Một vận động viên cử tạ người New Zealand đủ điều kiện tham gia thi đấu tại Thế vận hội vào năm 2015, khi Ủy ban Olympic quốc tế ban hành hướng dẫn mới cho các vận động viên chuyển giới.
Chris Graythen / Getty Hình ảnh
Cử tạ Laurel Hubbard đã làm nên lịch sử khi là phụ nữ chuyển giới đầu tiên thi đấu đơn tại Thế vận hội trong toàn bộ lịch sử của mình.
Tay vợt 43 tuổi người New Zealand đã thi đấu ở hạng cân siêu nặng 87 + kg nữ vào thứ Hai. Tham vọng huy chương của cô ấy đã bị cắt đứt chỉ sau một thời gian ngắn Ba thất bại Nỗ lực nâng.
Hubbard đủ điều kiện để thi đấu trở lại vào năm 2015, khi Ủy ban Olympic Quốc tế Đã đăng các thay đổi hướng dẫn về tính đủ điều kiện cho các vận động viên chuyển giới. Chúng bao gồm các hạn chế về mức độ testosterone.
Trong trường hợp chuyển đổi từ nam sang nữ, Ủy ban Olympic Quốc tế yêu cầu các vận động viên phải có mức testosterone dưới 10 nanomol / lít trong ít nhất 12 tháng trước cuộc thi đầu tiên của họ.
Người New Zealand, người trước đây đã thi đấu trong các cuộc thi cử tạ nam, chuyển đến vào năm 2013 và được chọn để đại diện cho đất nước của cô trong cuộc thi thể thao phổ biến nhất thế giới.
Chris Graythen / Getty Hình ảnh
Chủ tịch Ủy ban Olympic New Zealand Keren Smith đã gọi sự lựa chọn của Hubbard là một “khoảnh khắc lịch sử”.
Smith nói: “Cô ấy là nữ vận động viên đầu tiên của chúng tôi chuyển từ nam sang nữ. phóng viên. “Chúng tôi biết có nhiều câu hỏi về tính công bằng của các vận động viên chuyển giới thi đấu tại Thế vận hội, nhưng tôi muốn nhân cơ hội này để nhắc nhở tất cả chúng ta rằng Laurel đã đáp ứng tất cả các tiêu chí được yêu cầu.”
Phát biểu sau khi bị loại khỏi một cuộc thi cử tạ, Hubbard Cô ấy nói: “Tôi không hoàn toàn biết về những tranh cãi xung quanh việc tôi tham gia các trò chơi này.
“Và như vậy, tôi muốn đặc biệt cảm ơn IOC, bởi vì tôi thực sự tin tưởng vào việc khẳng định cam kết của họ đối với các nguyên tắc của Thế vận hội và đưa môn thể thao này trở thành một môn thể thao toàn cầu, toàn diện và dễ tiếp cận.”
Sự bao gồm của nó được ca ngợi là một cột mốc quan trọng trong chiến dịch tạo ra một không gian cho các vận động viên chuyển giới trong thể thao. Tuy nhiên, cô không đơn độc trong Thế vận hội Olympic làm nên lịch sử này.
Cầu thủ bóng đá người Canada Quinn là vận động viên chuyển giới, không song tính đầu tiên thi đấu tại Thế vận hội Olympic. Họ được thiết lập để trở thành vận động viên di động đầu tiên với Huy chương Olympic sau Canada chiến thắng trong trận bán kết CBC báo cáo rằng cuộc thi bóng đá nữ đang vượt qua Hoa Kỳ.
Tiền vệ 25 tuổi đã chia sẻ khoảnh khắc này có ý nghĩa như thế nào với họ trong một bài đăng hoạt hình trên Instagram.
“Cầu thủ xuyên Olympic công khai đầu tiên thi đấu. Tôi không biết mình cảm thấy thế nào. Tôi cảm thấy rất vinh dự khi được nhìn thấy ‘Nữ hoàng’ trong danh sách đội và được công nhận của tôi,” Quinn viết. “Vẫn còn rất nhiều việc để được thực hiện để làm cho môn thể thao dễ tiếp cận và hòa nhập hơn. “
“Tôi cảm thấy buồn vì tôi biết có những vận động viên Olympic trước tôi, những người không thể sống đúng với sự thật của họ vì thế giới. Tôi cảm thấy lạc quan với sự thay đổi. Các cô gái chuyển giới bị cấm chơi thể thao. Phụ nữ phải đối mặt với sự phân biệt đối xử và định kiến về Người chuyển giới khi họ cố gắng đạt được ước mơ Olympic của mình. Cuộc chiến gần như chưa kết thúc … và tôi sẽ ăn mừng khi tất cả chúng ta đều ở đây. “
Canada sẽ đối đầu với Úc hoặc Thụy Điển trong trận chung kết vào thứ Sáu. Thế vận hội này cũng bao gồm vận động viên không phải kép đầu tiên đại diện cho Hoa Kỳ Alana Smith, người đã tham gia một sự kiện trượt ván đường phố.