Vai diễn đầu tiên của Bonner là trong bộ phim đình đám “Equinox”, theo tên khai sinh của anh là Frank Bowers Jr., theo Internet Movie Database.
Nhưng ông đã đạt được danh tiếng lớn nhất của mình vào năm 1978 với vai trò là giám đốc bán hàng quá tự tin Herb Tarleck trên WKRP. Chương trình diễn ra từ năm 1978 đến năm 1982.
Trên đài phát thanh hư cấu, Tarlac là một nhân viên bán hàng nhếch nhác nhưng đáng yêu, được biết đến với phong thái tự phụ và mối quan hệ vui nhộn với ông chủ của mình. Phong cách thời trang của anh ấy nằm trên danh sách nhạc rock ‘n’ roll của đài. Tarlek cãi nhau với các hiệp sĩ trên đĩa trong khi mặc một nguồn cung cấp dường như vô tận gồm áo khoác kẻ sọc thể thao và cà vạt rộng thùng thình.
Phía sau hậu trường, Bonner phát triển niềm yêu thích đạo diễn, làm việc phía sau máy quay trong năm tập của “WKRP” trước khi đóng vai chính trong các tập của các chương trình khác, bao gồm “Just the Ten of Us” và “Saved by the Bell: The New Class” trong mà anh ấy cũng đã diễn xuất trên máy quay.
Khi sự thành công của việc chạy lại hàng loạt “WKRP” đã thúc đẩy các nhà sản xuất hồi sinh loạt phim vào năm 1991, Bonner trở lại với vai trò diễn viên và đạo diễn. “WKRP Mới ở Cincinnati” đã chạy trong hai mùa giải.