DUBUQUE, Iowa (KCRG) – Jim Wagner và Alan Rowell đều làm việc tại Việt Nam vào cuối những năm 1960. Họ nói rằng đó là một trải nghiệm mà họ không có kỷ niệm đẹp.

Wagner nói: “Tôi không thể nghĩ về bất cứ điều gì mà tôi cảm thấy hạnh phúc khi ở Việt Nam.

“Sau một thời gian, bạn trở nên rất thiếu nhạy cảm ở đó; bạn cố gắng sống sót,” Rowell nói thêm.

Hơn 50 năm sau, cả Wagner và Rowell đều cho biết hầu hết mọi người chưa bao giờ nghe câu chuyện về thời gian họ ở Việt Nam. Điều đó, sẽ thay đổi.

Rowell nói: “Có rất nhiều cựu chiến binh Triều Tiên, cựu chiến binh Thế chiến II, rất nhiều câu chuyện chưa bao giờ được kể lại vì chúng tôi đang mất mát quá nhiều.

Vì vậy, trước khi quá muộn, hai người này sẽ giới thiệu câu chuyện của mình thông qua một cuộc triển lãm nghệ thuật mới tại Bảo tàng Nghệ thuật Dubuque. Phiên bản mở rộng của Bảo tàng nghệ thuật Huntsville và Triển lãm du lịch báo chí liên kết Việt Nam: Cuộc chiến thực sự Sự can dự của Mỹ gợi nhớ đến 50 năm thời kỳ đỉnh cao. Khách tham quan sẽ được nghe hơn 50 bức ảnh AP, đồ tạo tác và trải nghiệm của Wagner, Rowell và những người chơi khác theo cách nói của họ.

Stacy Cage Peterson, người giám sát và đăng ký của bảo tàng, giải thích rằng cuộc triển lãm đã hoạt động được hai năm.

“Về mặt cảm xúc, điều này còn hơn cả những gì tôi mong đợi,” Cage Peterson nói. “Chúng tôi đã thực hiện 11 cuộc phỏng vấn trong hai ngày và nó thực sự trở về nhà. Thật là mệt mỏi, nhưng tôi biết chúng tôi có một số câu chuyện mạnh mẽ từ những cầu thủ địa phương này cần được kể.

Đó là “cuộc chiến trong phòng khách” đầu tiên ở Việt Nam, nơi người Mỹ nhìn thấy cái chết và chiến đấu trên bản tin hàng đêm. Triển lãm cũng được thiết lập để nhấn mạnh sự thật rằng nó đã từng xảy ra.

“Tôi nghĩ rằng nó thực sự đánh vào rất nhiều người, bởi vì một số [photographs] Trên thực tế, rất khó để nhìn thấy, và sau đó, nghe những câu chuyện của những người sống trong khu vực của chúng tôi và giống như những bức ảnh này mà bạn nhìn thấy, tôi nghĩ nó đưa toàn bộ sự việc vào thực tế của chiến tranh. Peterson nói. “Đây không phải là điều đã xảy ra với những người khác, nó đã xảy ra với những người trong cộng đồng của chúng tôi.”

Mặt khác, Wagner và Rowell tin rằng nó sẽ mang lại cho mọi người góc nhìn và sự hiểu biết.

Rowell nói: “Nếu bạn nhìn thấy một chiếc mũ quân đội hoặc thứ gì đó tương tự, đừng phán xét. “Không có nhiều người trong quân đội hiện tại, vì vậy bạn sẽ có những đứa trẻ và gia đình không biết tiền bối là gì, bởi vì không có cha, anh hoặc chú của họ đã từng tham gia quân đội,” Wagner nói. .

Triển lãm khai mạc vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 11 và kéo dài qua Bảo tàng Nghệ thuật Dubuque cho đến ngày 6 tháng Hai.

Bản quyền năm 2021 KCRG. Đã đăng ký Bản quyền.