tiếng Nhật Chính phủ của Thủ tướng Fumio Kishida hôm thứ Sáu đã thông qua ngân sách kỷ lục 940 tỷ đô la cho năm tài chính sắp tới COVID-19 Các phản ứng đã làm tăng thêm chi phí hỗ trợ dân số già và tăng chi tiêu quân sự để chống lại Trung Quốc.

Ngân sách 107,6 nghìn tỷ yên (941,55 tỷ USD) cho tài khóa 2022/23, bắt đầu từ tháng 4, là kế hoạch chi tiêu ban đầu lớn nhất từ ​​trước đến nay của Nhật Bản, nhấn mạnh ưu tiên của nước này trong việc phục hồi nền kinh tế bị đại dịch thay vì khôi phục sức khỏe tài chính dài hạn.

Đưa doanh nghiệp FOX của bạn di chuyển bằng cách nhấp vào đây

Ngân sách hàng năm đầu tiên của Kishida được đưa ra sau khi quốc hội thông qua 36 nghìn tỷ yên chi tiêu kích thích bổ sung cho năm tài chính này để giúp phục hồi từ COVID-19.

Tuy nhiên, phạm vi chi tiêu trong các lĩnh vực tăng trưởng như chuyển đổi xanh và kỹ thuật số vẫn còn hạn chế.

Ngân sách bao gồm 5 nghìn tỷ yên dành cho chi phí khẩn cấp của COVID-19, số tiền kỷ lục 5,37 nghìn tỷ yên cho chi tiêu quốc phòng, chi phí phúc lợi lớn nhất từ ​​trước đến nay là 36,3 nghìn tỷ yên và 24,3 nghìn tỷ yên để trả nợ. Nợ công của Nhật Bản lớn gấp đôi quy mô nền kinh tế 5 nghìn tỷ USD, nặng nhất trong số các quốc gia công nghiệp phát triển.

Nhật Bản đề xuất gói kích thích kỷ lục để khắc phục nền kinh tế ốm yếu

Kishida đã cam kết cải thiện tài chính công của Nhật Bản trong dài hạn và ngân sách dự báo khoản vay mới cho năm tài chính tiếp theo là 36,9 nghìn tỷ yên, giảm so với 43,6 nghìn tỷ yên kế hoạch ban đầu trong năm nay.

Khoản vay thấp hơn sẽ được thay thế bằng doanh thu từ thuế cao hơn, lần đầu tiên được chứng kiến ​​là tăng trong hai năm lên mức kỷ lục 65,2 nghìn tỷ yên do các hạn chế đối với hoạt động kinh tế do virus coronavirus dễ dàng.

Quan hệ đối tác giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản vào Ngày Thương mại sau cuộc họp của Biden với lần thứ 11

Chính phủ ước tính tăng trưởng kinh tế thực tế là 3,2% trong năm tài chính 2022/23, tăng so với ước tính trước đó là 2,2%, tạo cơ sở cho kế hoạch ngân sách.

Nhưng với việc nợ vẫn chiếm 34,3% ngân sách, sẽ khó đạt được thặng dư ngân sách sơ cấp vào năm tài chính 2025/26 như mục tiêu của chính phủ.

BẤM VÀO ĐÂY ĐỂ ĐỌC THÊM VỀ DOANH NGHIỆP FOX

Thâm hụt ngân sách sơ cấp – không bao gồm doanh số bán trái phiếu mới và dịch vụ nợ – dự kiến ​​là 13 nghìn tỷ yên trong năm tài chính 2022/23, một sự cải thiện so với 20 nghìn tỷ yên đã thấy trong năm nay nhưng vẫn còn xa mục tiêu của chính phủ.

(đô la = 114.2800 yên)

(Báo cáo bởi Tetsushi Kajimoto; Biên tập bởi Catherine Evans)