- Viết bởi Noor Nanji
- Phóng viên văn hóa
Ed Sheeran đã hát bằng tiếng Punjabi lần đầu tiên trong buổi hòa nhạc của anh ấy ở Mumbai, khiến người hâm mộ choáng váng và khiến mạng xã hội bùng cháy.
Trong chương trình được tổ chức vào tối thứ bảy, ngôi sao người Anh đã mời ca sĩ Ấn Độ Diljit Dosanjh hát cùng anh trên sân khấu.
Đám đông bùng nổ khi bộ đôi biểu diễn bản hit Lover của Dosanjh bằng tiếng Punjabi.
Trên Instagram, một người hâm mộ cho biết đây là “chiếc crossover mà chúng tôi chưa bao giờ biết là mình cần”.
Một người khác nói: “Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy lịch sử đang hình thành”, trong khi một người thứ ba nói rằng tiếng Punjabi của Sheeran là “hoàn hảo”.
Ca sĩ The Shape Of You viết: “Tối nay tôi phải biểu diễn cùng Diljit Dosanjh ở Mumbai và hát bằng tiếng Punjabi lần đầu tiên. Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời ở Ấn Độ, còn nhiều điều nữa sẽ đến!”
Trong khi đó, Dosanjh chia sẻ đoạn video với chú thích: “Lần đầu tiên anh hát bằng tiếng Punjabi”.
Trong phần bình luận, những người nổi tiếng cũng bày tỏ sự hào hứng trước sự hợp tác, trong đó nam diễn viên Varun Dhawan chỉ viết đơn giản: “Sự thống trị toàn cầu”.
Dosanjh, 40 tuổi, là một siêu sao có lượng người hâm mộ ở Ấn Độ và trên toàn thế giới.
Đây không phải là lần đầu tiên anh đóng cặp với ngôi sao phương Tây ở Punjabi. Năm ngoái, anh đã phát hành một bài hát có tên Hass Hass, được anh hợp tác sáng tác với ca sĩ Sia của Cheap Thrills.
Người hâm mộ đã nhanh chóng khen ngợi Dosanjh vì đã thu hút được một tên tuổi lớn khác hát bằng tiếng Hindi.
“Đầu tiên là Sia, bây giờ là Ed, Diljit sẽ khiến mọi người hát bằng tiếng Punjabi”, một người viết trên Instagram.
Một người khác viết: “Xin ngả mũ trước Diljit.” “Anh chàng này thực sự đã làm bùng nổ nền âm nhạc Punjabi, tạo ra sự nổi lên cho các nghệ sĩ khác [sing] Bằng tiếng Punjabi.”
Sheeran là một trong những ngôi sao lớn nhất hành tinh với nhiều bản hit. Anh ấy đã phát hành album mới nhất của mình, “Outum Variables”, vào tháng 9 năm ngoái.
Buổi hòa nhạc của anh ấy ở Mumbai là một phần trong chuyến lưu diễn châu Á và châu Âu của anh ấy.
“Người chơi. Người hướng nội. Người giải quyết vấn đề. Người sáng tạo. Người suy nghĩ. Người truyền bá thực phẩm trọn đời. Người bênh vực rượu.”