GẦN KORNIZOR (Armenia) – Các gia đình Armenia đói khát và kiệt sức chen chúc trên đường để chạy trốn khỏi nhà ở khu vực ly khai Nagorno-Karabakh bị đánh bại, trong khi Mỹ kêu gọi Azerbaijan bảo vệ dân thường và cho phép viện trợ vào.
Người Armenia ở Karabakh – một phần của Azerbaijan nằm ngoài sự kiểm soát của Baku kể từ khi Liên Xô tan rã – bắt đầu chạy trốn trong tuần này sau khi lực lượng của họ bị quân đội Azerbaijan đánh bại trong một chiến dịch quân sự chớp nhoáng.
Ít nhất 13.550 trong số 120.000 người dân tộc Armenia gọi Nagorno-Karabakh là nhà đã đến Armenia vào ngày đầu tiên của cuộc di cư, với hàng trăm ô tô và xe buýt chở đầy đồ đạc đổ xuống con đường núi ra khỏi Azerbaijan.
Một số bỏ chạy lên xe tải mui trần, số khác ngồi trên máy kéo. Bà nội của 4 đứa con, Naren Shakarian, đến trên chiếc ô tô cũ của anh rể với 6 người trên xe. Cô cho biết hành trình dài 77 km mất 24 giờ. Họ không có thức ăn.
Shakarian nói với Reuters ở biên giới khi bế đứa cháu gái ba tuổi, đứa bé mà cô nói đã bị ốm trong chuyến đi.
“Chúng tôi rời đi để tồn tại chứ không phải để tồn tại.”
Khi người Armenia đổ xô rời khỏi thủ đô Karabakh, được gọi là Stepanakert ở Armenia và Khankendi ở Azerbaijan, các trạm xăng tràn ngập cảnh mua sắm hoảng loạn. Nhà chức trách ở đó cho biết ít nhất 20 người đã thiệt mạng và 290 người khác bị thương trong vụ hỏa hoạn lớn khi cơ sở lưu trữ nhiên liệu phát nổ hôm thứ Hai.
Tại thủ đô Yerevan của Armenia, Samantha Power, người đứng đầu Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID), kêu gọi Azerbaijan “duy trì lệnh ngừng bắn và thực hiện các bước cụ thể để bảo vệ quyền của dân thường ở Nagorno-Karabakh”.
Power, người trước đó đã trao cho Thủ tướng Armenia Nikol Pashinyan thông điệp ủng hộ từ Tổng thống Mỹ Joe Biden, nói rằng việc Azerbaijan sử dụng vũ lực là không thể chấp nhận được và Washington đang tìm kiếm phản ứng thích hợp.
Bà kêu gọi Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev thực hiện lời hứa bảo vệ quyền của dân tộc Armenia, mở lại hoàn toàn Hành lang Lachin, kết nối khu vực với Armenia, đồng thời cho phép viện trợ và phái đoàn giám sát quốc tế tiếp cận.
Aliyev cam kết đảm bảo an toàn cho người Armenia ở Karabakh, nhưng nói rằng nắm đấm sắt của ông đã đưa ý tưởng về nền độc lập của khu vực vào lịch sử.
“Không nơi nào để đi”
Những người dân tộc Armenia tìm cách đến được Armenia đã kể lại những câu chuyện đau lòng về việc chạy trốn cái chết, chiến tranh và nạn đói.
Một số người nói rằng họ nhìn thấy nhiều thường dân thiệt mạng, một người nói rằng có những chiếc xe tải chất đầy hàng hóa. Những người khác, một số có con nhỏ, bật khóc khi kể lại hành trình bi thảm thoát khỏi chiến tranh, ngủ trên mặt đất với cơn đói cồn cào trong bụng.
Petya Grigoryan, một tài xế 69 tuổi, nói với Reuters tại thị trấn biên giới Goris hôm Chủ nhật: “Chúng tôi lấy những gì có thể và rời đi. Chúng tôi không biết đi đâu. Chúng tôi không có nơi nào để đi”.
Reuters không thể xác minh độc lập các thông tin về hoạt động quân sự bên trong Karabakh. Azerbaijan cho biết họ chỉ nhắm mục tiêu vào các chiến binh Karabakh.
USAID’s Power cho biết thế giới sẽ sớm biết thêm về mức độ nghiêm trọng của tình hình ở Karabakh và những gì người dân ở đó đã trải qua khiến họ phải rời đi.
Sự cân bằng sức mạnh
Chiến thắng của Azerbaijan làm thay đổi cán cân quyền lực ở khu vực Nam Caucasus, một khu vực gồm nhiều sắc tộc đan xen nhau bởi các đường ống dẫn dầu và khí đốt, nơi Nga, Mỹ, Thổ Nhĩ Kỳ và Iran tranh giành ảnh hưởng.
Kể từ khi Liên Xô tan rã, Armenia đã dựa vào quan hệ đối tác an ninh với Nga, trong khi Azerbaijan tiến gần hơn đến Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia có chung mối quan hệ về ngôn ngữ và văn hóa.
Armenia gần đây đã tìm kiếm mối quan hệ chặt chẽ hơn với phương Tây và đổ lỗi cho Nga, quốc gia có lực lượng gìn giữ hòa bình ở Karabakh nhưng hiện đang bận tâm đến cuộc chiến ở Ukraine, vì đã không bảo vệ Karabakh. Moscow phủ nhận trách nhiệm, nói với Pashinyan rằng anh ta đang phạm sai lầm lớn khi tán tỉnh Hoa Kỳ.
Hôm thứ Hai, Aliyev ám chỉ khả năng thiết lập hành lang đất liền tới Thổ Nhĩ Kỳ qua Armenia.
Anatoly Antonov, đại sứ Nga tại Mỹ, yêu cầu Washington ngừng kích động tình cảm chống Nga ở Armenia.
(Báo cáo của Felix Light gần Kornezor ở Armenia, Jay Faulconbridge ở Moscow và Lydia Kelly ở Melbourne – Do Muhammad chuẩn bị cho Bản tin tiếng Ả Rập – Do Muhammad chuẩn bị cho Bản tin tiếng Ả Rập) Viết bởi Jay Faulconbridge. Được chỉnh sửa bởi Peter Graff
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc ủy thác của Thomson Reuters.
“Người mê Internet. Người đam mê ẩm thực. Người hay suy nghĩ. Người hành nghề bia. Chuyên gia thịt xông khói. Người nghiện âm nhạc. Người có chứng chỉ về du lịch.”