CNN
–

Dame Judi Dench đã từng đóng vai Nữ hoàng Anh trước đây, và bây giờ cô ấy đang nói về bộ phim truyền hình nổi tiếng của gia đình hoàng gia trên Netflix.

Trong một lá thư gửi cho Times, Nữ diễn viên đáng kính chia sẻ mối quan tâm của cô về mùa mới sắp tới của ‘The Crown’, viết rằng “bộ phim càng gần với thời đại của chúng ta, nó dường như càng làm mờ ranh giới giữa tính chính xác lịch sử và phim kinh dị thô thiển.”

“Trong khi nhiều người sẽ công nhận The Crown là một mô tả tuyệt vời nhưng giàu trí tưởng tượng về các sự kiện, tôi sợ rằng một số lượng lớn người xem, đặc biệt là ở nước ngoài, có thể coi phiên bản lịch sử của anh ấy là hoàn toàn chính xác”, Dench viết. “Đưa ra một số gợi ý có vẻ gây tổn thương trong loạt phim mới – chẳng hạn như Vua Charles âm mưu mẹ mình thoái vị hoặc từng gợi ý rằng tư cách làm cha của mẹ anh ta thiếu hụt đến mức bà có thể phải nhận án tù – điều đó thật không công bằng đối với các cá nhân và gây tổn hại. cho tổ chức đại diện cho họ. ”

Phần thứ năm của loạt phim bắt đầu vào ngày 9 tháng 11 tại Hoa Kỳ và lấy bối cảnh những năm 1990 ở Anh.

“Khi Nữ hoàng Elizabeth II (Imelda Staunton) đến gần lễ kỷ niệm lần thứ ba mươi của mình, bà đã phản ánh về một thời đại bao gồm chín thủ tướng, sự trỗi dậy của truyền hình đại chúng và hoàng hôn của Đế chế Anh”, phần tóm tắt của Netflix về mùa mới. Tuy nhiên, những thách thức mới vẫn còn ở phía trước. ”

Dench đã nói thêm mối quan tâm của cô với những người của cựu Thủ tướng Sir John Major, người gần đây đã làm như vậy mail cho biết Rằng cảnh được cho là cho thấy anh ta khi đó là Thái tử Charles (do Dominic West thủ vai) đang thảo luận về một âm mưu lật đổ mẹ mình, Nữ hoàng Elizabeth trong khi Thiếu tá đang tại vị, là “một thùng rác vô nghĩa độc hại”.

Major kêu gọi tẩy chay bộ phim và Netflix đã báo cáo rằng bộ phim đã được bảo vệ như một “bộ phim truyền hình giả tưởng”.

“Không ai tin vào tự do nghệ thuật hơn tôi,” Dench viết, “nhưng điều này không thể không bị thách thức”. Mặc dù đã tuyên bố công khai trong tuần này rằng The Crown luôn là một ‘bộ phim giả tưởng’, những người sáng tạo ra chương trình đã từ chối mọi lời kêu gọi họ thực hiện tuyên bố từ chối trách nhiệm ở đầu mỗi tập.

“Đã đến lúc Netflix phải xem xét lại – đối với một gia đình và quốc gia đã mất gần đây, như một dấu hiệu của sự tôn trọng đối với một vị vua đã trung thành phục vụ nhân dân của mình trong 70 năm và giữ danh tiếng của mình trong mắt công chúng”, Dench, người đã chiến thắng Giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai Elizabeth I. Trong bộ phim “Shakespeare in Love” năm 1998.

CNN đã liên hệ với Netflix để bình luận.