Một phi công của British Airways đã được ghi nhận khi đưa tin về cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II khi đang trong chuyến bay thông báo cho hành khách – làm dấy lên phản ứng đầy xúc động từ một số người trên máy bay.

Đoạn video cho thấy thông điệp ảm đạm được gửi vào cuối chuyến bay hôm thứ Năm từ Sân bay Quốc tế John F. Kennedy của New York đến Sân bay Heathrow của London.

“Elizabeth, Nữ hoàng, đã qua đời sớm hơn hôm nay với gia đình ở bên cạnh,” người phi công được nghe tuyên bố trong đoạn video do Lerk Christensen chia sẻ.

“Tôi nghĩ rằng ít nhất tôi nên nói với bạn điều đó trước khi bạn đến nhà ga,” anh ấy tiếp tục nghiêm khắc trong khi một trong những thành viên phi hành đoàn chớp mắt với một chiếc khăn tay.

“Nhiều người sẽ rất buồn về điều này,” phi công nói khi máy quay lia qua, cố gắng ghi lại phản ứng từ các ấn phẩm khác.

“Điều này sẽ cho bạn một khoảng thời gian để suy nghĩ như tôi đã nói, chúng ta có 40 phút để hạ cánh. Chúng ta sẽ nghĩ về gia đình của cô ấy vào lúc này.

“Nếu bất kỳ ai trong số các bạn đặc biệt khó chịu, xin hãy lưu ý rằng điều đó cũng đã ảnh hưởng đến một số thành viên trong đoàn của tôi.”

Elizabeth Ông ra đi thanh thản ở tuổi 96 Tại lâu đài Balmoral ở Scotland, hoàng gia đã công bố BST vào lúc 6:30 chiều.

Vua Charles III mới lên ngôi Anh ấy nói với đất nước của mình với nỗi buồn vào thứ Sáumột ngày sau cái chết của “người mẹ yêu dấu” của anh sau hơn bảy thập kỷ trên ngai vàng.

“Nữ hoàng Elizabeth đã có một cuộc sống tốt đẹp; theo lời hứa về số phận của mình và rất đau buồn trong cái chết của bà. Lời hứa về sự phục vụ suốt đời này, tôi xin tái ký với tất cả các bạn ngày hôm nay.”