Trong khi các đội pháp lý của Hoàng tử Andrew và Virginia Joffrey tiếp tục tranh cãi về các khía cạnh kỹ thuật của vụ kiện dân sự của họ chống lại vị vua bị thất sủng, một thẩm phán đã thông báo cho Andrew rằng “NSDịch vụ không có nghĩa là một trò chơi trốn sau những bức tường cung điện. ”Ho Hết chỗ để trốnDù sao, người ta nói rằng thực tế hoàn cảnh của anh ta chìm vào trong.

Các luật sư của Andrew – những người đã nhiều lần bác bỏ cáo buộc của Joffrey – khẳng định rằng Andrew đã không được thông báo hợp pháp một cách hợp pháp về vụ kiện này. Nhưng họ nhanh chóng không được đưa vào lập luận cụ thể này. Đầu tuần này, Tòa án Tối cao Vương quốc Anh đã ra phán quyết rằng nếu hai đội pháp lý không thể đạt được thỏa thuận, họ sẽ Andrew phục vụ. Nhưng người phát ngôn của tòa án Như anh ấy nói với Reuters, Các luật sư của Andrew chỉ ra rằng họ có thể kháng cáo phán quyết: “Các luật sư của Hoàng tử Andrew đã chỉ ra rằng họ có thể tìm cách kháng cáo quyết định công nhận của Tòa án Tối caovà e tính hợp lệ của yêu cầu cung cấp dịch vụ của Công ước La Hay do các luật sư của bà Geoffrey đưa ra. “

trong khi, Các lần đề cập Rằng tại Hoa Kỳ, vào ngày 16 tháng 9, các luật sư của Joffrey đã đệ trình một kiến ​​nghị yêu cầu thẩm phán giám sát vụ án, Thẩm phán quận Hoa Kỳ Lewis Kaplan, ra phán quyết rằng Andrew đã tống đạt hợp lệ, nhấn mạnh bằng nhiều cách họ đã cố gắng thông báo cho người đàn ông này về một kiện cáo Thật khó cho anh ta khi biết:

Để làm bằng chứng cho những nỗ lực của họ trong việc phục vụ Công tước trong bộ đồ, họ đính kèm những bức ảnh chụp một phong bì đựng bộ đồ được đặt trong một hộp thư của Anh, với một con tem hạng nhất.

Họ cũng đã đính kèm thông báo giao hàng từ FedEx, xác nhận giao hàng từ một công ty chuyển phát nhanh ở London và các bản sao xác nhận qua email tự động từ các luật sư đã đại diện cho Công tước trong các trường hợp trước đó.

như một phản ứng, Reuters đưa tinKaplan nhanh chóng quyết định rằng sẽ là đủ về mặt pháp lý nếu đội của Giuffre phục vụ Andrew thông qua luật sư có trụ sở tại Los Angeles, cũng được gọi là Andrew. (Họ Breitler, anh ta cũng đại diện cho Armie Hammer và Danny Masterson.) Kaplan viết rõ ràng trong nhận định của mình: “Dịch vụ không nhằm mục đích là một trò chơi trốn tìm đằng sau những bức tường cung điện.”

Trong khi đó, lần Tôi đã báo cáo rằng một thẩm phán khác ở New York – thẩm phán Loretta Prisca ở Manhattan – đã phán quyết rằng đội của Andrew… có thể Tìm kiếm thông tin về một tài liệu mà Joffrey đã ký như một phần của thỏa thuận năm 2009 của cô với Epstein, mà luật sư của Andrew đề xuất có thể miễn trừ cho Andrew bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào (mặc dù anh ta không phải là một bên trong vụ kiện đó).

nhưng Gương Báo cáo Những ngày này Andrew không cảm thấy tự tin lắm:

Một nguồn tin cho biết: “Anh ấy không phải là tính cách bình thường của anh ấy, hành động như mọi thứ trong tầm tay.

Vấn đề đột nhiên trở nên rất khẩn cấp và có một không khí căng thẳng rõ ràng.

“Đã có một sự thay đổi lớn trong tâm trạng và thực tế là điều này chỉ có thể diễn ra trong vài tháng, nếu không phải là nhiều năm, cộng với chi phí có thể lên tới hàng triệu bảng Anh, là rất thực tế.”

Vị trí của ông trên ban công của Cung điện Buckingham trên lễ đài bạch kim của Nữ hoàng là điều ông ít lo lắng nhất trong những ngày này.