Windsor, Anh
CNN
—
Vua Charles III đã có chuyến đi chơi quan trọng nhất kể từ khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vào tháng trước, khi tham dự một buổi lễ nhà thờ Phục sinh truyền thống ở Windsor vào Chủ nhật.
Charles (75 tuổi) tỏ ra rất vui vẻ khi đến Nhà nguyện Thánh George bằng ô tô, một tòa nhà có từ thế kỷ 14 trong khuôn viên Lâu đài Windsor, cách London khoảng một giờ lái xe. Ông được vợ mình, Nữ hoàng Camilla, tháp tùng tới sự kiện này, đây là một sự kiện quan trọng trong lịch hoàng gia.
Thông thường, đại gia đình hoàng gia tụ tập đón lễ Phục sinh tại Lâu đài Windsor trước khi cùng nhau đến nhà thờ. Sự xuất hiện của họ thường được giám sát bởi các nhân viên sống ở Windsor, từ bãi cỏ gần đó hoặc từ trước cửa nhà họ.
Cặp đôi hoàng gia vui vẻ vẫy tay chào đám đông những người có thiện chí trước khi tiến vào nhà thờ qua cổng Galilee.
Một thành viên khán giả đã kêu gọi quốc vương Anh tổ chức một “Lễ Phục sinh vui vẻ” và ông trả lời: “Và gửi đến ngài.”
Anne Daly, một nữ tiếp viên hàng không đã nghỉ hưu, là một trong những người đã chờ đợi nhà vua đến vài giờ bên ngoài nhà thờ. Cô nói với CNN rằng cô đã thực hiện chuyến tàu kéo dài ba giờ từ thủ đô Cardiff của xứ Wales để “ủng hộ anh ấy” và Công nương xứ Wales sau khi họ được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.
“Anh ấy trông thật tuyệt. Anh ấy mỉm cười với tôi và cười một chút, và anh ấy yêu lá cờ xứ Wales”, cô nói thêm.
Lễ kỷ niệm năm nay nhẹ nhàng hơn, có ít thành viên hoàng gia tham dự hơn nhằm giảm sự tiếp xúc của nhà vua với những người khác trong thời gian ông điều trị.
Nhà vua và Hoàng hậu ngồi tách biệt với những người còn lại trong hội thánh chính trong buổi lễ kéo dài một giờ.
Tương tự như vậy, cố Nữ hoàng Elizabeth II ngồi tách biệt với những người thân yêu của mình khi tham dự tang lễ của chồng mình, Hoàng tử Philip, diễn ra trong bối cảnh có những quy định nghiêm ngặt về đại dịch vào năm 2021.
Anh chị em của nhà vua là những thành viên đầu tiên trong gia đình đến. Hoàng tử Edward và Sophie – Công tước và Nữ công tước xứ Edinburgh – đi cùng với con trai của họ là James, Bá tước xứ Wessex. Theo sau họ là em gái của Nhà vua, Công chúa Anne – người nhanh chóng vẫy tay chào đám đông – và chồng cô là Tim Lawrence, cũng như Hoàng tử Andrew và Sarah Ferguson, Nữ công tước xứ York.
Sau buổi lễ, một cậu bé tặng Camilla một bó hoa màu trắng và vàng khi cặp đôi hoàng gia rời nhà thờ.
Với nhiều tiếng hét “Chúc mừng lễ Phục sinh”, Charles đã gây ấn tượng với những người chúc mừng khi anh bất ngờ tiến đến chỗ họ, khiến khán giả vỗ tay tán thưởng. Trong chuyến tham quan bất ngờ, anh ấy có vẻ thoải mái, dừng lại trò chuyện ở nhiều điểm khác nhau và bắt tay.
Không rõ liệu Charles có tham dự bữa trưa gia đình như thường lệ sau buổi lễ hay không. Trong những ngày tới, anh và Camila được cho là sẽ nghỉ lễ Phục sinh.
Sự hiện diện của Nhà vua sẽ là một cảnh tượng đáng khích lệ đối với nhiều người theo dõi hoàng gia sau khi ông tạm dừng các hoạt động trước công chúng theo lời khuyên của các bác sĩ.
Tuy nhiên, ông vẫn ổn định trong việc điều hành mọi việc, giám sát công việc kinh doanh của nhà nước và các thủ tục giấy tờ chính thức thông qua các hộp đỏ hàng ngày từ chính phủ Anh, đồng thời lưu giữ nhật ký công khai riêng tư bên cạnh cuộc gặp thường xuyên hàng tuần với Thủ tướng Rishi Sunak.
Trong những ngày gần đây, ông đã tiếp đón các đại sứ mới của Moldova và Burundi tại Cung điện Buckingham, gặp Tổng thư ký Diễn đàn Khí hậu dễ bị tổn thương và gặp gỡ một nhóm các nhà lãnh đạo cộng đồng và tôn giáo trên khắp Vương quốc Anh.
Charles tìm cách trấn an cả nước rằng ông đang giải quyết các vấn đề hiến pháp ở hậu trường trong một thông điệp cá nhân trước cuối tuần lễ Phục sinh.
Trong một bài phát biểu ghi âm tại buổi lễ Royal Maundy hàng năm hôm thứ Năm, ông lặp lại cam kết đăng quang của mình “không được phục vụ mà phải phục vụ” “bằng cả trái tim mình”.
Nhận Bản tin Hoàng gia miễn phí
• Đăng ký CNN Royal News, bản tin hàng tuần cung cấp cho bạn thông tin nội bộ về gia đình hoàng gia, những gì họ làm ở nơi công cộng và những gì xảy ra đằng sau những bức tường cung điện.
Anh cũng bày tỏ “nỗi buồn sâu sắc” khi không thể tham gia hội thánh, đồng thời cho biết buổi lễ “có một vị trí rất đặc biệt trong trái tim tôi”.
Nữ hoàng đã thay mặt chồng phân phát tiền Maundi truyền thống – những đồng tiền được đúc đặc biệt – cho người dân để đánh giá cao sự phục vụ của họ đối với nhà thờ và cộng đồng địa phương.
Sự vắng mặt đáng chú ý trong lễ Phục sinh hôm Chủ nhật có Hoàng tử và Công chúa xứ Wales cùng ba đứa con của họ. Người xứ Wales đã tham dự vào năm ngoái với Hoàng tử Louis xuất hiện lần đầu tiên trong một chuyến đi chơi cùng gia đình trước sự thích thú của những người theo dõi hoàng gia.
Gia đình năm người đã chìm trong im lặng kể từ khi Catherine tiết lộ chỉ hơn một tuần trước rằng cô đã bắt đầu hóa trị liệu bệnh ung thư được phát hiện trong các xét nghiệm hậu phẫu sau cuộc phẫu thuật bụng theo kế hoạch vào tháng Giêng.
Những người xứ Wales cùng nhau trải qua kỳ nghỉ lễ Phục sinh khi họ tiếp tục đương đầu với căn bệnh của Kate.
Một phát ngôn viên của Cung điện Kensington hôm thứ Bảy tuần trước cho biết hoàng tử và công chúa “vô cùng cảm động trước sự nồng nhiệt và ủng hộ của công chúng” và “biết ơn vì yêu cầu của họ về quyền riêng tư được hiểu vào thời điểm này”.
Kate đã không được nhìn thấy với tư cách chính thức kể từ Ngày Giáng sinh. Lễ Phục sinh ban đầu được Cung điện Kensington đề xuất là khoảng thời gian mà bà sẽ tiếp tục các nhiệm vụ hậu phẫu của mình. Tuy nhiên, việc trở lại của cô đã bị hoãn lại cho đến khi đội ngũ y tế cho phép cô làm như vậy.
Hoàng tử William dự kiến sẽ tiếp tục các hoạt động công khai vào giữa tháng 4 sau khi Hoàng tử George, Công chúa Charlotte và Hoàng tử Louis tiếp tục đi học.