Trong một cuộc phỏng vấn và những bức ảnh gần đây cho tạp chí Elle, Yu Ji TaeVà Jeon Jong SeoVà park hye soo Háo hức chờ đợi ấn bản mới của “Money Heist”!
Dựa trên loạt phim nổi tiếng của Tây Ban Nha “Money Heist”, “Money Heist: Hàn Quốc – Khu vực kinh tế chung” theo chân một nhóm trộm chưa rõ danh tính hợp nhất để thực hiện một vụ trộm quy mô lớn và đầy tham vọng trên Xưởng đúc tiền thống nhất Hàn Quốc hư cấu. Yoo Ji Tae vào vai giáo sư, kẻ chủ mưu đằng sau hoạt động, trong khi phi hành đoàn toàn ngôi sao bao gồm Park Hye Soo (biệt danh “Berlin”) và Jun Jong Seo (hay còn được gọi là “Tokyo”).
Mô tả về một trong những điểm khác biệt lớn nhất giữa loạt phim gốc và phiên bản mới của Hàn Quốc, Yoo Ji Tae giải thích, “Cốt truyện của hai mùa phim gốc chỉ được cô đọng trong 12 tập. [for our remake]. Không có chương trình để hiển thị, chúng tôi chỉ cung cấp các điểm cốt truyện chính khi cần thiết. Có một niềm vui nhất định đến từ việc phát triển cốt truyện với nhịp độ nhanh. “
Về cách chuẩn bị cho vai diễn của mình, Yoo Ji Tae chia sẻ: “Trong phiên bản cô đọng này, tôi đã rút ra kết luận rằng một trong những cách tôi có thể nhanh chóng thể hiện sự quyến rũ của Giáo sư ngay lập tức là qua giọng nói của anh ấy. Sau khi suy nghĩ kỹ về nó, tôi bắt đầu phát triển giọng của giáo sư. Trong khi tôi đang chuyển sang phần tường thuật hoặc đoạn hội thoại cảm động để tham khảo. “
Trong khi đó, Park Hae Soo thừa nhận rằng có một số áp lực nhất định đến với việc làm lại một chương trình nổi tiếng như vậy.
“Tất nhiên có những lo sợ và áp lực do bộ phim gốc nhận được phản hồi lớn như vậy,” nam diễn viên nói. “Nhưng trong khi đọc kịch bản, tôi có thể thấy rõ những điểm khác biệt chỉ có trong ‘Money Heist: Hàn Quốc – Khu vực kinh tế chung’. Câu chuyện có tốc độ nhanh và các nhân vật đã mạnh mẽ tiếp thêm sức mạnh cho phiên bản Hàn Quốc.”
Park Hae-soo nói thêm, “Mặc dù Berlin là một nhân vật hư cấu, bạn có thể xem nó như một kiểu ẩn dụ cho tình hình giữa Bắc và Nam Triều Tiên, điều này khiến câu chuyện của anh ấy càng thêm đau khổ.”
Cuối cùng, Jeon Jong Seo đã chia sẻ suy nghĩ của cô ấy về điểm mạnh của ấn bản mới của họ.
“[The drama] Cô ấy đã làm rất tốt khi miêu tả tương lai gần. ”Tình hình giữa Bắc và Nam Triều Tiên thêm vào một yếu tố căng thẳng và hồi hộp, đồng thời cũng mang ý nghĩa của sự thống nhất. Chế độ hai mặt này hoàn toàn lấp đầy bối cảnh của Mint.”
Nữ diễn viên cũng lưu ý rằng người xem có thể ngạc nhiên với phiên bản nhân vật Tokyo của cô, nhận xét: “Tôi nghĩ người xem sẽ ngạc nhiên.” [go into the show] Hãy tưởng tượng bầu không khí kỳ diệu và sống động của Tokyo từ bản gốc. Nhưng Tokyo trong phiên bản làm lại của chúng tôi bình tĩnh hơn nhiều, một người luôn bước tới và cố gắng giải quyết tình hình. Cố gắng giữ cho âm sắc trong trẻo và tách biệt hơn [for our version of Tokyo]. Bạn có thể mong đợi được nhìn thấy một khía cạnh mới của Jeon Jong Seo. ”
“Money Heist: Korea – Joint Economic Area” khởi chiếu trên Netflix vào ngày 24/6. Xem đoạn giới thiệu của bộ phim ở đây!
Bạn cũng có thể xem Park Hae Soo trong các bộ phim truyền hình trước đây của anh ấy “ảo giácVới bản dịch dưới đây:
nguồn (1)
Làm thế nào để bài viết này làm cho bạn cảm thấy?