Kate Middleton, Công nương xứ Wales, tiết lộ bà mắc bệnh ung thư và đang phải hóa trị.
Đây là những gì được biết cho đến nay:
Kate đã nói gì?
Vào chiều thứ Sáu, Kate đã đưa ra một video cập nhật về sức khỏe của mình. Tin nhắn được ghi lại được phát sóng vào thứ Tư hai ngày sau đó.
Điều này xảy ra sau nhiều tuần đồn đoán về nơi ở và sức khỏe của cô kể từ khi cô nhập viện vào tháng 1.
Kate nói: 'Vào tháng 1, tôi đã trải qua một cuộc phẫu thuật bụng lớn ở London và lúc đó người ta cho rằng tình trạng của tôi không phải là ung thư.
“Ca phẫu thuật đã thành công. Tuy nhiên, các xét nghiệm sau phẫu thuật cho thấy sự hiện diện của bệnh ung thư. Do đó, đội ngũ y tế của tôi đã khuyên tôi nên trải qua một đợt hóa trị dự phòng và hiện tôi đang ở giai đoạn đầu của quá trình điều trị này.
Cô giải thích rằng chẩn đoán của cô là một “cú sốc lớn”.
“Như bạn có thể tưởng tượng, việc này cần có thời gian. Tôi phải mất một thời gian để hồi phục sau cuộc phẫu thuật lớn để có thể bắt đầu điều trị. Nhưng quan trọng nhất là chúng tôi đã dành thời gian để giải thích mọi thứ cho George, Charlotte và Louis theo cách đúng đắn.” cho họ”, Kate nói thêm. Và để trấn an họ rằng tôi sẽ ổn thôi, cô nói, ám chỉ ba người con của cô, những người đã có con: Hoàng tử William, con trai cả của Vua Charles và là người thừa kế ngai vàng Anh.
Hoàng tử George 10 tuổi; Công chúa Charlotte, 8 tuổi; Và Hoàng tử Louis, 5 tuổi.
Kate không tiết lộ loại ung thư mà cô được chẩn đoán mắc phải, đồng thời yêu cầu không gian và sự riêng tư.
Cô giải thích: “Chúng tôi hy vọng bạn hiểu rằng với tư cách là một gia đình, chúng tôi hiện cần một chút thời gian, không gian và sự riêng tư trong khi tôi hoàn thành việc điều trị của mình.
Anh nói thêm: “Công việc luôn mang lại cho tôi cảm giác hạnh phúc sâu sắc và tôi mong muốn được trở lại khi có thể, nhưng hiện tại tôi phải tập trung vào việc hồi phục hoàn toàn.”
Việc chẩn đoán ung thư là vấn đề mới nhất trong hàng loạt thách thức về sức khỏe mà gia đình hoàng gia phải đối mặt.
Vua Charles được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vào tháng 2, chưa đầy 18 tháng sau khi kế vị mẹ ông, Nữ hoàng Elizabeth, sau khi bà qua đời vào tháng 9 năm 2022. Kể từ đó, ông rút lui khỏi các hoạt động công khai. Cung điện Buckingham không cho biết bệnh ung thư được phát hiện ở giai đoạn nào.
Ngày 21/1, Sarah, Nữ công tước xứ York, vợ cũ của Hoàng tử Andrew, cho biết bà mắc khối u ác tính, một loại ung thư da.
Kate đã trải qua loại phẫu thuật nào vào ngày 16 tháng 1?
Kate, 42 tuổi, đã trải qua ca phẫu thuật bụng vào ngày 16/1. Tin tức này không được công bố cho đến ngày hôm sau khi Cung điện Kensington tiết lộ rằng công chúa đang hồi phục sau cuộc phẫu thuật đã được lên kế hoạch.
Vào thời điểm đó, các quan chức cho biết tình trạng của cô không phải là ung thư nhưng họ không nói rõ cô đã trải qua loại phẫu thuật nào mà chỉ nói rằng nó đã thành công. Họ cũng nói rõ rằng cô ấy khó có thể trở lại công vụ cho đến sau Lễ Phục sinh, năm nay rơi vào ngày 31 tháng 3.
Kate được xuất viện từ Phòng khám London, một bệnh viện tư nhân nằm gần Công viên Regent's ở trung tâm thủ đô nước Anh, vào ngày 29/1. Sau khi xuất viện, cô quay trở lại Windsor, nằm ở phía tây London, để tiếp tục hồi phục. .
Charles được xuất viện cùng ngày với Kate.
Điều gì xảy ra tiếp theo sau khi rời bệnh viện vào ngày 29 tháng 1?
Mặc dù cung điện đã giải thích về mốc thời gian hồi phục của công chúa nhưng sức khỏe và vị trí của Kate đã làm dấy lên những đồn đoán đáng kể. Kate xuất hiện trước công chúng lần đầu tiên vào ngày 4 tháng 3 khi cô được phát hiện ở Windsor. Cô đang ngồi ở ghế hành khách phía trước của chiếc ô tô do mẹ cô, Carole Middleton lái.
Thế còn một bức ảnh Ngày của Mẹ vào ngày 10 tháng 3 thì sao?
Những đồn đoán tiếp tục gia tăng và giữa cơn sốt truyền thông xã hội, Kate và William đã đăng một bức ảnh chính thức của cô và ba đứa con của họ nhân Ngày của Mẹ – được tổ chức vào ngày 10 tháng 3 tại Anh.
Nhưng thay vì chấm dứt sự suy đoán, nó lại càng thúc đẩy nó hơn nữa, sau khi các cơ quan báo chí quay lưng lại với nó vì có vẻ như nó đã bị thao túng. Một ngày sau, Kate thừa nhận đã chỉnh sửa bức ảnh và xin lỗi.
Giống như nhiều nhiếp ảnh gia nghiệp dư, tôi thỉnh thoảng thử nghiệm việc chỉnh sửa. Tôi muốn bày tỏ lời xin lỗi vì bất kỳ sự nhầm lẫn nào do bức ảnh gia đình chúng tôi chia sẻ ngày hôm qua gây ra. Tôi hy vọng tất cả những ai kỷ niệm Ngày của Mẹ đều rất hạnh phúc. C
-Hoàng tử và Công chúa xứ Wales (@KensingtonRoyal) Ngày 11 tháng 3 năm 2024
Sau đó, cô được chụp ảnh cùng chồng trên ô tô rời Lâu đài Windsor.
Nhà báo và nhà bình luận hoàng gia Afua Hagan nói với Al Jazeera: “Trước hết, tại sao bạn nghĩ rằng trong tình hình hiện tại, bạn có thể tung ra một hình ảnh bị chỉnh sửa và thoát khỏi nó?
Hagan nói: “Nhưng điều thực sự khiến tôi bối rối là Kate không làm việc này một mình. Cô ấy có một đội xung quanh mình.
“Ngoài ra còn có một vấn đề với đội ngũ PR và truyền thông, điều này đã khiến bạn thất vọng nặng nề. “Nhóm của bạn đã ném bạn xuống gầm xe buýt, Công nương xứ Wales, và bạn phải chịu trách nhiệm”, cô nói thêm.
Phát hiện ung thư sau phẫu thuật có phải là điều bất thường?
Yuman Fong, bác sĩ phẫu thuật tại Trung tâm Ung thư City of Hope ở Nam California cho biết, mặc dù rất hiếm khi ung thư được phát hiện sau khi phẫu thuật cho một vấn đề không phải ung thư, nhưng nó xảy ra ở khoảng 4% các ca phẫu thuật như vậy.
Fong nói: “4 phần trăm đại diện cho những người vào phòng phẫu thuật vì một căn bệnh được cho là lành tính chẳng hạn như thủ thuật cắt bỏ túi mật hoặc u nang buồng trứng.
Kate đang trải qua loại điều trị nào?
Tuyên bố của cung điện cho biết không có thông tin chi tiết nào được cung cấp về bệnh ung thư hoặc quá trình điều trị của bà, ngoài việc bà bắt đầu điều trị vào cuối tháng Hai.
Sau khi phẫu thuật thành công, hóa trị thường được sử dụng để giúp tiêu diệt bất kỳ tế bào ung thư nào đi lạc và ngăn ngừa ung thư quay trở lại. Các phương pháp điều trị đã phát triển và khi hóa trị được sử dụng hiện nay, đôi khi chỉ cần thời gian ngắn hơn hoặc với liều lượng thấp hơn trước đây.
Monica Avila, bác sĩ tại Trung tâm Ung thư Moffitt ở Tampa, Florida, cho biết: “Mệt mỏi, buồn nôn, ngứa ran ở tay chân và đôi khi rụng tóc là tác dụng phụ của hóa trị”. Avila cho biết: “Nhưng có những loại thuốc có thể cải thiện những tác dụng phụ này. Mũ lạnh làm mát da đầu có thể ngăn ngừa rụng tóc”.
Avila nói thêm: “Bệnh nhân có thể mất từ vài tuần đến một hoặc hai tháng để hồi phục sau những tác động đó. Cô ấy nói thêm rằng cảm giác tê và ngứa ran có thể mất nhiều thời gian hơn mới hết.
Việc phát hiện ra bệnh ung thư ở một người còn quá trẻ có phải là điều bất thường không?
Ung thư hiếm gặp ở người trẻ. Nhưng ở các nước phát triển, tỷ lệ mắc một số bệnh ung thư lại cao hơn ở những người trẻ tuổi. Kate năm nay 42 tuổi.
Fung nói: “Chúng tôi ghét việc những người trẻ mắc bệnh ung thư, nhưng đồng thời, họ cũng là những người hồi phục tốt hơn”.
Theo Tổ chức Hỗ trợ Ung thư Macmillan, “khoảng 393.000 người ở Anh nhận được tin rằng họ mắc bệnh ung thư” mỗi năm. Theo trung tâm, cứ 90 giây lại có một người được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ở Anh.
Khoảng 167.000 người chết hàng năm vì ung thư ở Vương quốc Anh, trung bình là “460 người mỗi ngày”.
Phản ứng sau thông báo của Kate là gì?
Hoàng tử Harry và vợ, Meghan, người đã ly thân với William và Kate kể từ khi chuyển đến California vào năm 2020, đã chúc công chúa mọi điều tốt lành.
Họ nói trong một tuyên bố: “Chúng tôi cầu chúc sức khỏe và sự hồi phục cho Kate và gia đình, đồng thời hy vọng họ có thể làm điều đó trong sự riêng tư và bình yên”.
Anh trai của Kate, James Middleton, cũng bày tỏ sự ủng hộ bằng một bức ảnh chụp họ khi còn nhỏ.
“Trong những năm qua, chúng ta đã cùng nhau leo lên nhiều ngọn núi. Với tư cách là một gia đình, chúng ta cũng sẽ cùng bạn leo lên ngọn núi này ⛰️❤️”
– James Middleton trên Instagram 🤍 pic.twitter.com/UN35dGbi0F
– Tin tức về Công chúa xứ Wales (@HRHPWales) Ngày 22 tháng 3 năm 2024
Vua Charles cho biết ông rất tự hào về Kate vì đã lên tiếng về bệnh ung thư.
Người phát ngôn của Cung điện Buckingham cho biết Charles “rất tự hào về Catherine vì đã can đảm lên tiếng như cô” và “vẫn giữ liên lạc chặt chẽ với con dâu yêu quý của ông trong những tuần qua”, sau khi họ dành thời gian bên nhau. bệnh viện. Anh ấy nói.
Người phát ngôn nói thêm rằng Charles và vợ Camilla “sẽ tiếp tục dành tình yêu và sự hỗ trợ cho cả gia đình trong thời điểm khó khăn này”.
Thủ tướng Rishi Sunak cho biết Kate “được cả nước yêu mến và ủng hộ”.
Công nương xứ Wales nhận được sự yêu mến và ủng hộ của cả nước. pic.twitter.com/IFX51Wm5Q3
– Rishi Sunak (@RishiSunak) Ngày 22 tháng 3 năm 2024
Thủ tướng Canada Justin Trudeau cũng chúc Kate nhanh chóng bình phục.
Suy nghĩ của tôi hướng về Công nương xứ Wales, các con của cô ấy và toàn bộ Hoàng gia sau khi dũng cảm chia sẻ tin tức về việc cô ấy được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.
Thay mặt người dân Canada, tôi gửi lời hỗ trợ của mình khi cô ấy đang trong quá trình điều trị. Tất cả chúng ta đều cầu mong cô ấy nhanh chóng bình phục
-Justin Trudeau (@JustinTrudeau) Ngày 22 tháng 3 năm 2024
Trong một bài đăng trên X, Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết ông và Đệ nhất phu nhân Jill Biden “cùng hàng triệu người trên thế giới cầu nguyện cho sự bình phục hoàn toàn của Công nương Kate, thưa Công nương Kate”.
Jill và tôi cùng hàng triệu người trên khắp thế giới cầu nguyện cho sự bình phục hoàn toàn của bạn, Công nương Kate. https://t.co/jtLp8Uo23d
-Tổng thống Biden (@POTUS) Ngày 23 tháng 3 năm 2024