Vào một đêm thứ ba gần đây tại Nhà hát Daryl Roth ở Quảng trường Union, nhiệt độ bên ngoài dao động ở giữa những năm 30, nhưng bên trong, vài trăm người khoảng 30 tuổi đội mũ thủy thủ đang nhấm nháp một ly cocktail “tảng băng trôi” và lắc lư trên “nước ép” của Lizzo. ” Một trái tim bằng kim tuyến màu xanh và bạc lấp lánh treo phía trên bục giống như một quả bóng disco.

Và rồi: người phụ nữ mà họ chờ đợi đã đến.

“Là tôi đây, Celine Dion,” Marla Mendel, một trong những nhà văn và ngôi sao của chương trình ca nhạc châm biếm “Titanic”, nói khi cô vén chiếc áo choàng túi rác màu đen sang một bên để lộ chiếc áo choàng vàng lấp lánh – ám chỉ đến mụ phù thủy mà cô tham gia từ “Into the Woods” – Cô ấy bước lên sân khấu trong một tràng pháo tay không ngớt.

Mặc những chiếc váy bodycon đính sequin màu xanh lá cây, áo khoác da đen và đeo kính hồng sáng, đám đông 270 người đã tụ tập để tham dự buổi chiếu đặc biệt kỷ niệm 25 năm bộ phim bom tấn năm 1997, bộ phim đã bị cắt khỏi danh mục của Dion. Kể từ khi công chiếu tại nhà hát ở tầng hầm có sức chứa 150 chỗ ngồi của NYC ở Chelsea vào tháng 6, nhờ sự truyền miệng mạnh mẽ và lượng người theo dõi nhiệt tình trên mạng xã hội, buổi biểu diễn đã liên tục bán hết vé.

Constantine Rousoli, người đóng vai nam chính lãng mạn, Jacques, cho biết: “Bộ phim và Céline vẫn còn rất nhiều thời đại.

cung cấp cho anh ta Anh ấy đã giành được lời khen ngợi Nhờ giọng điệu sâu sắc, những khoảnh khắc ngẫu hứng và dàn diễn viên năng nổ, bộ phim đã phát triển một đội quân người hâm mộ “TiStaniques”, một số người trong số họ đã xem chương trình dài 100 phút hơn chục lần.

Ryan Bloomquist, 30 tuổi, làm việc trong lĩnh vực tiếp thị ở Broadway và đã xem buổi biểu diễn năm lần, cho biết: “Nó tràn ngập rất nhiều niềm vui, trái tim và sự vui nhộn ngớ ngẩn.

Một phần ngẫu hứng và thưởng thức tuyệt vời nhất với đồ uống trên tay, “Titanic”, kể lại câu chuyện về “Titanic” qua góc nhìn của Dion và qua âm nhạc của cô ấy, bắt đầu cuộc sống như bạn có thể mong đợi: trong một cuộc thảo luận say xỉn giữa Ben Mindell, 38 tuổi, (” Broadway Sister” Act). và “Rodgers & Hammerstein’s Cinderella”), và Rousouli (“Wicked”, “Hairspray”), 34 tuổi, tại một quán bar ở Los Angeles năm 2016.

Rusoli và Mendel, hai người cùng hâm mộ “Titanic”, trở thành bạn bè khi tham gia diễn kịch ăn tối và nhại nhạc pop ở Los Angeles. Và bây giờ, Rossolli nảy ra một ý tưởng: Điều gì sẽ xảy ra nếu họ làm một vở nhạc kịch nhại lại “Titanic”—sử dụng các bài hát của Dion—và biến chính ca sĩ người Canada trở thành một nhân vật trong chương trình?

Anh ấy nói rằng anh ấy nghĩ, “Cô ấy sẽ thuật lại chương trình giống như ‘Joseph'”, ám chỉ đến vở nhạc kịch năm 1968 của Tim Rice và Andrew Lloyd Webber, “Joseph and the Pioneer Technicolor Dreamcoat.” (để đời).

Tin chắc rằng họ đang làm được điều gì đó, Mindell và Rosolli đã làm việc với Blue, 42 tuổi, một người quen từ rạp hát ăn tối ở Los Angeles, để viết kịch bản. (Giám sát âm nhạc Nicholas Connell, 35 tuổi, đã sắp xếp và dàn dựng.)

“Tôi chưa bao giờ coi mình là một nhà văn,” Rosoli nói trong một cuộc trò chuyện sôi nổi vào đầu tháng này với Mindell, Bleu và Connell trong quán bar ở tầng hầm của nhà hát. “Bây giờ mọi người hỏi tôi, ‘Quá trình như thế nào?'” Và nó giống như khi tôi nhắm mắt lại, và đột nhiên có một bản nháp và tôi đã viết toàn bộ bản nhạc này.” Anh ấy nói rằng họ đã viết cuốn sách đầu tiên trong vòng một tháng rưỡi.

Họ bắt đầu thực hiện các buổi hòa nhạc pop-up cho chương trình đang chạy ở những địa điểm nhỏ quanh Los Angeles năm 2017 Rồi New York vào năm sau. Các buổi biểu diễn đầu tiên là những công việc bị tước bỏ, không có bối cảnh hoặc trang phục, và theo Mindell, giọng “thực sự tệ” của Dion ở những lần đọc đầu tiên. Nhưng khán giả yêu thích họ – và nhiều người quay lại lần thứ hai hoặc thứ ba.

Sau một thời gian trì hoãn vì đại dịch, họ đã bắt đầu sản xuất toàn bộ bộ phim “Titanic” đầu tiên tại trại tị nạn vào tháng 6. Blue cho biết tháng đầu tiên hơi đáng sợ, toàn bộ hàng ghế trống. Nhưng đến tháng 7, nhờ tiếng vang trên mạng xã hội, họ đã bán hết vé các buổi biểu diễn. Nó đã giúp Frankie Grande, người gần đây đã có màn trình diễn cuối cùng trong vai kép Luigi, bạn của Jack và nam diễn viên người Canada Victor Garber, có một người chị cùng cha khác mẹ nổi tiếng, Ariana, người Chương trình đã hét lên Sau khi tham dự.

Mendel nói: “Mạng xã hội và những lời truyền miệng đã trở thành ngọn lửa dữ dội đối với chúng tôi.

Chẳng mấy chốc, những người nổi tiếng đã đến gặp cô, trong số đó có Garber, người đóng vai người đóng tàu Thomas Andrews trong phim và Lloyd Webber.

“Anh ấy nhìn chúng tôi và nói, ‘Anh điên rồi’,” Rusoli nói, giả giọng Anh để bắt chước Lloyd Webber. “Tôi nói, ‘Tuyệt, cảm ơn, chúng tôi cũng vậy.”

Các đặc tính khác thường của quá trình sản xuất vẫn được duy trì khi nó chuyển đến Nhà hát Daryl Roth lớn hơn vào tháng 11, nơi buổi biểu diễn hiện có âm thanh phong phú hơn và gần 100 chỗ ngồi bổ sung.

Mendel nói: “Tôi sợ rằng chúng tôi sẽ đánh mất cảm giác thân mật và kỳ diệu đó. “Nhưng bây giờ chúng tôi luôn chạy trước khán giả; tôi vẫn có thể giao tiếp bằng mắt với mọi người và tôi vẫn có thể chạm vào từng người.”

Ty Hans, 29 tuổi, một diễn viên sân khấu nhạc kịch 13 lần, cho biết một phần của sự hấp dẫn là không có hai buổi biểu diễn nào giống nhau. Anh ấy mong muốn được xem Mendel sẽ làm gì với một cảnh dài năm phút giữa Rose và Jack mà anh ấy ứng biến hàng đêm (một số cảnh yêu thích của anh ấy: một chút về móng tay rơi và lao vào Spam, sản phẩm thịt lợn đóng hộp).

“Bạn có thể nói rằng họ có một vụ nổ thay đổi mọi thứ một chút mỗi đêm,” anh nói.

Mendel nói: “Đôi khi nó thực sự hiệu quả, và đôi khi thì không.

“Không, đúng thế,” Rosoli nói. “Nó luôn hạ cánh.”

Không giống như một vở nhạc kịch Broadway như “Wicked”, trong đó kịch bản không thay đổi sau khi buổi biểu diễn bắt đầu, Rosolli cho biết, họ điều chỉnh buổi biểu diễn hàng tuần — đôi khi hàng ngày — để cập nhật các khoảnh khắc văn hóa đại chúng và xu hướng TikTok. Một đêm gần đây, một trò đùa A.J Cắt bìa cứng Patty LuPone tiếng cười (“Bạn thậm chí không thể ở đây, đó là một bữa tiệc của công đoàn!”), Và một câu thoại ban đầu được thốt ra bởi nhân vật của Jennifer Coolidge trong phần cuối mùa 2 của bộ phim giả mạo HBO “The White Lotus” (“Những kẻ ngốc này, chúng đang cố giết tôi.”), hiện do Russell Daniels đóng vai mẹ của Rose nói, nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt giữa chương trình.

“Mọi người cảm thấy như họ là một phần của điều gì đó đặc biệt mỗi đêm,” Rosoli nói.

Mendel cho biết, một khía cạnh của sự nổi tiếng của chương trình rất bổ ích, nếu ngoài ý muốn, là mức độ đón nhận của khán giả LGBTQ. “Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng chúng tôi đang viết một thứ gì đó kỳ lạ như vậy,” Mendel nói, người như Rossolli, Blue và Connell định nghĩa nó là kỳ lạ. “Đó là bản chất của DNA và khiếu hài hước của chúng tôi.”

Bloomquist, một người đồng tính, cho biết chương trình phù hợp với trải nghiệm cá nhân của anh ấy. “Mọi thứ phát ra từ miệng của chương trình,” anh ấy nói, “bạn giống như, ‘Ôi Chúa ơi, đó là cách tôi nói chuyện với bạn bè của mình.'”

Vở nhạc kịch, đã công bố phần mở rộng thứ tư vào tuần trước và tiếp tục bán hết vé trong phần lớn thời gian biểu diễn, dự kiến ​​kết thúc vào ngày 14 tháng 5, nhưng Mendel cho biết có thể có một phần mở rộng dài hơn.

“Tôi nghĩ rằng chương trình có tiềm năng giống như bài hát,” cô nói. “Hy vọng, điều này sẽ tiếp tục xảy ra nhiều lần.”