HAVANA (AP) – Alejandro Fonseca đứng xếp hàng nhiều giờ bên ngoài một ngân hàng ở Havana với hy vọng rút được đồng peso Cuba từ máy ATM, nhưng khi đến lượt, tiền đã hết.

Anh ta giận dữ nhảy lên chiếc xe ba bánh điện của mình và đi vài km đến một chi nhánh khác, nơi cuối cùng anh ta cũng rút được một số tiền sau khi lãng phí cả buổi sáng.

Fonseca, 23 tuổi, nói với Associated Press trong một cuộc phỏng vấn gần đây: “Số tiền bạn kiếm được thông qua công việc không quá khó để kiếm được.

Fonseca là một trong số ngày càng nhiều người Cuba thất vọng phải đối mặt với một trở ngại khác khi di chuyển qua đảo. Hệ thống tiền tệ vốn đã phức tạp – Thiếu tiền mặt.

Những hàng dài bên ngoài ngân hàng và máy ATM ở thủ đô Havana và các nơi khác bắt đầu hình thành từ sớm trong ngày khi mọi người tìm kiếm tiền mặt cho các giao dịch thường ngày như mua thực phẩm và các nhu yếu phẩm khác.

Các chuyên gia cho rằng có nhiều lý do đằng sau sự thiếu hụt này, tất cả đều có liên quan cách này hay cách khác đến cuộc khủng hoảng kinh tế sâu sắc ở Cuba. Một trong những điều tồi tệ nhất trong nhiều thập kỷ.

Omar Everlini Pérez, một nhà kinh tế học và giáo sư đại học người Cuba, cho biết lý do chính là thâm hụt tài chính ngày càng tăng của chính phủ, thiếu tiền giấy trị giá hơn 1.000 peso Cuba (khoảng 3 USD trên thị trường song song), lạm phát cao dai dẳng và lãi suất không hoàn lại. tiền Cuba. Tiền gửi ngân hàng.

“Đúng, có tiền, nhưng không có trong ngân hàng,” Perez nói và nói thêm rằng phần lớn tiền mặt không phải do những người làm công ăn lương nắm giữ mà do các doanh nhân và chủ sở hữu các doanh nghiệp vừa và nhỏ, những người có nhiều khả năng huy động tiền hơn. . tiền từ các giao dịch kinh doanh nhưng không muốn trả lại tiền cho ngân hàng.

Perez cho rằng điều này là do họ không tin tưởng vào các ngân hàng địa phương hoặc đơn giản là vì họ cần đồng peso của Cuba để chuyển đổi sang ngoại tệ.

Hầu hết Doanh nhân và chủ doanh nghiệp nhỏ Ở Cuba, họ buộc phải nhập khẩu hầu hết mọi thứ họ bán hoặc thanh toán bằng ngoại tệ để mua những vật tư cần thiết cho hoạt động kinh doanh của họ. Kết quả là, nhiều người tích trữ đồng peso Cuba để sau này đổi chúng thành ngoại tệ trên thị trường phi chính thức.

Việc chuyển đổi những đồng peso Cuba đó sang các loại tiền tệ khác là một thách thức khác, vì có nhiều tỷ giá hối đoái rất biến động trên đảo.

Ví dụ: tỷ giá chính thức được các ngành công nghiệp và cơ quan chính phủ sử dụng là 24 peso ăn 1 đô la Mỹ, trong khi đối với cá nhân, tỷ giá này là 120 peso ăn 1 đô la. Tuy nhiên, một đô la có thể có giá lên tới 350 peso Cuba trên thị trường phi chính thức.

Perez chỉ ra rằng vào năm 2018, 50% số tiền đang lưu hành nằm trong tay người dân Cuba và nửa còn lại nằm trong các ngân hàng trên đảo Caribe. Nhưng vào năm 2022, năm gần đây nhất có thông tin, 70% tiền mặt đã có trong ví của mọi người.

Các cơ quan tiền tệ Cuba đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận qua email của AP.

Tình trạng thiếu tiền mặt xảy ra khi người dân Cuba phải đối mặt với một hệ thống tiền tệ phức tạp, trong đó một số loại tiền tệ đang được lưu hành, bao gồm cả tiền ảo MLC, được tạo ra vào năm 2019.

Sau đó, vào năm 2023, chính phủ đã công bố một số biện pháp nhằm thúc đẩy một “xã hội không tiền mặt”, bắt buộc phải sử dụng thẻ tín dụng để thanh toán cho một số giao dịch – bao gồm mua thực phẩm, nhiên liệu và các hàng hóa thiết yếu khác – nhưng nhiều doanh nghiệp chỉ đơn giản từ chối thực hiện. Chấp nhận họ. . .

Làm cho vấn đề trở nên tồi tệ hơn là lạm phát cao dai dẳng, có nghĩa là ngày càng cần nhiều hóa đơn vật chất hơn để mua sản phẩm.

Theo số liệu chính thức, lạm phát lên tới 77% vào năm 2021, sau đó giảm xuống 31% vào năm 2023. Nhưng đối với người dân Cuba trung bình, số liệu chính thức hầu như không phản ánh thực tế cuộc sống của họ, vì lạm phát thị trường có thể lên tới ba con số trong khu vực phi chính thức. chợ. Ví dụ, một thùng trứng được bán với giá 300 peso Cuba vào năm 2019, ngày nay được bán với giá khoảng 3.100 peso.

Mức lương hàng tháng của nhân viên nhà nước Cuba dao động từ 5.000 đến 7.000 peso Cuba (từ 14 đến 20 đô la trên thị trường song song).

Pavel Vidal, chuyên gia về Cuba và giáo sư tại Đại học Javeriana ở Cali, Colombia, cho biết: “Sống trong một nền kinh tế ngoài việc có nhiều tiền tệ, có nhiều tỷ giá hối đoái và tỷ lệ lạm phát ba con số còn rất phức tạp”.

___

Andrea Rodriguez trên X: www.twitter.com/ARodriguezAP

___

Theo dõi tin tức của AP về Châu Mỹ Latinh và Caribe trên https://apnews.com/hub/latin-america