‘No Noble Wars, No Noble Warriors’: Bức tường Du hành tưởng nhớ những người đã mất trong Chiến tranh Việt Nam – Bemidji Pioneer

CONWICK – Hàng trăm người đã tập trung tại Sở Cứu hỏa Conwick hôm thứ Năm để xem bức tường tưởng niệm lưu động tạo cơ hội để chữa lành, phản ánh và tôn vinh những anh chị em đã ngã xuống trong Chiến tranh Việt Nam.

Một bức tường tưởng niệm du lịch đã được dựng lên hôm thứ Tư sau khi được Câu lạc bộ Xe máy In Country và các cựu chiến binh Việt Nam khác đưa đến Conwick để trưng bày tên khắc của hơn 58.000 người thiệt mạng hoặc mất tích trong Chiến tranh Việt Nam.

Mở cửa cho công chúng 24/7 cho đến trưa Chủ Nhật, ngày 10 tháng 7, đài tưởng niệm tưởng niệm những người đã thiệt mạng trong Chiến tranh Việt Nam. Bức tường tưởng niệm cao 8 x 200 foot có các tên theo thứ tự thời gian theo ngày mất.

“Hầu hết người Mỹ nhìn thấy những con số mà Chiến tranh Việt Nam tạo ra. Gia đình của những người sống sót và những người không sống sót, họ nhìn thấy khuôn mặt và cảm thấy nỗi đau mà những con số này tạo ra”, một tấm bảng bên cạnh bức tường đọc. “Cho đến khi chết, chúng tôi vẫn bị ám ảnh bởi những con số này vì chúng là bạn bè, cha, chồng, vợ, con trai và con gái của chúng tôi. Không có cuộc chiến tranh cao quý, chỉ có những chiến binh cao cả. “

Có chính xác 58.307 cái tên được ghi trên tường. Trong số những cái tên đó, 33.103 người được liệt kê là thanh niên 18 tuổi, 997 người đã thiệt mạng trong ngày đầu tiên của họ và 8 phụ nữ ở đó để chăm sóc những người bị thương. Số người chết cao nhất trong một tháng là 2.415 người vào tháng 5 năm 1968.

Logan LeClair, một thành viên của Quân đội Hoa Kỳ cho biết: “Konwick không hơn gì một chấm nhỏ trên bản đồ đường đi, nhưng chúng tôi muốn cho công chúng thấy rằng chúng tôi có khả năng, sẵn sàng và có thể vinh danh những người đồng đội đã ngã xuống của mình”. Sân khấu trong lễ khai mạc trưng bày trên tường tại Conwick. “Như một số người trong số các bạn biết, có những người từ Conwick trên bức tường đó, nhưng hòa bình và sự tưởng nhớ rất phù hợp để cuối cùng tìm thấy họ, đặc biệt là ở đây ở nhà.”

Thành viên Quân đội Hoa Kỳ Logan LeClair phát biểu trong buổi ra mắt màn hình du lịch trên tường vào thứ Năm, ngày 7 tháng 7 năm 2022, tại Sở Cứu hỏa Koenig.

Maggie Fellerman / Người tiên phong Bemidji

Sau bài phát biểu của LeClair, một đám đông lớn đã đứng hát quốc ca, tiếp theo là các thành viên của quân đội Hoa Kỳ đăng màu cho từng nhánh của quân đội phục vụ.

READ  Triển lãm dệt truyền thống hút khách Hà Nội | Văn hóa - Thể thao

Diễn giả và tác giả khách mời Wendell Affield của Bemidji gia nhập Hải quân năm 17 tuổi. Năm 20 tuổi, anh bỏ nhà ra đi sau khi bị thương trong một trận phục kích khi lái tàu tuần tra trên sông ở Việt Nam. Hôm nay, cô ấy nói và lãnh đạo các nhóm trên PTSD

Liệu pháp viết diễn cảm

Ủy ban dành cho cựu chiến binh.

“Tôi khiêm tốn có mặt ở đây hôm nay để tưởng nhớ những người đàn ông và phụ nữ đã chết trên đất nước Việt Nam. Đó là gánh nặng và vinh dự của chúng tôi khi nhớ đến họ. Gánh nặng, vì ký ức mang lại đau buồn. Hãy tôn trọng, bởi vì những người đàn ông và phụ nữ đó đã phải trả giá cuối cùng, ”Affield nói khi lên sân khấu. “Đối với các cựu chiến binh, chúng tôi nhớ đến người đã chết bên cạnh chúng tôi. Các gia đình thương tiếc người thân của họ không bao giờ về nhà. Đối với tất cả chúng tôi, mỗi ngày đều là Ngày tưởng niệm.

070922.N.BP.Vietnam Memorial 5.jpg
Cựu chiến binh Việt Nam Wendell Affield phát biểu trong lễ khánh thành Bức tường Tưởng niệm Du hành tại Sở Cứu hỏa Conwick vào thứ Năm, ngày 7 tháng 7 năm 2022.

Maggie Fellerman / Người tiên phong Bemidji

Affield tiếp tục một số câu chuyện khi anh và hai người bạn đi dạo trên đường để xem bức tường ở Washington, DC và đọc một bài thơ anh viết về nó, “Sau đám tang.”

READ  Việt Nam tăng gấp đôi đầu tư nước ngoài vào xây dựng nhà máy

Affield lưu ý rằng một trong 58.000 cái tên được khắc trên tường là John Sundquist.

“Khi chuẩn bị bài phát biểu ngày hôm nay, tôi đang tìm kiếm thương vong tại địa phương của Việt Nam. “Tôi đã thấy một số người từ Clearwater và một người đàn ông trẻ tuổi từ Conwick,” Affield nói. “Khi tôi tìm hiểu về John, tôi nhận ra rằng anh ấy là hiện thân của tất cả đàn ông và phụ nữ trên tường.”

Jan Olaf Sundquist sinh ngày 28/11/1945. Ông được nhập ngũ và phục vụ trong Chiến tranh Việt Nam, bắt đầu chuyến lưu diễn vào ngày 30 tháng 3 năm 1966. Sundquist là Binh nhì Hạng Nhất và chuyên ngành quân đội của anh là Binh chủng Vũ khí Hạng nhẹ. .

Trong thời gian phục vụ trong Chiến tranh Việt Nam, ở tuổi 21, Binh nhất Sundquist của Lục quân đã trải qua một sự kiện đau thương dẫn đến mất mạng.

Ngày 21 tháng 10 năm 1966

. Tên của ông được khắc trên tường tưởng niệm ở ô 11e, dòng 96.

Affield đã đọc một số kỷ niệm được đăng cho anh ấy

Một bức tường của những khuôn mặt

Bởi những người đồng đội đã ở bên anh trong chiến tranh.

Sau đây là một bài đăng của Marvin Roche:

“John, làm sao tôi nhớ được ngày anh rời bỏ chúng tôi. Tôi đang nói chuyện với bạn và chúng tôi đã nắm bắt được tình hình của chúng tôi, và tôi nói, “Bạn đã chết trong vòng chưa đầy hai phút. Tôi đã viết thư cho bố mẹ bạn để họ biết bạn là một anh hùng thực sự. Tôi rất xin lỗi bạn không bao giờ phải quay lại trang trại bò sữa của bạn ở Minnesota, tôi không bao giờ quên.

Một bài đăng khác của Roche cho biết:

“Khi tôi nhìn vào bức ảnh này, bạn trông rất nghiêm túc, nhưng bạn là bất cứ điều gì nhưng bạn là một chàng trai vui tính và vui vẻ, luôn mỉm cười … Tôi hy vọng rằng khi những người khác đọc bức ảnh này, họ sẽ biết rằng bạn là một người đang sống. người có cảm xúc giống như họ. Tôi yêu rằng bạn không chỉ là một khuôn mặt trên tường.

READ  Các nhà nghiên cứu cho biết Việt Nam tăng tốc mở rộng đảo ở Biển Đông

“Những người bạn của John đã viết những lời nhắn đó 53 năm sau khi anh ấy qua đời,” Affield tiếp tục. “Tình anh em hình thành trong chiến tranh tồn tại suốt đời.”

Anh trai và em gái của Sunquist ngồi trong đám đông bên trong Sở Cứu hỏa Conwick để mở tường. Anh trai của John, Leroy Sundquist, đã đọc một lá thư từ gia đình thông báo về cái chết của anh trai họ.

070922.N.BP.Vietnam Memorial 6.jpg
Leroy Sundquist, anh trai của John Sundquist, lên sân khấu để đọc một lá thư từ những người bạn của John sau khi anh qua đời trong lễ khánh thành Bức tường Tưởng niệm Du hành tại Sở Cứu hỏa Conwick vào thứ Năm, ngày 7 tháng 7 năm 2022.

Maggie Fellerman / Người tiên phong Bemidji

Một lá thư được viết và ký bởi bảy người bạn của anh ấy, người bạn phi thường John giải thích cho mọi người, và sự dũng cảm của anh ấy sẽ không còn được nhớ đến khi anh ấy chết khi cố gắng cứu thêm hai người nữa khỏi trung đoàn của mình.

Vào tháng 12 năm 1966, John được trao tặng Trái tim màu tím cho lòng dũng cảm, tiếp theo là nhiều người khác. Cô ấy bỏ lại phía sau một gia đình yêu thương, chồng sắp cưới và nhiều bạn bè. Tại Sảnh Lửa Conwick, một bức ảnh John chụp cùng một số trẻ em Việt Nam, ngồi ở quầy lễ tân và tất cả mọi người đều biết – không chỉ là một con số trên tường – một khuôn mặt.

070922.N.BP.Vietnam Memorial 7.jpg
John Sundquist chụp cùng một số trẻ em Việt Nam trong lễ khánh thành Bức tường Tưởng niệm Du hành, Thứ Năm, ngày 7 tháng 7 năm 2022, tại Sở Cứu hỏa Conwick.

Maggie Fellerman / Người tiên phong Bemidji

Diễn giả thứ ba và cũng là người cuối cùng và là cựu chiến binh trong Chiến tranh Việt Nam đã lên sân khấu đọc một bài cầu nguyện ngắn, sau đó là đọc “Taps” trước khi đám đông đi xuống để xem tường trước bữa ăn tối.

“Đây là một đám tang,” Diễn giả nói. “Việc chào đón nhau về nhà được giao cho chúng tôi. Vì vậy, bức tường anh hùng này. Ngay cả khi đó, chúng tôi bị coi là không ai khác và bị lãng quên … nhưng không được biết đến và mở đường cho ai đó.

“Tất cả cho một số, nhưng ít cho tất cả.”

070922.N.BP.Vietnam Memorial 2.jpg
Các cựu chiến binh Việt Nam đứng và chào cờ Hoa Kỳ trong Quốc ca trong lễ khánh thành Bức tường Tưởng niệm Du lịch, ngày 7 tháng 7 năm 2022, tại Sở Cứu hỏa Conwick.

Maggie Fellerman / Người tiên phong Bemidji

070922.N.BP.Vietnam Memorial 10.jpg
Hàng trăm người tập trung tại Sở Cứu hỏa Conwick vào thứ Năm, ngày 7 tháng 7 năm 2022 để xem bức tường tưởng niệm lưu động.

Maggie Fellerman / Người tiên phong Bemidji

070922.N.BP.Vietnam Memorial 3.jpg
Các thành viên của Quân đội Hoa Kỳ dán màu sắc cho từng nhánh của quân đội trong lễ khánh thành Bức tường Tưởng niệm Du lịch, Thứ Năm, ngày 7 tháng 7 năm 2022, tại Sở Cứu hỏa Conwick.

Maggie Fellerman / Người tiên phong Bemidji

070922.N.BP.Vietnam Memorial 4.jpg
Hàng trăm người đã tụ tập để dự lễ khánh thành Bức tường Tưởng niệm Du hành tại Sở Cứu hỏa Conwick vào thứ Năm, ngày 7 tháng 7 năm 2022.

Maggie Fellerman / Người tiên phong Bemidji

070922.N.BP.Vietnam Memorial 8.jpg
Vào thứ Năm, ngày 7 tháng 7 năm 2022, bên cạnh bức tường của Sở Cứu hỏa Conwick, Tượng Ba người lính phục vụ mang một tấm bảng: “Gửi đến tất cả những người đàn ông và phụ nữ đã phục vụ trong Chiến tranh Việt Nam và sau này đã hy sinh vì sự hy sinh của họ. Chúng tôi tôn vinh và ghi nhớ sự hy sinh của họ.

Maggie Fellerman / Người tiên phong Bemidji

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *