Seoul, Hàn Quốc
CNN
—
Bên cạnh chiếc bàn ngổn ngang vật hàn, dây điện lỏng lẻo và các bộ phận điện tử, màn hình máy tính của Choi theo dõi tình trạng gió và vị trí GPS của một gói hàng bất ngờ nào đó: những quả bóng bay “thông minh” khổng lồ mà anh ấy thả lơ lửng trong đó. Bắc Triều Tiên.
Từ một căn hộ nhỏ ở thủ đô Hàn Quốc, Choi, người mà CNN biết đến với bút danh để bảo vệ sự riêng tư và an toàn của mình, là một trong những bên liên quan đến vụ việc đã trở thành hiện thực. Mối thù bóng bay lẫn nhau Giữa hai miền Triều Tiên, điều này làm gia tăng căng thẳng trên Bán đảo Triều Tiên.
Trong nhiều năm, các nhà hoạt động Hàn Quốc và những người đào thoát khỏi Triều Tiên đã gửi những quả bóng bay chứa đầy tài liệu tuyên truyền chỉ trích nhà độc tài Kim Jong-un, và những chiếc USB chứa đầy các bài hát K-pop và chương trình truyền hình Hàn Quốc – tất cả đều bị nghiêm cấm ở các nước nghèo và nghèo. các nước có thu nhập cao. Một quốc gia bị cô lập
Để đáp lại, chính quyền Triều Tiên đã gửi hơn 1.000 quả bóng bay xuống phía nam kể từ tháng 5 mang theo rác thải và giòi, khiến căng thẳng càng thêm gia tăng. Kim Yoo JungEm gái quyền lực của lãnh đạo Triều Tiên cảnh báo “rắc rối” phía trước
Yeonjung Seo/CNN
Hình ảnh Choi ở trong căn hộ mà nhóm hoạt động của anh thuê làm căn cứ hoạt động. Một phần hình ảnh này đã được giữ lại để bảo vệ danh tính của người liên quan.
Vào năm 2020, Hàn Quốc đã thông qua luật quy định việc gửi truyền đơn chống Triều Tiên qua biên giới là phạm tội, đồng thời thúc đẩy chính phủ tự do trước đây ở Seoul phải can dự với Bình Nhưỡng.
Nhưng nhiều nhà hoạt động đã phản đối phán quyết trước khi nó được ban hành Tòa án đã hủy bỏ nó vào năm ngoáitrong đó mô tả luật này là sự hạn chế quá mức đối với quyền tự do ngôn luận, nhằm đáp lại đơn khiếu nại của các nhà hoạt động đào thoát Bắc Triều Tiên ở miền Nam.
Choe, người đồng sáng lập Ủy ban Cải cách và Mở cửa Triều Tiên, nằm trong số những người đào thoát Triều Tiên đã thề sẽ tiếp tục gửi bóng bay về quê hương của họ.
Những quả bóng bay được nhóm của Choi thu thập từ căn cứ dân cư của họ ở Seoul là một bước tiến so với những quả bóng bay nguyên thủy thường phân tán ngẫu nhiên nội dung bên trong khi chúng rơi hoặc phát nổ.
Charles Miller/CNN
Các ấn phẩm này bao gồm các tuyên ngôn tự do cho người dân Triều Tiên và các thông điệp tuyên truyền chống lại nhà độc tài Kim Jong Un.
Được trang bị thiết bị theo dõi GPS, các nhà hoạt động có thể theo dõi thế hệ khinh khí cầu “thông minh” tiếp theo trong thời gian thực trong các chuyến bay thường kéo dài hàng trăm km. Theo dữ liệu của nhóm, nhóm này đã từng theo dõi một trong những quả bóng bay của họ trôi dạt đến Trung Quốc.
Choi cho biết những quả bóng bay hình chữ nhật do nhóm làm dài từ 12 đến 13 mét (khoảng 40 đến 42 feet), được làm bằng nhựa và chứa đầy hydro. Ông nói thêm rằng họ đã cẩn thận lựa chọn độ dày của nhựa để nó có thể chịu được gió và cho phép một lượng hydro thoát ra ngoài tự nhiên, giúp kiểm soát độ cao của bóng bay.
Các cảm biến nhỏ và bảng mạch gắn trên khinh khí cầu giúp chúng di chuyển ở độ cao và khoảng cách nhất định. Choi cho biết: “Nếu khinh khí cầu bay cao hơn 4.000 mét, bộ phân phối sẽ không hoạt động bình thường, vì vậy chúng tôi dự trữ thêm một túi tờ rơi để thả khi chúng bay quá cao”. “Nó được lập trình để giải phóng khí hydro tùy theo độ cao.”
Choi nói thêm: “Tôi tin rằng Triều Tiên có thể thay đổi khi việc tôn sùng Kim Jong Un bị loại bỏ và việc gửi những quả bóng bay thông minh này là cách để đạt được điều đó”.
“Tôi cảm thấy rất tự hào vì chúng tôi đã góp phần xóa bỏ sự sùng bái Kim Jong Un.”
Ủy ban Cải cách và Mở cửa Triều Tiên
Bản đồ thể hiện việc theo dõi các quả bóng bay thông minh được nhóm phóng từ tháng 4 năm 2022 đến tháng 4 năm 2024. Theo Choi, xu hướng gió trở nên thuận lợi cho việc phóng khinh khí cầu bắt đầu từ tháng 4 hàng năm.
Những quả bóng bay thông minh do nhóm Choi gửi mang theo một số trọng tải khác nhau, bao gồm cả một số trọng tải robot.
Trong một phiên bản, những quả bóng bay chứa một chiếc loa nhỏ tạm bợ trông giống như một chiếc đèn lồng cắm trại, được cố định bằng dây buộc nhựa và keo dán. Được gắn vào gối, bộ pin và dù, chiếc loa phát thanh tuyên truyền khi bay dọc mặt đất với một thông điệp tuyên bố: “Triều Tiên chỉ có thể tồn tại nếu Đảng Lao động bị giải thể”.
Charles Miller/CNN
Khinh khí cầu mang theo loa phóng thanh, gắn trên tán cầu vồng, phát đi những thông điệp tuyên truyền.
Bóng bay đôi khi được trang bị máy phát tờ rơi tự động. Họ có thể mang theo khoảng 1.500 tờ rơi mà nhà phân phối nhanh chóng triển khai với sự trợ giúp của thiết bị hẹn giờ và điều chỉnh độ cao.
Choi nói: “Chúng tôi đã nghĩ ra cách phân phát tờ rơi trên một khu vực rộng lớn, trải dài từ 50 đến 300 km (khoảng 31 đến 186 dặm), khiến chính quyền Triều Tiên rất khó thu thập được hết”. “Bằng cách sử dụng hệ thống của chúng tôi, chúng tôi có thể kiểm soát việc tờ rơi rơi ở khoảng cách 300 mét hoặc mỗi km và đảm bảo rằng nhiều người có thể nhìn thấy chúng hơn”.
Những tính năng này cho phép nhóm kiểm soát thiết bị của họ tốt hơn so với những quả bóng bay thông thường được các nhà hoạt động khác sử dụng. Choi cho biết, ví dụ, những quả bóng bay thông minh được thiết kế để bắt đầu thả tờ rơi tại các điểm cụ thể dựa trên tốc độ và hướng gió, cho phép chúng được phân phát trong các khu vực mục tiêu. Họ cũng có thể kiểm soát tần suất phát tờ rơi.
Yeonjung Seo/CNN
Một thiết bị phân phối gắn trên khinh khí cầu có thể di chuyển hàng trăm km và phát khoảng 1.500 tờ rơi trên mỗi thiết bị.
Trong khi Choi mua một số bộ phận phần cứng, anh ấy sử dụng máy in 3D để sản xuất các bộ phận khác. Anh ấy tin rằng việc học kỹ thuật của mình tại một trường đại học Bắc Triều Tiên trước khi trốn sang miền Nam – và các video trên YouTube của anh ấy và những người còn lại trong nhóm của anh ấy – đã giúp anh ấy cải thiện những quả bóng bay hiện có được gửi đến miền Bắc, trước khi thành lập tổ chức vào năm 2013.
Đây không phải là công việc toàn thời gian của anh ấy. Anh ta làm việc ở nơi khác trong ngày, đến căn hộ sau giờ làm việc, tạo ra các bộ phận in 3D và sau đó lắp ráp chúng tới sáu giờ một ngày. Ông cho biết mỗi quả bóng bay thông minh tốn khoảng 700 USD để sản xuất.
Ông cho biết động cơ của Choi là gia đình anh vẫn sống ở Triều Tiên. Ông bày tỏ sự tức giận với những người ở Hàn Quốc kêu gọi các nhóm hoạt động dừng lại.
“Đối với những người chỉ trích hoạt động của chúng tôi, điều đó giống như nói: Hãy giúp duy trì chế độ độc tài ở Hàn Quốc,” ông nói, đề cập đến chế độ độc tài hàng thập kỷ ở Seoul trước khi miền Nam chuyển sang chế độ dân chủ vào những năm 1980.
Tranh chấp bóng bay khiến căng thẳng leo thang giữa hai miền Triều Tiên, về mặt kỹ thuật… Ở lại chiến tranh – Hiệp định đình chiến chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên chia cắt bán đảo năm 1953, nhưng chưa có hiệp ước hòa bình chính thức nào được ký kết.
Quan hệ giữa hai nước đã được cải thiện phần nào trong năm 2017 và 2018, cho phép một số thành phần Hàn Quốc, bao gồm một phần của nền văn hóa đại chúng, Để thấm vào quốc gia bị cô lập.
Nhưng tình hình ở Triều Tiên trở nên xấu đi trong những năm sau đó khi nhà lãnh đạo Kim tăng cường thử nghiệm vũ khí bất chấp lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc và các cuộc đàm phán ngoại giao sụp đổ, khiến… Quy tắc hoàn trả nghiêm ngặt Ở vị trí của nó ở phía bắc.
Đồng thời, hai nước đang xích lại gần nhau hơn với các đối tác – Triều Tiên gần đây đã ký thỏa thuận quốc phòng với Tổng thống Nga Vladimir Putin, còn Hàn Quốc tăng cường hợp tác với Nhật Bản và Mỹ.
Hôm thứ Ba, sau khi Hàn Quốc phát hiện lô 350 quả bóng rác mới nhất từ Triều Tiên, quân đội Hàn Quốc cảnh báo họ có thể tiếp tục công việc. Tuyên truyền qua loa phóng thanh Ở biên giới – điều chưa làm được kể từ năm 2018.
Trong những năm qua, Seoul đã sử dụng những chiếc loa khổng lồ để phát nhạc và tuyên truyền xuyên biên giới, nơi có sự hiện diện quân sự đông đảo – bao gồm cả các bản tin và bài hát nổi tiếng “Bang Bang Bang” của nhóm nhạc K-pop Big Bang.
“Quân đội của chúng tôi sẵn sàng bắt đầu phát sóng tuyên truyền chống Triều Tiên ngay lập tức và sẽ hành động linh hoạt phù hợp với tình hình chiến lược và tác chiến”, Tham mưu trưởng liên quân Hàn Quốc cho biết, đồng thời cho biết thêm rằng việc nối lại loa phóng thanh “là do hành động của Triều Tiên. ” “.