Buổi biểu diễn thực tế cuối cùng của John tại Hoa Kỳ, một đêm chung kết gây tò mò và thứ yếu cho đêm chung kết hoành tráng của anh ấy, là vào tối thứ Ba khi anh ấy tạm dừng giao thông tại một trong những khu thương mại sầm uất nhất nước Mỹ để mở đầu mùa mua sắm Giáng sinh với tư cách là vị khách bất ngờ trên Đại lộ số 5 Saks. Tiết lộ hàng năm về cửa sổ kỳ nghỉ và chương trình ánh sáng. Đây không phải là cách thông thường mà người ta mong đợi Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll 75 tuổi sẽ làm theo khi kết thúc chương trình 271 mà ông đã bắt đầu lên kế hoạch từ bảy năm trước.

Nhưng Sachs đang quyên góp 1 triệu đô la cho Quỹ Elton John AIDS. Và anh ấy cùng gia đình – chồng anh ấy, David Furnish, và hai con trai của họ, Zachary, 11 tuổi và Elijah, 9 tuổi – đã đi về phía đông để trở về nhà ở London. Vậy tại sao không?

“Tôi không thể nghĩ ra cách nào kỳ diệu hơn để kết thúc chuyến lưu diễn Farewell Yellow Brick Road ở Mỹ bằng việc có mặt tại đây trên Đại lộ số 5 cùng gia đình, trải nghiệm cả âm nhạc và công việc của tôi với Quỹ Elton John AIDS tại Thành phố New York,” John đã nói trong một trích dẫn đầy đủ chi tiết cho Sax PR. , đủ tử tế để chuyển nó cho The Washington Post:

Trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại, Furnish đã gọi đó là “quả anh đào trên chiếc bánh vô cùng đẹp mắt” và “chỉ có một lần rất đặc biệt”. Furnish, đồng thời là chủ tịch hội đồng quản trị của quỹ và là giám đốc của John, cho biết mục đích chính của việc làm này là “một cơ hội cho EJAF.” Nhưng như một phần thưởng, anh ấy nói, “Giáng sinh của gia đình chúng ta sắp bắt đầu, thật tuyệt.”

Khi đồng hồ điểm, cảnh sát đã đóng cửa Đại lộ số 5 giữa Đường 50 và 49 bên ngoài cửa hàng hàng đầu của Saks. Một biển khách du lịch, nhiều người trong thị trấn đang tham gia Cuộc diễu hành Ngày Lễ Tạ ơn của Macy, đổ xô vào khoảng trống giao thông, chen lấn để nhìn rõ hơn mà không biết John đang trên đường đi cùng với một dòng xe buýt, xe taxi và ghế dài được dựng lên phía sau họ.

Lúc 7 giờ tối, cả nhóm đua nhau đến vòng quay đàn piano trên vỉa hè và hai phút sau, John xuất hiện hoành tráng, ngồi trên một chiếc xe golf được trang trí bằng những ngôi sao lớn phát sáng, mặc áo cộc tay màu xanh lá cây với quần thể thao màu đỏ, vẫy tay và hôn gió. Sax cảm ơn, và để David và bọn trẻ tham gia cùng anh ấy trên sân khấu để đếm ngượcVà Sau đó, hãy thể hiện một bản trình diễn chân thành của “Bài hát của bạn”.

Và chỉ “bài hát của bạn”.

“Đó là một bài hát vì chúng ta không thể đóng cửa Đại lộ số 5 trong thời gian dài, nếu không chúng ta sẽ có rất nhiều người dân New York tức giận,” Furnish cười nói. “Your Song” là sự lựa chọn của John vì đây là bản hit đầu tiên của anh ấy ở Mỹ (và ngắn hơn “Tiny Dancer” hai phút).

John hầu như không có thời gian để thưởng thức những tràng pháo tay trước khi anh ấy chạy đi (tốt nhất có thể khi đang hồi phục sau ca phẫu thuật hông) để cùng gia đình lên khán đài. Mặt trước của Sax bùng nổ với màn trình diễn ánh sáng, được thiết kế trông giống như một cái cây và nhấp nháy với liên khúc các bài hát của anh ấy, bao gồm cả bản hit của câu lạc bộ khiêu vũ, “Cold Heart (Pnau Remix)” với Dua Lipa. Sau đó, các cửa sổ trở nên sống động, trong đó có một cửa sổ giống như LightBright và một cửa sổ khác, để vinh danh John, có tên lửa nảy lên xuống trên các pít-tông.

Có pháo hoa! Và rồi nó kết thúc. John băng qua đường, chụp một vài bức ảnh rồi bước vào cửa hàng. Nó kéo dài 15 phút và kết thúc bằng việc các nhân viên cảnh sát la hét những nhiếp ảnh gia và khách đang đau khổ Xuống phố rồi Ngay cả một chiếc xe buýt thành phố có thể đi qua.

Các buổi hòa nhạc của Elton John có thể diễn ra ở Bắc Mỹ, nhưng anh ấy vẫn có nhiều điều thú vị. Chuyến lưu diễn chia tay của anh ấy — chậm hơn hai năm so với kế hoạch, sau khi bị trì hoãn do Covid và ca phẫu thuật hông vào năm 2021 — đã bị tạm dừng một tháng trước khi anh ấy tiếp tục vào tháng Giêng cho một loạt ngày ở Úc và New Zealand, sau đó là Vương quốc Anh và Châu Âu, trước khi cuối cùng treo chiếc mũ đội trưởng sáng bóng của mình ở Stockholm vào ngày 3 tháng 7.

“Tôi đã làm video này rất nhiều lần,” Miley Cyrus nói đùa trong một video tưởng nhớ John. cái đó Chơi trong buổi chia tay Los Angeles. Furnish biết mọi người đang nghi ngờ, vì vậy anh ấy muốn hoàn toàn rõ ràng. “Chắc chắn, anh ấy sẽ không bao giờ đi lưu diễn nữa,” anh nói. Những ngày đó đã qua và bức màn đã khép lại. làm đi.”

John sẽ 76 tuổi khi chuyến lưu diễn này kết thúc, và dù anh ấy yêu người hâm mộ và biểu diễn trực tiếp đến mức nào, Furnish nói, “Anh ấy thấy việc đi lại rất khó khăn và anh ấy thấy rất khó khăn khi phải xa gia đình. Họ cần chúng tôi hơn bao giờ hết.”

Furnish cho biết họ đã suy nghĩ rất nhiều về ý nghĩa của việc ở bên nhau và thể hiện bản thân trước công chúng như một đơn vị yêu thương trong vài ngày qua. John đã không đề cập đến nó từ sân khấu, nhưng chương trình Dodgers mới nhất của anh ấy là vào đêm sau vụ xả súng tại Câu lạc bộ Q ở Colorado Springs, khi một tay súng giết chết sáu người tại một quán bar đồng tính, vụ tấn công mới nhất vào cộng đồng LGBTQ. “Thật là bực bội và rất buồn,” Furnish nói.

“Bạn biết đấy, một mặt Elton có thể đưa chồng và hai con trai lên sân khấu trước phản ứng vô cùng nồng nhiệt của mọi người,” Furnish tiếp tục. “Và nó đã được phát sóng trực tiếp trên toàn thế giới. Ở những nơi khác trên thế giới, việc quảng bá đồng tính luyến ái và đồng tính luyến ái là một lối sống chứ không phải là điều gì đó hoàn toàn tự nhiên và bình thường đối với mọi người.”

Ông cho biết vụ nổ súng ở Colorado Springs khiến họ cam kết hơn với sứ mệnh của Quỹ Tên lửa của Quỹ AIDS, đó là xóa bỏ sự kỳ thị của AIDS dẫn đến Furnish cho biết những người “sợ xét nghiệm AIDS, sợ uống thuốc, ngại thảo luận hoặc tiết lộ tình trạng của mình một cách cởi mở vì sợ bị buộc tội dựa trên giới tính của họ”. Đó là lý do tại sao anh ấy để ngỏ khả năng John biểu diễn tại các sự kiện từ thiện trong tương lai.

Cuối tuần qua ở Los Angeles, John đã xem lại các buổi biểu diễn lịch sử năm 1975 của mình khi anh ấy được cho là ngôi sao nhạc pop lớn nhất thế giới. Anh ta cũng là một con nghiện, và không công khai là người đồng tính, nhưng lại công khai là người lưỡng tính. Năm 1984, ông kết hôn với một người phụ nữ tên là Renate Blauel và ly dị bà này 4 năm sau đó. John nói trong một video trước buổi chiếu: “Những buổi chiếu ra mắt thật khó khăn với tôi vì tôi không ở trong trạng thái tốt nhất, cả về tinh thần và thể chất.

Bây giờ anh ấy 32 tuổi. Anh ấy đã gắn bó với Furnish được 29 năm. Khi được hỏi anh ấy sẽ nhớ điều gì về chuyến lưu diễn như một phần của chương trình đặc biệt của Disney, anh ấy nói: “Không có gì. Tôi đã làm điều đó từ năm 17 tuổi khi ngồi sau xe tải với ban nhạc đầu tiên của mình.”

Furnish cho biết anh ấy rất hào hứng với một chương mới. “Anh ấy có thể thỉnh thoảng làm không? Anh ấy có thể làm điều gì đó như cư trú trên sân khấu không? Có thể và có thể không. Nó không đóng hoàn toàn cánh cửa cho buổi biểu diễn.” Furnish đã chỉ ra dàn nhạc 22 năm 2014 của Kate Bush tại một buổi biểu diễn ở London như một cốt truyện khả thi và cho biết John rất muốn tìm hiểu danh mục của anh ấy và chơi các bài hát ít được biết đến hơn.

Nhưng cánh cửa đã đóng lại đối với một loại hiệu suất. “Anh ấy không có nhà ở Vegas,” Furnish nói. Trong thời gian chờ đợi, có lẽ anh ấy sẽ ra ngoài chơi với các con và dạo chơi trên những chiếc xe golf lấp lánh trước ánh đèn Giáng sinh một lúc.