biên giới Litva về phía biên giới Ba Lan.

“Tất cả những người chuyển đến đây đều đến Brest,” người lính nói với anh ta bằng tiếng Anh đứt quãng, ám chỉ thành phố Belarus ở biên giới Ba Lan, vì có quá nhiều người nhập cư ở biên giới Litva.

Họ nói rằng khi một số người di cư cố gắng rời khỏi khu rừng đóng băng để trở về Minsk, lính canh Belarus đã buộc nhiều người trong số họ quay trở lại, khiến những người di cư mắc kẹt ở biên giới.

Các quan chức châu Âu cho biết các biện pháp này là một phần trong nỗ lực của Lukashenko nhằm đáp trả việc EU áp đặt các biện pháp trừng phạt sau khi ông tuyên bố chiến thắng trong Tranh chấp bầu cử năm 2020.

“Bài phát biểu của Lukashenko, chính sách thị thực và dòng người di cư đột ngột vào mùa hè này đều cho thấy sự tham gia của nhà nước Belarus và các cơ quan du lịch”, Gustav Gressel, thành viên cấp cao tại Hội đồng quan hệ đối ngoại châu Âu có trụ sở tại Berlin, cho biết.

Vào thứ Sáu, trong một nỗ lực để ngăn chặn cuộc khủng hoảng, một số hãng hàng không đã thực hiện các bước để hạn chế số lượng du khách đến Belarus từ Trung Đông. Các đại lý du lịch ở Iraq cho biết Thổ Nhĩ Kỳ và Iran đã bắt đầu hủy vé đến Minsk cho du khách Iraq, Syria và Yemen vào thứ Năm, và chính phủ đã ngăn các đại lý du lịch bán ngay cả vé quá cảnh đến Belarus vào đầu tuần.

Nhưng điều đó không thành vấn đề với những người Iraq đang tuyệt vọng, những người đã tìm kiếm các tuyến đường thay thế qua Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.

“Tôi nghe nói tình hình không tốt ở Belarus, nhưng tôi phải đi vì ở đây không có cuộc sống, không có cơ hội việc làm, không có quyền con người, không có bình đẳng và công lý, không có niềm vui nào cả,” Amer Karawan, một thợ mộc cho biết. người đã đi cùng ba người bạn đến một công ty du lịch ở Sulaymaniyah vào thứ Năm để lấy vé, với hy vọng sẽ đến được Belarus.

Karawan, vừa tròn 20 tuổi vào hôm thứ Năm, đã vay 3.500 đô la từ một người họ hàng trong chuyến đi. Ông cho biết nhóm không bị cản trở bởi cảnh báo của đại lý du lịch rằng vé qua Iran và Thổ Nhĩ Kỳ không được hoàn lại và không có gì đảm bảo rằng họ sẽ đến được Belarus.

Trớ trêu thay, nguồn người di cư lớn nhất, Khu vực Kurdistan bán tự trị của Iraq, lại được coi là khu vực ổn định nhất và an toàn nhất trong cả nước.

Không giống như nhiều cha mẹ của họ trở thành người tị nạn dưới thời Saddam Hussein, người Kurd ở Iraq lần này không chạy trốn chiến tranh hay nạn diệt chủng. Họ tìm kiếm một tương lai mà ngay cả hòa bình tương đối trong nước cũng không mang lại cho họ.

Bất chấp sự thịnh vượng bên ngoài của người Kurdistan ở Iraq, những người trẻ tuổi vẫn đặc biệt chán nản khi thiếu việc làm, tham nhũng, áp bức và xung đột bộ lạc thường làm lu mờ hệ thống luật pháp.

Họ vay và mượn từ các thành viên trong gia đình để thực hiện chuyến đi.

Cuộc khủng hoảng đã khiến giá thị thực đến Belarus tăng cao, trước đây có giá khoảng 90 USD và hiện có giá khoảng 1.200 USD. Hầu hết những người nhập cư cho biết họ phải trả khoảng 3.000 đô la cho các gói bao gồm thị thực, đi lại và chỗ ở trong một vài ngày.

Nhiều người di cư cũng để lại hàng nghìn USD trong các cửa hàng thu đổi ngoại tệ để gửi cho những kẻ buôn lậu hứa đưa đến biên giới. Một số người cho biết phí buôn lậu là khoảng 3.000 đô la. Nhưng những người di cư cho biết những kẻ buôn lậu thường không làm gì nhiều hơn là chỉ ra hướng nào họ nên đi bộ qua khu rừng rậm rạp.

Điều này không có nghĩa lý gì về những chi phí tình cảm mà một người nhập cư phải đối mặt khi bỏ lại nhà và gia đình của mình.

Vào thứ Sáu, ông Karawan, mặc chiếc áo khoác mùa đông màu xanh dầu mới và đeo găng tay, rời nhà để đi taxi đến sân bay Erbil, cách đó bốn giờ.

Mẹ và hai chị gái của Karawan, khi nhìn thấy anh ở Sulaymaniyah, đã đứng khóc nức nở ở cổng. Cha anh dúi vào tay anh tờ dinar Iraq và đợi cửa taxi đóng lại trước khi lau nước mắt.

“Tôi cảm thấy khủng khiếp,” mẹ anh, Bayan Omar, nói. “Anh ấy là con trai duy nhất của tôi. Nếu tôi ngăn cản anh ấy rời đi, anh ấy sẽ làm gì? Anh ấy nói với tôi: ‘Em có thể đảm bảo cho anh nhà, xe, cuộc sống, cơ hội kết hôn không?’

Cuối ngày hôm đó, các chuyến bay của ông Karawan qua Tehran và Istanbul đã bị hủy. Anh ấy đang đợi ở Erbil để được đăng ký lại qua Dubai.

Đối với những người đã đến Belarus, tình hình thật ảm đạm. Ở biên giới với Lithuania, hàng nghìn người di cư đã bị đẩy về phía hàng rào thép gai, và bị ngăn cản tiến hoặc trở lại.

Những nam thanh niên và gia đình có con nhỏ đi bộ nhiều ngày trong rừng sâu tập trung quanh những khu trại tạm bợ, đốt củi để cố gắng giữ ấm, theo video do người di cư gửi về. Một số có lều nhỏ, số khác vùi mình trong túi ngủ trên nền đất đóng băng.

Các nhà chức trách Ba Lan hôm thứ Bảy cáo buộc binh sĩ Belarus phá hủy một phần hàng rào biên giới gần làng Jzerymica và cố gắng đánh lạc hướng lực lượng biên phòng Ba Lan bằng tia laser và đèn nhấp nháy để giúp người di cư đi vào Liên minh châu Âu. Tuy nhiên, phiên bản tiếng Ba Lan của các sự kiện không thể được xác nhận vì chính phủ Warsaw đã cấm tất cả những người không cư trú, bao gồm cả các nhà báo và bác sĩ, vào khu vực biên giới.

Ít nhất chín người nhập cư Chết Theo các quan chức Ba Lan, ở Ba Lan trong hai tuần qua, phần lớn là do bị phơi nhiễm. Belarus không cho biết có bao nhiêu người thiệt mạng ở phía biên giới của mình. Truyền thông Ba Lan đưa tin hôm thứ Năm rằng một cậu bé 14 tuổi người Iraq chết cóng gần biên giới Belarus.

“Chúng tôi có thức ăn và nước uống nhưng không đủ”, một người Kurd ở Iraq, người yêu cầu được cho biết họ của mình, Bhadino, nói. Anh ta gửi video cho thấy phụ nữ mang thai và trẻ em, một số người khuyết tật.

Anh ấy cũng gửi một đoạn video quay cảnh mình và một nhóm nhỏ người nhập cư đang cầm một tấm biển ghi “Ba Lan – xin lỗi” một cách lịch sự.

Ông nói: “Hôm nay chúng tôi đã xin lỗi Liên minh châu Âu và Ba Lan. Bạn biết đấy bởi vì chúng tôi đã đến biên giới và chúng tôi đã phá vỡ hàng rào ở biên giới. Chúng tôi xin lỗi vì điều đó. “

Nhưng anh ấy không xin lỗi vì đã cố gắng đến châu Âu. Anh ấy nói rằng anh ấy không có kế hoạch trở lại Iraq.

Jane thầy bói Báo cáo từ Sulaymaniyah, Iraq, và Eliane Peltier từ Brussels. Ca sĩ Khalil Và Barzan Jabbar Đã đóng góp vào báo cáo từ Sulaymaniyah, và Andrew Higgins từ Warsaw.