TOKYO (Reuters) – Thủ tướng Nhật Bản hôm thứ Tư cho biết chính phủ đã phóng đại một số đơn đặt hàng xây dựng mà họ nhận được từ các nhà xây dựng trong nhiều năm, nhằm giáng đòn vào độ tin cậy của số liệu thống kê chính thức được các nhà đầu tư và nhà kinh tế sử dụng rộng rãi.

Các quan chức và nhà phân tích cho biết các nhà xây dựng được đề cập là các công ty tương đối nhỏ, vì vậy hoạt động này có khả năng chỉ có tác động nhỏ đến con số GDP.

Thủ tướng Fumio Kishida nói: “Thật đáng tiếc khi sự việc như vậy đã xảy ra. “Chính phủ sẽ xem xét các bước có thể thực hiện càng sớm càng tốt để tránh sự cố như vậy tái diễn.”

Ông đưa ra bình luận tại Quốc hội sau khi tờ Asahi đưa tin rằng Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch đã “viết lại” dữ liệu của khoảng 12.000 công ty kể từ năm 2013 với tốc độ khoảng 10.000 mục mỗi năm.

Kishida nói rằng “những cải tiến” đã được thực hiện kể từ tháng 1 năm 2020 và không có tác động trực tiếp đến dữ liệu GDP cho các năm tài chính 2020 và 2021.

Tuy nhiên, tin tức này có thể sẽ đặt ra câu hỏi về độ tin cậy của dữ liệu vốn là nền tảng cho các nhà kinh tế và nhà đầu tư muốn hiểu và dự đoán xu hướng của nền kinh tế lớn thứ ba thế giới.

Đây không phải là lần đầu tiên các vấn đề được đưa ra về dữ liệu của chính phủ. Mối quan ngại tương tự cũng được bày tỏ về sự mất cân đối trong dữ liệu tiền lương của Bộ Y tế được tìm thấy trong năm 2018.

Saisuke Sakai, nhà kinh tế trưởng tại Mizuho Research and Technology, cho biết: “Vấn đề lớn nhất không phải là tác động lên GDP mà là thiệt hại đối với độ tin cậy của số liệu thống kê (chính thức).

“Chúng tôi không thể không nghi ngờ rằng loại vấn đề này có thể xảy ra ở khắp các bộ của chính phủ”, Sakai nói.

‘chịu AP lực’

Dữ liệu đơn đặt hàng xây dựng kết hợp các đơn đặt hàng công và tư, trong năm tài chính 2020 đạt tổng giá trị khoảng 80 nghìn tỷ yên (700 tỷ USD). Các con số cũng đưa vào tính toán GDP của Nhật Bản.

Đối với khảo sát xây dựng, Bộ thu thập dữ liệu đặt hàng hàng tháng từ các công ty xây dựng thông qua chính quyền địa phương cấp tỉnh.

Các công ty chậm cung cấp dữ liệu thường gửi số lượng lên đến vài tháng một lần. Trong những trường hợp này, Bộ sẽ hướng dẫn chính quyền địa phương viết lại các đơn đặt hàng cho các tháng kết hợp làm số cho một tháng qua.

Một quan chức của Bộ chịu trách nhiệm trực tiếp về dữ liệu cho biết, “Chúng tôi đã thực hiện một hoạt động như vậy để phản ánh tình hình thực tế liên quan đến các ứng dụng được thực hiện. Nếu chúng tôi từ chối thu thập dữ liệu theo cách này, số lượng mẫu sẽ giảm dần.”

Quan chức này nói thêm rằng hoạt động này có thể đã bắt đầu vào khoảng năm 2000, khi Bộ bắt đầu theo dõi dữ liệu.

“Chúng tôi bị áp lực không được giảm mẫu, mặc dù khi nhìn lại, cách làm này thật kỳ lạ.”

Hơn nữa, khi một công ty bị thiếu một mục nhập, Bộ tổng hợp một con số tạm thời bằng cách lấy trung bình các đơn đặt hàng từ phần còn lại của ngành trong tháng đó, kết quả là sẽ tính gấp đôi khi số lượng còn thiếu được chuyển đến.

Akiyoshi Takomori, nhà kinh tế trưởng tại Sumitomo Mitsui DS Asset Management, cho biết Nhật Bản có hàng trăm nghìn công ty xây dựng, tỷ lệ những người tham gia là rất nhỏ.

“Họ có ảnh hưởng như thế nào? Có lẽ không phải loại công ty bẩn thỉu đến muộn mới đưa ra những con số nhiều như vậy.”

Tuy nhiên, Bộ trưởng Bộ Đất đai Tetsuo Saito, một nghị sĩ kỳ cựu của đảng Komeito, đảng trẻ hơn trong hai đảng liên minh cầm quyền, xác nhận thông lệ này tại quốc hội và cho rằng đó là điều “vô cùng đáng tiếc”.

Các quan chức của Bộ cho biết họ không trực tiếp báo cáo các sai sót dữ liệu cho người tiền nhiệm của Saito là Kazuyoshi Akaba.

Khi được hỏi về vấn đề này, chỉ có người phát ngôn của chính phủ nói rằng Bộ Đất đai đã được chỉ đạo phân tích “càng sớm càng tốt” những gì đã dẫn đến thực tế.

“Trước tiên, chúng tôi sẽ đợi kết quả của cuộc điều tra này”, Chánh văn phòng Nội các Hirokazu Matsuno nói với các phóng viên.

Bộ cho biết việc cải tổ dữ liệu theo cách này, có thể đã vi phạm luật, tiếp tục cho đến tháng 1 năm 2020 sau khi Văn phòng Kiểm toán chuyển đến Bộ. Cô ấy nói thêm rằng các biểu mẫu khảo sát tòa nhà ban đầu trước năm 2019 đã bị loại bỏ, vì vậy rất khó để khôi phục số liệu hàng tháng từ những năm trước.

(đô la = 113,7100 yên)

Báo cáo bổ sung của Tetsushi Kajimoto, Kantaro Komiya, Lika Kihara, và Chang Ran Kim; Biên tập bởi Christopher Cushing, David Dolan và Hugh Lawson

Tiêu chí của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.