Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Bởi Hugh Nhan và nbsp 20/7/2022 | 01:00 sáng Giờ Thái Bình Dương

Triển lãm ảo ảnh đen trắng mở ra một cánh cửa hoài niệm vào phong cảnh và cuộc sống hàng ngày của Việt Nam như một phần của Đông Dương cũ dưới chế độ thực dân Pháp (1884-1945).


Quang cảnh Vịnh Hạ Long ở tỉnh Quảng Yên (nay là tỉnh Quảng Ninh) năm 1928.

Albert Sarout, cựu Toàn quyền Đông Dương thuộc Pháp, cho biết: “Vịnh Hạ Long đẹp vào ban ngày và những hang động của nó đẹp vào ban đêm khi ánh trăng soi sáng toàn bộ hang động tráng lệ tạo nên một khung cảnh cổ tích cho du khách”.

Triển lãm điện tử “Dong Duong: Xu So Dieu Ky” (Indochina: Wonderland), do Cục Văn thư và Lưu trữ Chính phủ tại Việt Nam. Nó đã được giới thiệu trên trang web số 1 của Lưu trữ Quốc gia và trang Facebook vào đầu tháng này.

Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

lễ hội chọi trâu ở Bãi biển Đồ Sơn ở khu vực cùng tên, phía bắc thành phố Hải Phòng.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã xếp chọi trâu là lễ hội cấp quốc gia và là di sản văn hóa phi vật thể.

Các tài liệu cổ mô tả Đồ Sơn là một bán đảo nhỏ với những đồi núi trập trùng kéo dài ra biển giữa Cửa Cấm và Cửa Vạn Úc. Các biệt thự nằm rải rác giữa rừng thông, tọa lạc thanh lịch trên các vách đá hoặc dọc theo bờ biển. Họ nói rằng bán đảo hẹp, quanh co dài 7 km được chia thành nhiều vùng bởi các mỏm đá.

READ  Việt Nam đánh bại Chile ở Olympic cờ vua
Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Các bà khiêng kiệu Sơn chở các ông Tây, các Bà. Những chiếc ghế tre đặt giữa những thanh gỗ dài đã được những người đàn ông ở hầu hết các nơi chấp nhận. Ở Đồ Sơn, nhiều phụ nữ đã nhặt nhạnh công việc này.

Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Nhìn từ trên không của Hà Nội, bao gồm Nhà thờ Cửa Bắc, Hồ Tây và sông Hồng, năm 1951.

Sarot viết, “Tôi rất vui khi có thể nhìn thấy rất nhiều cảnh đẹp ở Hà Nội như lá sen nổi trên mặt nước ở Hồ Tây và một ngôi chùa nhỏ được điêu khắc như một món đồ trang sức tuyệt đẹp trên Hồ Gươm”.

Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Nhà hàng Thủy Tạ trên Hồ Gươm, Hà Nội.

Năm 1935, Thống đốc Hà Nội Vergeti đề nghị xây dựng một quán cà phê và quán trà với kiến ​​trúc phù hợp với khung cảnh Hồ Gươm lúc bấy giờ. Sau đó ông đã mời hội đồng thành phố nộp hồ sơ dự thầu để xây dựng và vận hành dự án này. Công việc được hoàn thành vào ngày 30 tháng 12 năm 1936. Nhà hàng có kiến ​​trúc châu Á đặc biệt, với trần hình vòm và hệ thống cột tròn. Công trình kiến ​​trúc dài hơn 50 mét, rộng 600 mét vuông hòa quyện với đường cong của hồ.

Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Một nhóm người đi xe đạp nước ngoài nghỉ ngơi trên đường lên núi Ba Phi.

Từ những năm 1930 đến những năm 1940, người Pháp đã dự định địa điểm này trở thành một khu nghỉ mát quy mô. Đại sứ Pháp Ji Tokat từng nói: “Ba Vì nằm trên đỉnh núi tròn, lộng gió, không bị sương mù che phủ, ở đây không cảm nhận được ảnh hưởng của độ cao, ban đêm nhiệt độ xuống đáng kể nên càng dễ ngã. ngủ. “

READ  Khi bản dự thảo NFL đến gần, người quản lý của Carolina Panthers, Scott Fetterer nói với Sam Darnold rằng có nhiều khả năng tiền vệ này sẽ được thêm vào
Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Ngư dân thả lưới ở bãi biển Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Bản tin của Cơ quan Kinh tế Đông Dương viết: “Bãi biển Sầm Sơn cách thị xã Thanh Hóa 16 km, nằm giữa những rặng phi lao cách biển một km. Vài ngôi nhà và một khách sạn nhỏ mọc lên dọc bãi biển, nơi có nhiều Gia đình Bắc Kỳ và Bắc Trung Bộ nghỉ hè. “

Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Chùa Cao (Chùa Cầu) ở Phố cổ Hội An với những người dân mặc trang phục truyền thống nón lá.

Kể từ khi cây cầu được xây dựng bởi các thương nhân Nhật Bản vào giữa thế kỷ 16, người dân địa phương gọi nó là Cầu Nhật Bản. Chùa được xây thêm vào năm 1653, do đó, cây cầu có biệt danh là Chùa Cầu.

Chúa Nguyễn Mục Chu đến thăm Hội An vào năm 1719 và đặt tên cho cây cầu là “Lai Viễn Kiều”, có nghĩa là “cây cầu đón du khách phương xa”.

Cầu được xây dựng lại vào năm 1817, theo ngày tháng được ghi trên mố mái và dòng chữ vẫn còn nhìn thấy ở đầu cầu.

Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Những ngư dân đội nón lá trên những chiếc thuyền nan tre, gỗ ở biển Nha Trang những năm 1930.

Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Nhìn từ trên cao Sài Gòn – Chợ Lớn, Một thành phố được thành lập vào thế kỷ 19 và được sáp nhập vào Sài Gòn lân cận vào năm 1931.

“Ngay tại trung tâm thành phố là một công viên bất tận được tô điểm bởi những hàng cây tươi tốt và tươi tốt. Đó là một thành phố xinh đẹp và sống động với những ngôi nhà quét vôi trắng, những dinh thự sang trọng, nhà thờ, bệnh viện, trường học, nhà hát, bến tàu nhộn nhịp và những con kênh nhộn nhịp. Tàu thuyền và đường phố đông đúc những âm thanh của cuộc sống công nghiệp, “Sarout viết: và thương mại.

READ  Hà Nội Marathon – Cuộc đua di sản bắt đầu vào Chủ nhật với các vận động viên nổi tiếng thế giới
Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Người Pháp đã xây dựng Bưu điện Trung tâm Sài Gòn từ năm 1886 đến năm 1891 sử dụng các yếu tố kiến ​​trúc châu Âu và châu Á dựa trên bản vẽ của kiến ​​trúc sư Filidio và trợ lý của ông là Fulho.

Ảnh đơn sắc quay trở lại thời Đông Dương

Một bãi biển ở tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu vào khoảng năm 1950, có xe ngựa, một vài quán nước và người đứng xung quanh.

Cơ quan Kinh tế Đông Dương ghi lại: “Bãi biển nhìn ra một vịnh lớn gọi là vịnh Hàng Dừa, được bao bọc bởi hai ngọn đồi. Và khi mùa hè đến, gió mùa mang không khí mát mẻ vào vịnh.”

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *