Washington DC – Hôm nay, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Tammy Baldwin (D-WI) và Jerry Moran (R-KS) đã giới thiệu dự luật lưỡng đảng nhằm ghi nhận sự đóng góp của nhiều cộng đồng Đông Nam Á và những người nhập cư đã ủng hộ và bảo vệ lực lượng vũ trang Hoa Kỳ trong cuộc chiến ở Việt Nam . . Các Pháp luật về ủy quyền chiến tranh và pháp luật xử lý vũ khí không nổ Đồng thời cho phép tài trợ cho các chương trình hỗ trợ và rà phá bom mìn và vật liệu chưa nổ (UXO) dành cho nạn nhân bom mìn và các di sản khác của chiến tranh.

Người Mỹ gốc Hmong và những người nhập cư Đông Nam Á khác đã có những hy sinh to lớn cho nước Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam, và người Mỹ nợ họ một lời cảm ơn vì sự hỗ trợ thiết yếu mà họ đã cung cấp cũng như những mạng sống của những người Mỹ mà họ chắc chắn đã cứu sống. Thượng nghị sĩ Baldwin nói. “Tôi tự hào được làm việc với đồng nghiệp Đảng Cộng hòa của mình để giới thiệu dự luật này nhằm ghi nhận và tôn vinh dịch vụ này, đồng thời hành động để giúp đỡ các cộng đồng vẫn đang phải vật lộn với những tác động tàn khốc của chiến tranh.”

“Tác động của cuộc chiến cách đây nhiều thập kỷ ở Đông Nam Á vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.” Thượng nghị sĩ Moran nói. “Dự luật này công nhận sự hỗ trợ của cộng đồng địa phương dành cho quân đội Hoa Kỳ và giúp loại bỏ những tàn tích nguy hiểm của chiến tranh, chẳng hạn như bom mìn chưa nổ, còn sót lại ở Việt Nam, Campuchia và Lào. Trẻ em có thể vui chơi bên ngoài mà không sợ hãi.

Đạo luật này công nhận các cộng đồng người Hmong, Chăm, Campuchia, Lu-Mian, Khmu, Lào, Người Thượng và người Mỹ gốc Việt đã hỗ trợ Hoa Kỳ trong cuộc chiến ở Việt Nam. Thành viên của những cộng đồng đó đã cứu sống hàng nghìn người bằng cách sơ tán những người tị nạn thân thiện và giải cứu các phi công Mỹ bị bắn rơi trên lãnh thổ do kẻ thù kiểm soát. Ngoài ra, họ còn thu thập và cung cấp thông tin tình báo về các vị trí, sự di chuyển, sức mạnh, lương thực, nơi trú ẩn và hỗ trợ của quân địch cho lực lượng vũ trang Hoa Kỳ.

Hơn 40 năm sau Chiến tranh Việt Nam, UXO đã được thả xuống Campuchia, Lào và Việt Nam trong Chiến tranh Việt Nam, gây thương tích và thương vong. Tại Lào, phần lớn đất đai của đất nước rải đầy hàng chục nghìn bom mìn cỡ nhỏ, gây ra hơn 50.000 dân thường bị thương hoặc tử vong kể từ năm 1964. Ở Việt Nam, ước tính có khoảng 800.000 tấn UXO còn sót lại sau chiến tranh. Gây ra hơn 38.000 cái chết của dân thường. Gần 65.000 người Campuchia đã thiệt mạng hoặc bị thương kể từ năm 1979, khiến Campuchia trở thành một trong những quốc gia có tỷ lệ thương vong do bom mìn cao nhất thế giới. Dự luật cho phép cấp kinh phí quan trọng cho các hoạt động rà phá bom mìn ở Đông Nam Á và cho việc di dời các mỏ và vật liệu nổ này. Nguồn tài trợ được cung cấp để làm việc với các tổ chức rà phá bom mìn hoạt động ở các quốc gia được chính phủ sở tại cho phép.

Nằm ở Wisconsin Cao thứ ba Dân số người Hmong trong nước, thành phố Wausau là một trong những nơi có dân số người Hmong bình quân đầu người cao nhất ở Hoa Kỳ. Nhiều gia đình đã chạy trốn trong Chiến tranh Việt Nam và không bao giờ quay trở lại.

Đạo luật này được hỗ trợ bởi Legacy of War (Lowe), The Hollow Trust (USA) và Mines Advisory Group (MAG) America, Inc.

Toàn văn của Đạo luật này có sẵn Đây. Hóa đơn này bao gồm một máy nhắn tin Đây.

Phiên bản trực tuyến của ấn phẩm này có sẵn Đây.