CAPE CANAVERAL, FL (AP) – Cảnh báo, những nhà du hành vũ trụ trong tương lai: Sẽ không có thêm dãy phòng du hành vũ trụ thương mại nào được trao từ Cục Hàng không Liên bang sau năm nay.

Cục Hàng không Liên bang (FAA) hôm thứ Sáu cho biết họ đang cắt bớt cánh của các phi hành gia vì có rất nhiều người hiện đang nổ tung vào không gian.

Tin tức được đưa ra một ngày trước khi Blue Origin dự kiến ​​khởi chiếu từ Tây Texas với sự tham gia của cựu cầu thủ NFL và người nổi tiếng trên truyền hình Michael Strahan. Anh ấy và năm đồng nghiệp của mình vẫn đủ điều kiện để đá cánh vì FAA sẽ không kết thúc chương trình dài hạn của mình cho đến ngày 1 tháng Giêng.

Các phi hành gia NASA không phải lo lắng về việc tiến về phía trước – họ vẫn sẽ nhận được các ghim của mình từ cơ quan vũ trụ.

Theo Cục Hàng không Liên bang, tất cả 15 người lần đầu tiên nhảy vào vũ trụ trong năm nay trên chuyến bay đặc biệt đến Hoa Kỳ sẽ nhận được đôi cánh của họ. Điều này bao gồm người sáng lập Blue Origin, Jeff Bezos và Richard Branson của Virgin Galactic, cũng như những người mới không gian khác đã đồng hành cùng họ trong những chuyến đi ngắn lên xuống của họ. Các công ty đã phân phối phiên bản cánh phi hành gia của riêng họ sau các chuyến bay.

Tất cả bốn hành khách trên chuyến bay tư nhân đầu tiên của SpaceX vào quỹ đạo vào tháng 9 năm ngoái cũng đủ điều kiện để có được đôi cánh của FAA.

Sự bổ sung của phi hành đoàn Blue Origin sắp tới gồm sáu người sẽ mang lại Danh sách lên đến 30. Anh là người đầu tiên nhận giải thương mại FAA vào năm 2004.

Đầu năm nay, Cục Hàng không Liên bang (FAA) đã tăng cường bằng cấp của mình, quy định rằng những người được trao giải thưởng phải là thành viên phi hành đoàn được đào tạo, đổi lại khách hàng trả tiền cho chuyến bay. Nhưng một người phát ngôn nói rằng với việc kết thúc chương trình, quyết định được đưa ra là toàn diện.

Mặc dù họ có thể không có cánh, nhưng những khách du lịch vũ trụ trong tương lai sẽ được thêm tên vào danh sách phi hành gia thương mại chính thức của FAA. Để đủ điều kiện, chúng phải bay ít nhất 50 dặm (80 km) trong một lần phóng được FAA chứng nhận.

Wayne Monteith, phó quản trị viên của Cục Hàng không Liên bang, cho biết trong một tuyên bố: “Ngành công nghiệp máy bay vũ trụ thương mại của con người đã trải qua một chặng đường dài từ việc thực hiện các chuyến bay thử nghiệm đến việc đưa các khách hàng đẩy vào không gian. “Bây giờ là lúc để tri ân một nhóm lớn hơn các nhà thám hiểm dám đi vào không gian.”

___

Bộ Y tế và Khoa học của Associated Press nhận được sự hỗ trợ từ Bộ phận Giáo dục Khoa học của Viện Y tế Howard Hughes. AP hoàn toàn chịu trách nhiệm về tất cả nội dung.