Louise Fletcher, nữ diễn viên ngọt ngào đến từ Alabama, người đã giành được giải thưởng của Viện hàn lâm cho vai y tá nhẫn tâm Ratches — một trong những nhân vật bị ghét nhất trong lịch sử điện ảnh — trong Ai đó bay qua tổ chim cu gáy, Chết. Bà thọ 88 tuổi.

Con trai của bà, Andrew Beck, cho biết Fletcher đã chết hôm thứ Sáu vì nguyên nhân tự nhiên tại nhà của bà ở Montdaurus, Pháp The Hollywood Reporter. Cô đã sống sót sau hai đợt ung thư vú.

Con gái của bố mẹ khiếm thính – người đã có một trong những bài phát biểu nhận giải cảm động nhất trong lịch sử Oscar – Fletcher đóng vai một bác sĩ tâm thần trong Exorcist II: Dị giáo (1977) và chơi với Peter Falk trong ban nhạc toàn sao trong thám tử giá rẻ (1978).

Trên TV, cô đóng vai nhà lãnh đạo tôn giáo Kai Wen Adami Star Trek: Deep Space Nine Cô nhận được đề cử giải Emmy năm 1996 và 2004 cho vai diễn khách mời Hàng rào Và Jean ArcadiaDài.

chơi gần đây William H. MessiNgười mẹ đối phó với meth-on không biết xấu hổ Nổi bật trong Liev Schreiber Bộ phim Người đàn ông hoàn hảo (2013) và trên loạt Netflix GirlbossDiễn viên chính Brett Robertson.

Sau hơn một thập kỷ rời xa công việc kinh doanh chương trình để nuôi dạy hai con trai, Fletcher trở lại Hollywood và xuất hiện cùng Keith Cardin và Shelley Duvall trong bộ phim của Robert Altman. Những tên trộm như chúng tôi (1974).

Giám đốc Milos Formansau đó chọn 1975 Ai đó bay qua tổ chim cu gáy – Dựa trên cuốn sách năm 1962 của Ken Kesey về cuộc sống trong bệnh viện tâm thần ở Oregon – Tôi đã phát hiện ra cô ấy trong bộ phim đó.

“Anh ấy đang xem nó để xem Shelley Duvall đóng vai một trong những cô gái vào phòng trong đêm vũ hội, và tôi đã ở đó,” Fletcher nhớ Trong một cuộc phỏng vấn năm 2016, anh ấy nói: Đây là ai? “

Một năm sau, sau Anne Bancroft, Angela LansburyGeraldine Page, Colin Dewhurst và Elaine Borstein Mọi người đều từ chối cơ hội đóng vai Nurse Rised — nhiều người cho rằng nhân vật này quá ác — cuối cùng Furman đã giao vai cho Fletcher.

“Tôi đã thử nó nhiều lần,” cô nói. “Tôi không nhận ra rằng nhiều phụ nữ sẽ từ chối nó. Họ đã đưa nó cho nhiều ngôi sao điện ảnh đã từ chối, thật may mắn cho tôi. Hãy nghĩ xem, điều gì sẽ xảy ra nếu ai đó nói đồng ý?”

Trong phim, cô nàng băng giá Ratch đã làm bẽ mặt các bệnh nhân của mình và từ bỏ các đặc quyền của họ theo ý thích. Khi bạn không thể kiểm soát một điều mới đến, Randall McMurphy (Jack Nicholson), bạn thực hiện liệu pháp sốc trên nó, và sau đó nó được phân tách bởi các thùy.

Fletcher biết cuộc đời cô đã thay đổi mãi mãi khi cô nhìn thấy Chim cu cu với khán giả lần đầu tiên và xem mọi người phản ứng như thế nào với một cảnh trong đó McMurphy cố gắng giết nhân vật của cô ấy.

“Đó là ở Chicago, và đó là một ngôi nhà bận rộn,” cô nhớ lại. “Khi anh ta bóp cổ cô ấy, khán giả đã đứng dậy hò hét và cổ vũ. Anh ta đứng dậy. Thật không thể tin được. Tôi đã rất xúc động”.

Trong danh sách 100 nhân vật phản diện vĩ đại nhất của biên niên sử điện ảnh năm 2003, Viện phim Mỹ xếp Nurse Ratch ở vị trí thứ năm, sau Hannibal Lecter, Norman Bates, Darth Vader và Phù thủy độc ác phương Tây. (Sarah Paulson Gần đây anh ấy đã phục sinh nhân vật trong bộ phim Ryan Murphy loạt phim tiền truyện cho Netflix.)

Sau khi Fletcher nghe thấy tên cô ấy bởi phát thanh viên Charles Bronson và Đến sân khấu Tại gian hàng của Dorothy Chandler để nhận Giải thưởng Viện hàn lâm, cô ấy nói, “Chà, có vẻ như bạn đã ghét tôi rất nhiều nên bạn đã trao cho tôi giải thưởng này vì nó, và tôi yêu nó từng phút một. Và tất cả những gì tôi có thể nói là tôi yêu được bị bạn ghét. “

Sau đó, cô ấy khen ngợi cha mẹ của mình: “Và nếu bạn sẽ cho phép tôi [using sign language]: Gửi đến bố và mẹ của tôi, tôi muốn cảm ơn mẹ đã dạy tôi biết ước mơ. Bạn thấy giấc mơ của tôi trở thành sự thật. ”

Cô là con thứ hai trong số bốn người con, cô sinh ngày 22 tháng 7 năm 1934, tại Birmingham, Alabama, với một mục sư Giám mục, Mục sư Robert C. Fletcher, và vợ ông, Estelle. Cả hai đều bị mất thính giác khi còn nhỏ, và khi sét đánh anh ta đổ bệnh.

“Nếu tôi ngã xuống đất và tự làm mình bị thương, tôi sẽ không bao giờ khóc,” Fletcher Kể Thời báo New York vào năm 1975. “Không có ai nghe thấy tôi.”

Cô rất nhút nhát, và cha mẹ cô đã gửi cô cho một người cô ở Texas, nơi cô sống vài năm trước khi cô theo học trường trung học Ramsey ở Birmingham và sau đó tốt nghiệp Đại học Bắc Carolina vào năm 1957.

Cô đã có một chuyến đi đến Los Angeles với bạn bè và quyết định ở lại, làm lễ tân trong khi học diễn xuất vào buổi tối với giáo viên nổi tiếng Jeff Corrie. (Robert Blake là một bạn học.)

Sau khi có được một công việc ổn định trong các chương trình truyền hình như Pat MastersonVà LimanVà 77 Dải hoàng hônVà toa xe lửa Và Perry Masonnữ diễn viên cao 5 foot 10 lần ra mắt màn ảnh rộng trong bộ phim chiến tranh Đại bàng tụ họp (1963), đóng vai chính Rock Hudson.

Cô sinh con trai John vào năm 1961, và khi mang thai Andrew một năm sau đó, cô quyết định nghỉ làm. Cô đã kết hôn với Jerry Peck, một đại lý văn học, người sẽ sản xuất những bộ phim như của Altman chia tay lâu (1973) và Những tên trộm như chúng tôi.

Fletcher nói rằng cô ấy không muốn xuất hiện Những tên trộm như chúng tôi Vì sự can dự của chồng nhưng Altman nhất quyết không đồng ý.

Để chuẩn bị cho vai diễn của cô ấy trong Chim cu cuFletcher đã quan sát các buổi trị liệu nhóm tại Bệnh viện Bang Oregon ở Salem, nơi bộ phim được quay. Cô đã dành 11 tuần ở cơ sở trong khi làm bộ phim.

Trong đó Thời báo New York Trong một cuộc phỏng vấn, Mildred đã mô tả về Rised: “Cô ấy đã xa rời cảm xúc của mình đến mức cô ấy không có niềm vui trong cuộc sống và không có khái niệm về sự thật rằng cô ấy có thể sai. nhưng cô ấy tin rằng mình đã đúng. “

Pauline Kyle Người New York Mô tả màn trình diễn của cô ấy là “xuất sắc”, bộ phim cũng đã giành được Giải Oscar cho Đạo diễn, Hình ảnh, Diễn viên và Kịch bản xuất sắc nhất, một màn trình diễn sâu rộng chỉ phù hợp với Nó xảy ra vào một đêm (1934) và Sự im lặng của bầy cừu (1991).

Fletcher không bao giờ đến gần sự vĩ đại đó nữa.

Vai diễn của Lenya, người mẹ ca sĩ phúc âm của hai đứa trẻ khiếm thính trong Nashville (1975), được tạo ra với tâm trí của cô ấy, nhưng cô ấy và chồng của cô ấy đã thất bại với Altman, và Lily Tomlin Tôi đã nhận một phần (Và một nữ diễn viên phụ cuối cùng đã nhận được đề cử Oscar.)

Fletcher đã xuất hiện trong các bộ phim khác bao gồm Người phụ nữ mặc đồ đỏ (1979), Động não (1983), lửa trại (1984), Những kẻ xâm lược từ sao Hỏa (1986), hoa trên gác mái (1987), Hai giao điểm của mặt trăng (1988), thép xanh (1989), người chơi (1992) – trở lại với lời đồng ý tốt với Altman – Sự thông minh (1995), trường trung học phổ thông trung học (1996), Thác Mulholland (1996), Ý định xấu (1999) và bản đồ thế giới (1999).

Sau khi cô và Beck chia tay, cô đã trở thành tiêu đề của báo lá cải khi có quan hệ tình cảm với Morgan Mason trẻ hơn. (Là con trai của nam diễn viên người Anh James Mason, anh ấy đã kết hôn với ca sĩ Belinda Carlisle.)

Ngoài các con trai của cô, trong số những người sống sót còn có em gái Roberta của cô.

Mãi mãi được biết đến với vai Nurse Rised, Fletcher nhọn Năm 2012, cô không thể chịu đựng được nữa khi nhìn mình trong đó Chim cu cu. “Tôi thực sự bị sốc trong những cảnh mà tôi thực sự rất tàn nhẫn,” cô nói.