Chính phủ Pháp cấm sử dụng các từ chơi game bằng tiếng Anh như ‘esports’

Kẻ giết người theo thuyết

hình ảnh: Ubisoft

trong nhiều thế kỷ nay, Học viện Pháp Về cơ bản, ông giám sát toàn bộ ngôn ngữ Pháp, chịu trách nhiệm về mọi thứ từ ngữ pháp đến xuất bản từ điển tiếng Pháp để phục vụ như là “cơ quan chính thức về ngôn ngữ”. Một phần quan trọng của vai trò này trong những thập kỷ gần đây là Để chống lại sự xâm nhập chậm chạp của tiếng lóng và biệt ngữ từ thế giới nói tiếng Anhmà người Pháp ngày càng tiếp xúc nhiều hơn qua phim ảnh, âm nhạc, truyền hình và bây giờ là trò chơi điện tử.

như vậy Người canh gác Báo cáo, đã được gia hạn trong tuần này để bao gồm “lệnh cấm” sử dụng một số từ liên quan đến các trò chơi phổ biến không chỉ ở các nước nói tiếng Anh mà trên toàn thế giới. Các thuộc về lý thuyết Không thể cấm sử dụng từ ngữ trong lời nói hàng ngày hoặc thậm chí trên các phương tiện truyền thông, và điều này không nằm trong quyền hạn hay ý định của họ, mà là điều cấm Anh ấy là Bây giờ “ràng buộc với nhân viên chính phủ”, có nghĩa là khi nói về chủ đề hoặc chuẩn bị giấy tờ, các quan chức Pháp cần phải tìm ra những cách nói khác nhau như “esports”.

Trong trường hợp này, bây giờ “jeu video de Competition” kém hấp dẫn hơn. Trò chơi đám mây trở thành ‘jeu video en nuage’, trò chơi chuyên nghiệp là ‘joueur professionalnel’ và thiết bị phát trực tuyến nên được gọi là ‘joueur-animateur en direct’.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn nghe về Académie – có từ năm 1635 – xin đừng coi đây là điều duy nhất bạn biết về chúng. Họ giống như một chút hoang dã Vatican dành cho những người đam mê ngữ pháp, với bốn mươi thành viên được gọi là “Những người bất tử”, và được bổ nhiệm suốt đời. Các thành viên mới đôi khi có thể từ chối một vị trí tạm thời nếu họ không thích người đã giữ ghế trước đó, vì họ phải “tiễn đưa người tiền nhiệm của họ tại buổi lễ cài đặt”. Và họ thậm chí còn mặc đồng phục của riêng mình – với kiếm! –Những gì bạn có thể thấy dưới đây trong một bức ảnh được chụp vào năm 2021:

Hình ảnh của bài báo có tiêu đề Viện Pháp cấm các từ tiếng Anh Như & # 39;  thể thao điện tử & # 39;  và & # 39;  đang chạy & # 39;

hình ảnh: Stephen de Sakuten (những hình ảnh đẹp)

READ  Trong thời điểm bị Mỹ trừng phạt, Huawei lấy chip tiên tiến cho điện thoại thông minh Mate 60 Pro mới nhất của mình ở đâu?

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *