Mở Editor's Digest miễn phí

Rula Khalaf, biên tập viên của Financial Times, chọn những câu chuyện yêu thích của cô trong bản tin hàng tuần này.

Quân đội Israel tối thứ Ba cho biết các sĩ quan cấp cao của họ đã phê duyệt “kế hoạch hoạt động cho một cuộc tấn công ở Lebanon” khi lo ngại ngày càng tăng rằng Israel và Hezbollah có thể rơi vào một cuộc xung đột toàn diện.

Nhóm vũ trang Lebanon và lực lượng Israel đã đấu súng gần như hàng ngày kể từ khi bắt đầu cuộc chiến giữa Israel và Hamas ở Gaza, nhưng các cuộc trao đổi đã leo thang vào tuần trước, khi Hezbollah được Iran hậu thuẫn bắn hàng chục quả tên lửa vào Israel sau khi lực lượng này giết chết Israel. một người lính Israel. Một trong những thủ lĩnh của nhóm trong một cuộc không kích.

Bất chấp các cuộc trao đổi căng thẳng khiến hàng chục nghìn người phải di dời và gây thương vong ở cả Lebanon và Israel, hai bên vẫn chưa rơi vào một cuộc chiến tổng lực, với việc Mỹ dẫn đầu một chiến dịch ngoại giao nhằm xoa dịu tình hình. .

Tuy nhiên, các quan chức Israel nhiều lần cho biết họ sẵn sàng thực hiện hành động quân sự trong trường hợp không có giải pháp ngoại giao. Quân đội cho biết hôm thứ Ba rằng ngoài việc phê duyệt các kế hoạch tấn công, các sĩ quan đã đưa ra quyết định về việc “tăng cường khả năng sẵn sàng của các lực lượng trên thực địa”.

Thông báo này được đưa ra vài giờ sau khi Hezbollah, một trong những phe phái phi nhà nước được trang bị vũ khí mạnh nhất trên thế giới, công bố một đoạn video dài 9 phút về những gì họ nói là cảnh quay được thu thập bởi máy bay không người lái giám sát của họ ở các khu vực của Israel, bao gồm cả thành phố cảng phía bắc Haifa. . .

Ngoài quang cảnh bến cảng nằm cách biên giới Lebanon khoảng 30 km, đoạn phim không ghi ngày tháng còn bao gồm những gì Hezbollah cho là hình ảnh của các cơ sở hạ tầng quân sự khác.

Đoạn video đã gây ra phản ứng giận dữ từ Israel, với việc Ngoại trưởng Yisrael Katz cảnh báo rằng chính phủ của ông “rất gần với thời điểm đưa ra quyết định thay đổi các quy tắc chống lại Hezbollah và Lebanon”.

Ông nói thêm: “Trong một cuộc chiến tổng lực, Hezbollah sẽ bị tiêu diệt và Lebanon sẽ phải hứng chịu một đòn nặng nề”. sách Trên nền tảng truyền thông xã hội X.

Ông nói thêm: “Nhà nước Israel sẽ phải trả giá trên mặt trận và mặt trận nội bộ, nhưng với một quốc gia mạnh mẽ và đoàn kết, cũng như với toàn bộ quyền lực của nhà nước”. [Israel Defense Forces]“Chúng tôi sẽ khôi phục an ninh cho người dân phía bắc.”

Israel và Hezbollah đã có cuộc chiến kéo dài 34 ngày vào năm 2006. Trong nỗ lực ngăn chặn căng thẳng biến thành xung đột toàn diện một lần nữa, đặc phái viên Mỹ Amos Hochstein đã đến khu vực này trong tuần này để gặp gỡ ở Israel và Lebanon.

Phát biểu tại Beirut hôm thứ Ba, Hochstein nói với các phóng viên rằng hai bên đã đạt đến “thời điểm nguy hiểm và thời điểm quan trọng”.

“Việc giải quyết vấn đề này một cách nhanh chóng và ngoại giao là vì lợi ích của mọi người. Đây là điều có thể đạt được và là khẩn cấp.”

Chuyến thăm của Hochstein là chuyến thăm mới nhất trong chuỗi chuyến đi mà ông thực hiện tới khu vực này trong những tháng gần đây nhằm nỗ lực tìm kiếm giải pháp ngoại giao cho những căng thẳng. Nhưng các cuộc đàm phán vẫn đang bị đình trệ.

Israel kêu gọi Hezbollah rút lực lượng khỏi khu vực lân cận biên giới với Lebanon. Nhưng Hezbollah khẳng định rằng họ sẽ không đồng ý với bất kỳ thỏa thuận nào trước khi đạt được lệnh ngừng bắn ở Gaza.